Examples of using Another important element in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another important element is time.
נקודה חשובה נוספת היא הזמן.Proteoglycans are another important element. .
אבקת חלבונים היא דוגמא חשובה נוספת.המרכיב החשוב השני הוא ברזל.Shelters for women and children are another important element of Turkey's response to domestic abuse.
מקלטים לנשים ולילדים הם מרכיב חשוב נוסף במענה של תורכיה להתעללות בתוך המשפחה.Another important element is the personal example.
אלמנט חשוב נוסף הוא הדוגמא האישית.For us, CCS- alongside our measures for reducing CO2 emissions-is another important element in our vision of CO2 neutral concrete production by 2050.”.
עבורנו, CCS- לצד המדדים שלנו להפחתת פליטת CO2-מהווה נדבך חשוב נוסף בחזון שלנו לייצור בטון CO2 ניטרלי עד שנת 2050.Another important element of the weekend was sharing and discussion in groups.
אלמנט חשוב נוסף שהיה בסופ"ש היה דיונים ושיתוף בקבוצות.For us, CCS- alongside our measures for reducing carbon dioxide emissions-is another important element in our vision of carbon dioxide-neutral concrete production by 2050.”.
עבורנו, CCS- לצד המדדים שלנו להפחתת פליטת CO2-מהווה נדבך חשוב נוסף בחזון שלנו לייצור בטון CO2 ניטרלי עד שנת 2050.Another important element of InstantWrinkleReducer™ is Hyaluronic Acid.
מרכיב חשוב נוסף של InstantWrinkleReducer™ הוא חומצה היאלורונית.Anyone who closely reads the findings of the partial opinion published in the British journal The Lancet, which were quoted at length in The Guardian,can understand another important element of the story.
מי שקורא בעיון את ממצאי חוות דעת החלקית שפורסמו בכתב העת הבריטי לנסט, וצוטטו בהרחבה בגרדיאן הבריטי,מבין דבר חשוב נוסף.Direction is another important element of management.
תכנון הפעילות הוא מרכיב חשוב נוסף של ניהול.Another important element of interior design where it is necessary to take infinite pains is details.
אלמנט חשוב נוסף של עיצוב פנים שבו יש צורך לקחת אינסוף כאבים הוא פרטים.In the Gospel of Luke, we find another important element that will help us live the Jubilee with faith.
בבשורה על פי לוקס, אנו מוצאים יסוד חשוב אחר שיסייע בידינו לחיות את שנת היובל באמונה.Another important element is the very wide range of remedies that you produce, which enhances treatment, help each other.
מרכיב חשוב נוסף הוא מגוון רחב מאוד של תרופות כי אתה מפיק אשר משפר את הטיפול, לעזור אחד לשני.The alumni network which is developing and evolving is another important element indicating a further stage in the development of the center and will be the platform for further cooperation.".
רשת הבוגרים שהולכת ומתפתחת היא אלמנט חשוב נוסף שמעיד על שלב Another important element of his statements was the common struggle against those he perceives as the enemies of Islam- the U.S. and the West.
נדבך חשוב נוסף בדבריו הוא הדגשת המאבק המשותף במי שהוא רואה כאויבי האסלאם- ארה"ב והמערב.Another important element in Centrica's activity is electric vehicles, a revolution that has run down in Israel since the downfall of Better Place.
עוד מרכיב משמעותי בפעילות של סנטריקה הוא כלי הרכב החשמליים, מהפכה שנתקעה בישראל מאז נפילתה של בטר פלייס.Another important element of our results is the solid growth in two important target regions for us, Latin America and Asia-Pacific.
מרכיב חשוב נוסף בתוצאות הפעילות שלנו הוא הגידול היציב בשני שווקי יעד חשובים שלנו- אמריקה הלטינית ואסיה פסיפיק.Another important element that Husserl took from Brentano is intentionality, the notion that the main characteristic of consciousness is that it is always intentional.
אלמנט חשוב אחר שהוסרל לקח מברנטאנו הוא של התכוונות, והוא הרעיון שהמאפיין העיקרי של התודעה היא שהיא תמיד מכוונת.Another important element gastric band operation is that once a person is operated, so do not just eat less from the side, otherwise your body get used to eating that kind of food mechanically.
מרכיב חשוב נוסף בתפעול של זה ברגע שהאדם מופעל, המטרה היא לא רק לאכול פחות על ידי הלהקה, אם לא זה רגיל לגוף שלך לצרוך את כמות המזון באופן מכני.Another important element of the collection is the set of 300 prints and books by Surrealist artists, also donated by Charles and Evelyn Kramer, which highlight the close collaboration between painters, writers, and poets of that movement.
מרכיב חשוב נוסף באוסף הוא 300 הדפסים וספרים של אמנים סוריאליסטים, שנתרמו אף הם על ידי צ'ארלס ואוולין קרמר, המצביעים על שיתוף הפעולה ההדוק בין הציירים, הסופרים והמשוררים שפעלו ברוח זו.Another important element to consider of plausibility structures is mentioned by Berger,"When an entire society serves as the plausibility structure for a religiously legitimated world, all the important social processes within it serve to confirm and reconfirm the reality of this world" p.
אלמנט חשוב נוסף אותו יש לקחת בחשבון מוזכר על ידי ברגר:"כאשר חברה שלמה משמשת כמבנה המהימנות לעולם דתי מסוים, כל התהליכים החברתיים החשובים בתוכה חוברים יחד לחזק את המציאות של העולם הזה".Another important element to include and take into consideration when working on computers, are the emotional burdens, as well as this play is not created a key role for us when cause some discomfort, such as backaches and headaches, which at times can become headaches or migraines in the worst cases.
עוד אלמנט חשוב להזכיר, לקחת בחשבון כאשר אנו עובדים על מחשבים, הם הנטל הרגשי, כמו ולכן לא נוצר המחזה הזה תפקיד מהותי כרגע לגרום אי נוחות לנו כאבי גב, כאבי ראש, שהפך לפעמים יכול להיות מיגרנה או מיגרנות במקרים הגרועים ביותר.Another important garden element was concealment and surprise.
אלמנט חשוב נוסף בגן היה הסתרה והפתעה.Concealment and Surprise Another important garden element was concealment and surprise.
אלמנט חשוב נוסף בגן היה הסתרה והפתעה.Another very important element is the social side: They have to be singers who know how to get along with one another.”.
ועוד אלמנט חשוב מאוד הוא הצד החברתי: אלו חייבים להיות זמרים שיודעים להסתדר ביניהם.Yes, that is an important element!
כן, זה מרכיב חשוב.It's the most important element of style.
אלה הם המרכיבים החשובים ביותר של הסגנון.
