What is the translation of " ANOTHER FACTOR THAT " in Hebrew?

• גורם נוסף ש

Examples of using Another factor that in English and their translations into Hebrew

Age is another factor that should be considered.
גיל הוא גורם נוסף שצריך להביא בחשבון.

Exciting and wonderful knowledge, to discover and to understand that there is an element, another factor that affects our daily activities, both ordinary and special.
ידע מרגש ומופלא, לגלות ולהבין שיש אלמנט, גורם נוסף שמשפיע על הפעילויות היום יומיות שלנו הרגילות והמיוחדות.

Another factor that affects file size is file format.
גורם נוסף שמשפיע על גודל הקובץ הוא תבנית הקובץ.

Having to hold up a weight equivalent to a bowling ball all day can also contribute to fatigue, another common complaint, and another factor that can worsen the perception of pain.
נשיאה זו של משקל השווה למשקלו של כדור באולינג לאורך כל היום יכולה לתרום גם לתשישות, שהיא תלונה שכיחה נוספת, וגורם נוסף אשר מחריף את חווית הכאב.

This is another factor that makes coconut oil beneficial.
זהו גורם נוסף שגורם שמן קוקוס מועיל.

Another factor that affects limousine prices is the service.
גורם נוסף שיכול להשפיע על מחירי לימוזינה הוא השירות הכולל.

This is another factor that must be considered when choosing keys.
זהו גורם נוסף שיש לקחת בחשבון בעת בחירת המפתחות.

Another factor that plays a role in this is the stage of the pumping heart.
גורם נוסף שמשחק תפקיד זה הוא שלב הלב המשאוב.

Stress is another factor that can cause an asthma attack.
המתח הינו גורם נוסף אשר יכול לגרום להתפרצות של התקף אסטמה.

Another factor that can come into play is the notion of settling.
גורם נוסף שיכול לבוא לידי הביטוי הוא את הרעיון של יישוב.

According to media reports, another factor that is hampering resolution of the funding issue is the internal Palestinian conflict and the PA's demand that Hamas contribute to the costs or collect money from consumers.
ע"פ דיווחים בתקשורת, גורם נוסף אשר מעכב את הסדרת המימון הוא הסכסוך הפנימי הפלסטיני והדרישה מטעם הרשות, שחמאס ישתתף בתשלומים או יגבה כסף מהצרכנים.

Another factor that can put an infant's skin at risk is wetness.
גורם נוסף שיכול לשים את העור של התינוק בסיכון הוא רטיבות.

Another factor that you need to consider is the reputation of the plumber.
גורם נוסף שכדאי לשים לב הוא המוניטין של השרברב.

Another factor that falls under the category of forms-Contact length(area).
גורם נוסף שנופל תחת הקטגוריה של צורות אורך-Contact(אזור).

Another factor that influences one's wages is the geographic area in which they work.
גורם נוסף שיכול להשפיע על רמת השכר שלכם, הוא האזור הגאוגרפי שבו אתם עובדים.

Another factor that affects what we find funny is the culture or community from which we come.
גורם נוסף שמשפיע על מה שאנחנו מוצאים כמצחיק הוא התרבות או הקהילה ממנה אנו באים.

Another factor that affects what people find funny is the culture or community from which they come from.
גורם נוסף שמשפיע על מה שאנחנו מוצאים כמצחיק הוא התרבות או הקהילה ממנה אנו באים.

Another factor that may lead to violence or war, is the increasing scarcity of water in many areas of the world.
גורם נוסף שיכול להוביל לאלימות או מלחמה, הוא המחסור הגובר מים באזורים רבים בעולם.

Another factor that greatly impact your default range is the button that is entirely dependent on the level.
גורם נוסף אשר תשפיע באופן משמעותי על הדרגה שלך כברירת מחדל הלחצן היא שזה תלוי לחלוטין ברמה.

Another factor that contributes to HGH gains is its positive correlation with Insulin-Like Growth Factor 1(IGF-1).
גורם נוסף אשר תורם HGH רווחי נמצא מתאם חיובי שלה עם גורם הגדילה Insulin-Like 1(IGF-1).

Stress is another factor that needs to be considered, especially if food or alcohol is being used as a calming strategy.
בנוסף, לחץ הינו גורם נוסף שיש לקחת בחשבון, בעיקר אם צריכת אלכוהול ומזונות מסוימים משמשים כתוכנית פעולה מרגיעה.

Another factor that contributed to the success of the Sephardic Jews on Moroccan soil was the rich culture they brought in tow from their former glory days in Spain.
גורם נוסף שתרם להצלחתם של יהודי ספרד על אדמת מרוקו היה התרבות העשירה שהביאו גרירה מימי הזוהר הקודמים שלהם בספרד.

Another factor that can help us is to know if the car is you park in a garage, if you have alarm anti-theft, few parts cast insurance, or even in number of points that we have.
גורם נוסף שאנו יכולים לעזור היא בטוח אם המכונית היא פארק במוסך, יש של אזעקה הפורץ, כיצד חלקים רבים יצוק ביטוח, או אפילו על מספר הנקודות שיש לנו.

Another factor that contributed to Graupner's posthumous obscurity was that, unlike Bach, Graupner had very few pupils other than Johann Friedrich Fasch to carry on his musical legacy.
עוד גורם שתרם לאלמוניותו של גראופנר לאחר מותו היה, שלגראופנר, בניגוד לבאך, היו מעט מאוד תלמידים, פרט ליוהאן פרידריך פאש, להמשיך את מורשתו המוזיקלית.

Another factor that makes short-term house rentals particularly attractive in Singapore is that more than 80 percent of the population lives in affordable public housing, according to government data.
גורם נוסף שהופך את השכרות הבתים לטווח קצר לכל כך מושך נובע בעובדה כי 80% מהאוכלוסייה מתגוררת בדיור ציבורי בר-השגה, כך על פי נתונים ממשלתיים.

And another factor that initially just"kills" housewives- the fastest program dishwasher lasts about an hour, and to thoroughly wash the dishes instrument may need time twice or even three times more.
וגורם נוסף שתחילה רק"הורג" עקרות בית- מדיח הכלים התכנית המהיר ביותר נמשך כשעה, ולשטוף ביסודיות את מכשיר המנות עשויים זקוק לזמן פעמיים או אפילו שלוש פעמים יותר.

Another factor that favours the decision of prescribing aspirin daily usage is age: women over the age of 60 or men over the age of 50 have a higher chance to suffer from heart attacks and strokes.
גורם נוסף המשפיע לחיוב על ההחלטה ליטול אספירין הוא גיל המטופל- נשים מעל גיל 60 וגברים מעל גיל 50 שכן הם נמצאים בסיכוי מוגבר להיכלל בקבוצות הסיכון ללקות בשבץ או אירוע לבבי.

Another factor that makes HIV so difficult to fight is that even if the virus is completely eradicated from the body, traces of it still remain dormant in HIV"resevoirs," waiting to return once treatments cease.
גורם נוסף שעושה אותה כל כך קשה להילחם נגד HIV הוא שגם אם חיסול הנגיף לחלוטין מזרם הדם, עדיין נותרו עקבות סמויות של HIV במאגרים, מחכה לחזור בהקדם טיפול מפסיק.

Another factor that should be mentioned parenthetically involves the broader context in which the exclusion mechanism is embodied, with regard to the acceptance of the Conditions towards authors' freedom of action and freedom of choice.
שיקול נוסף שראוי להזכיר בשולי הדברים עניינו בהקשר הרחב יותר שבו מעוגן מנגנון ההחרגה, מהיבט פתיחותם של התנאים לחופש פעולה וחופש בחירה של היוצרים.

Another factor that possibly contributed to George Lucas selling the computer division of LucasFilm was his highly publicized 1983 divorce and the sudden dropoff of revenue from Star Wars licenses after the release of Return of the Jedi.
גורם נוסף שעשוי לתרום לג'ורג 'לוקאס שמוכר את חטיבת המחשבים של לוקאספילם היה גירושיו המפורסמים ביותר ב-1983 והירידה הפתאומית בהכנסות מרשיונות מלחמת הכוכבים לאחר שחרורו של שובו של הג'די.