Examples of using Animals should in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Animals should live.
החיה צריכה לחיות.You heard the man--"All animals should run free.".
שמעת אותו."חיות צריכות להיות חופשיות".All animals should run free.
חיות צריכות להיות חופשיות.It's a league of people who believe that animals should be equal to humans.
זו אגודה של אנשים אשר מאמינים שהחיות צריכות להיות שוות… לבני האדם.All animals should go naked.
כל החיות צריכות להלך ערומות.Infectious substances which cause disease in animals, should be assigned to UN 2900 number.
חומרים זיהומיות הגורמות מחלות בבעלי חיים, אמור להיות מוקצה למספר האו"ם 2900.Animals should be to be well-made here!
בעלי חיים צריכים להיות להתבצע היטב כאן!We both believe that animals should play a big part in Lily's life.
שנינו מאמינים שבעלי חיים צריכים לשחק תפקיד גדול בחיי לילי.Animals should be food, rugs and trophies.
חיות צריכות להיות אוכל, שטיחים ופרסים.Throughout treatment, animals should consume only medicated water.
במהלך תקופת הטיפול, בעלי החיים צריכים לקבל רק מים מדולל עם תרופות.Depending on the exact purpose of the experiment, some specific characteristics of the animals should be considered.
בהתאם למטרת הניסוי המדויקת, כמה מאפיינים ספציפיים של בעלי החיים צריכים להיחשב.Testing on animals should be strictly regulated by European Union law.
ניסויים בבעלי חיים צריכים להיאסר כליל בחוק.Killing the wolf-- it sends the wrong message to our kids,and we believe that animals should only be euthanized as a last resort.
להרוג את הזאב. זה שולח לילדים את המסר הלאנכון. ואנחנו מאמינות שהמתת חסד של בעלי חיים צריכה להיות מוצא אחרון.He believed that animals should be free so much that he would buy caged animals just to let them go.
הוא האמין כי בעלי חיים צריכים להיות חופשיים כל כך שהוא יקנה חיות בכלוב רק כדי לתת להם ללכת.After two weeks after cutting the animals should be washed with a special disinfectant.
Regardless of the season, the diet of animals should include table salt at a rate of 10-15 grams for an adult sheep and 5-8 grams for a lamb.
ללא קשר לעונה, דיאטה של בעלי חיים צריך לכלול מלח שולחן בשיעור של 10-15 גרם עבור כבשים מבוגר 5-8 גרם כבש.Some controversy exists about how animals should be treated, but the actual use of animals isn't a point of contention for the vast majority of people in our society.
לעיתים קרובות מתעוררת מחלוקת בנוגע לטיפול הראוי בבעלי חיים בנסיבות אלו, אבל עצם השימוש בהם אינו שנוי במחלוקת בקרב רוב האנשים בחברה שלנו.If these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
אז החיה צריכה ללכת לשם יותר ויותר.Animal should be put down.
החיה צריכה להיות מורדמת אותה.I believe every animal should roam freely.
כל שאר החיות צריכות לרוץ בחופשיות.Anyone who tortures an animal should be held accountable.
כל מי שמתעלל בבעל חיים צריך לקבל עונש.This way the animal should be killed immediately.
אפילו ההורג בעל חיים צריך להיתלות מיד.Any dead animal should be removed immediately.
אפילו ההורג בעל חיים צריך להיתלות מיד.However that animal should not be a wolverine.
אבל כן, הזאב הזה מעולם לא היה אמור להיות חיית מחמד.So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more.
על מנת לגרום לתאים מסויימים רגישות אור. אז אם התאים האלה מווסתים תגמול, אז החיה צריכה ללכת לשם יותר ויותר.An animal should be present in the zoo only as a last resort, when all efforts to save it in the wild have failed.
בעל חיים צריך להימצא בגן-חיות רק כמוצא אחרון, לאחר שכל המאמצים להצילו בטבע עלו בתוהו.This breed is not enough five-minute walking, the owners of the animal should be ready for mobile games in the fresh air, regular trips to nature and long-term joint marathons.
זן זה אינו מספיק הליכה של חמש דקות, בעלי החיה צריכים להיות מוכנים למשחקים ניידים באוויר הצח, טיולים רגילים לטבע ומרתונים משותפים ארוכי טווח.If one of these conditions is not met, the animal should be euthanatized immediately.
אם אחד מהתנאים הללו לא מתקיים, בעל החיים צריך להיות euthanatized מיד.The companions of an animal should reflect not only ecological niche and biogeographic concerns, but its social abilities as well- how well it gets on with other members of its species and other species.
עמיתיה למכלאה של חיה צריכים לשקף לא רק נישה אקולוגית ושאלות ביוגאוגרפיות, אלא גם את כישוריה החברתיים- באיזו מידה היא מסתדרת עם אחרים מבני מינה ובני מינים אחרים.If in poor general condition, i.e. the animal is substantially apathetic(no movement after being touched/pushed)and its body surface feels cold despite warming, the animal should be euthanatized immediately.
אם מצבו הכללי עניים, כלומר החיה הוא אדיש באופן משמעותי(אין תנועה לאחר נגע/ דחף)משטח הגוף שלה מרגיש קר למרות ההתחממות, בעל החיים צריך להיות euthanatized מיד.
