Examples of using Angular momentum in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It wants to keep that same angular momentum.
היא רוצה לשמור באותו תנע זוויתי.The angular momentum spinning up or spinning the other way.
But the original star's angular momentum is preserved.
אבל המומנטום הזוויתי המקורי של הכוכב נשמר.The boomerang turns around itself, meaning it has angular momentum.
הבומרנג מסתובב סביב עצמו, כלומר יש לו תנע זוויתי.Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %1 to %2.
תנע זוויתי בכיוון ה־ z ביחידות כלשהן. ערך תקין בין% 1 ל־% 2.What's neat is that they can maintain angular momentum indefinitely.
מהי מסודר הוא שיוכלו לשמור תנע זוויתי ללא הגבלת זמן.Planet Nine's angular momentum is having an outsized impact on the solar system based on its location and size.
לתנע הזוויתי של כוכב הלכת תשע יש השפעה חריגה על מערכה השמש בשל המיקום והגודל שלו.So that's what this term right here is, angular momentum.
הביטוי הזה הוא The spin angular momentum of the beta particle of one half must be balanced by a particle having a spin angular. .
התנע הזוויתי של הספין של חלקיק הבתא בצד אחד… חייב להיות מאוזן עם חלקיק.The lowest quantum level was found to have an angular momentum of zero.
הרמת הקוונטית הנמוכה ביותר נמצאה בעלת תנע זוויתי של אפס.It appears that the unseen Planet Nine's angular momentum is having a massive impact on solar system due to its location and size.
לתנע הזוויתי של כוכב הלכת תשע יש השפעה חריגה על מערכה השמש בשל המיקום והגודל שלו.As air flows radially inward at low levels,it begins to rotate cyclonically in order to conserve angular momentum.
כאשר האוויר זורם רדיאלית פנימה במפלסים נמוכים,הוא מתחיל להסתובב ציקלונית כדי לשמר את התנע הזוויתי.It's a physics toy that demonstrates angular momentum, potential energy, and kinetic energy.
זה צעצוע פיסיקה המדגים תנע זוויתי, אנרגיה פוטנציאלית ואנרגיה קינטית.The Bohr magneton is the magnitude of the magneticdipole moment of an orbiting electron with an orbital angular momentum of one ħ.
הערך של המגנטון של בוהר הואמומנט הדיפול המגנטי של סיבוב אלקטרון עם תנע זוויתי סיבובי של 1ħ.Where L1 is the magnitude of the first particle's angular momentum, which is a constant of motion(conserved) for central forces.
כאשר L1 הוא הגודל של התנע הזוויתי של החלקיק הראשון, שהוא קבוע תנועה(גודל שמור) בעבור כוחות מרכזיים.A tungsten alloy gyroscope rotor is a device for measuring or maintaining orientation,based on the principles of angular momentum.
כמה מסגסוגת טונגסטן rotos גירוסקופ הוא מכשיר למדידת או שמירה על הכיוון,על בסיס העקרונות של תנע זוויתי.If the matter is captured while circling the hole,its associated angular momentum is added to the black hole's angular momentum.
אם החומר נלכד בעת שהקיף את החור,התנע The atom current does not circle the ring at just any velocity, but only at specified values,corresponding in this experiment to just a single quantum of angular momentum.
זרם האטומים אינו חג לאורך הטבעת בכל מהירות שהיא, אלא רק בערכים מוגדרים ובדידים,התואמים בניסוי זה לקוונטום יחיד של תנע זוויתי.Because the other planets in thesolar system all exist along a flat plane, their angular momentum works to keep the whole disk spinning smoothly.
מכיוון שכוכבי הלכת האחרים במערכתהשמש מקיפים אותה במישור שטוח, התנע הזוויתי שלהם עובד כדי לשמור על סחרור הדיסקה כולה בצורה חלקה".As air flows radially inward, it begins to rotate cyclonically(counter-clockwise in the Northern Hemisphere, and clockwise in the Southern Hemisphere)to conserve angular momentum.
כשהאוויר זורם רדיאלית פנימה, הוא מתחיל להסתובב ציקלונית(נגד כיוון השעון בהמיספירה הצפונית ובכיוון השעון בהמיספירה הדרומית)כדי לשמר את התנע הזוויתי.Like every other turn in ballet, the fouetté is governed by angular momentum, which is equal to the dancer's angular velocity times her rotational inertia.
כמו כל סיבוב אחר בבלט, הפואטה נשלטת על ידי תנע זויתי, ששווה למכפלת המהירות הזויתית של הרקדנית בממומנט ההתמד שלה.He also demonstrated that it is not possible for an observer tomeasure anything about the black hole except their total mass, angular momentum and electromagnetic charge.
הוא גם הראה כי אי-אפשר שצופה ימדוד גדלים הקשורים לחור שחור,חוץ מאשר המסה הכללית, התנע הזוויתי, והמטען החשמלי שלו.In order to conserve angular momentum, her angular velocity, the speed of her turn, has to increase, allowing the same amount of stored momentum to carry her through multiple turns.
בכדי לשמר תנע זויתי, המהירות הזויתית שלה, המהירות בה היא מסתובבת, צריכה לגדול, דבר המאפשר לאותה כמות This orientation changes much less in response to agiven external torque than it would without the large angular momentum associated with the gyroscope's high rate of spin.
כיוון זה משנה הרבה פחות בתגובהמומנט חיצוני שניתן משהיה ללא תאוצה זוויתית גדולה קשורה עם שיעור גבוה של גירוסקופ של ספין.When Pauli heard about the idea, he criticized it severely, noting that the electron's hypothetical surface would have to be moving faster than the in order for it torotate quickly enough to produce the necessary angular momentum.
כאשר פאולי שמע על הרעיון, הוא תקף אותו בחומרה, וציין שפני השטח ההיפותטיים של האלקטרון יהיו צריכים לנוע מהר יותר ממהירותהאור כדי להסתובב במהירות היכולה ליצור את התנע הזוויתי.These unpaired dipoles(often called simply"spins" even though they also generally include orbital angular momentum) tend to align in parallel to an external magnetic field, an effect called paramagnetism.
דיפולים קבועים אלה, המכונים גם"ספינים" למרות שבדרך כלל הם כוללים את התנע הזוויתי האורביטלי, נוטים להסתדר במקביל לשדה המגנטי החיצוני, תופעה הנקראת פאראמגנטיות.When a body is acted upon by external contact forces, internal contact forces are then transmitted from point to point inside the body to balance their action, according to Newton's thirdlaw of motion of conservation of linear momentum and angular momentum(for continuous bodies these laws are called the Euler's equations of motion).
כאשר מופעל על גוף כוח חיצוני, כוחות מגע פנימיים נוצרים בפנים הגוף מנקודה לנקודה על מנת לאזן את הכח, ע"פ חוק התנועה השלישי של ניוטון כךשמתקיים שימור תנע קווי ותנע זוויתי(עבור גופים רציפים, חוק זה נכלל תחת משוואות התנועה של אוילר).This orientation changes much less in response to a givenexternal torque than it would change without the large angular momentum associated with the gyro's high rotational speed.
כיוון זה משנה הרבה פחות בתגובהמומנט חיצוני שניתן משהיה ללא תאוצה זוויתית גדולה קשורה עם שיעור גבוה של גירוסקופ של ספין.
