What is the translation of " ANY MESSAGE " in Hebrew?

• כל הודעה
• כל מסר

Examples of using Any message in English and their translations into Hebrew

Any message?
הודעה כלשהי?

I didn't leave any message.
לא השארתי שום הודעה.

Any message could be inscribed.
וכל הודעה יכולה להיות חתומה.

I have not seen any message.
לא ראיתי שום הודעה.

Do you have any message for your readers in Asia?
האם יש לך מסר כלשהו לקוראים בישראל?

We didn't send you any message.
לא שלחנו לך שום הודעה.

If there's any message I want to spread, it's that.
אם יש איזשהו מסר שאני רוצה להעביר, זה זה.

I'm not aware of any message, no.
לא ידוע לי על שום מסר, לא.

If there's any message I try to get across, it is that.
אם יש איזשהו מסר שאני רוצה להעביר, זה זה.

Lastly do you have any message to us?
לסיכום, יש לך מסר כלשהו?

Any message you want to deliver and share with them?
איזשהו מסר שברצונך למסור ולשתף איתם?

I didn't recieve any message about it.
לא קיבלתי שום הודעה בנושא.

Type any message you like and click on the send button.
הקלד כל הודעה שאתה רוצה ולחץ על כפתור השליחה.

Had this music any message for her?
האם במוזיקה הזאת יש מסר עבורה?

No one's even seen this guy, let alone heard any message.
בחור אפילו ראה אף אחד לא זה, שלא לדבר שמע שום מסר.

Any user can block any message by pressing a single button.
כל משתמש יכול לחסום כל הודעה בלחיצת כפתור אחת.

It's not intended to convey any message.
הספר לא נכתב כדי להעביר מסר כלשהו.

Any message built using a non-verbal system can be translated into human verbal language.
כל הודעה שנבנתה באמצעות מערכת סימנים לא מילולית ניתנת לפענוח או לתרגום לשפה מילולית אנושית.

I'm not trying to send any message.”.
אני לא מנסה להעביר איזשהו מסר מסוים.".

When you click on any message that you have dropped in, you can choose an email(that you have already made) to send.
כשתלחצו על כל הודעה ששחררתם לקמפיין, תוכלו לבחור הודעת דואר אלקטרוני(שכבר יצרתם) לשלוח.

We have the tools to deliver any message and/ or an idea.
יש לנו את הכלים להעביר כל מסר ו/או רעיון שנרצה.

Any message that is sent to an incorrect number is also counted and the customer is required to determine the correctness of the numbers.
כל הודעה שנשלחת למספר שאינו תקין נספרת ועל הלקוח מוטלת החובה לבדוק את תקינות המספרים.

She didn't, by any chance, leave any message for me?
היא לא השאירה לי במקרה איזו שהי הודעה בשבילי?

Note: Any message, contact, or task in Outlook can be marked private so that others don't see the item in shared folder.
הערה: ניתן לסמן כל הודעה, איש קשר או משימה ב- Outlook כפרטיים כדי שאחרים לא יראו את הפריט בתיקיה משותפת.

But, there is a positive way you can convey almost any message.
בכל זאת, יש ביכולתנו, כאמור, להעביר כמעט כל מסר.

Nevertheless, any user can block any message by pressing a single button.
עם זאת, כל משתמש יכול לחסום כל הודעה בלחיצת כפתור אחת.

You woke up in a madman's lair with the guts of an alarm clock wired to that, you would deliver any message he told you to.
אם התעוררת במאורה של מטורף עם קרביים של שעון מעורר מחוברים לזה, היית מעבירה כל מסר שהוא אמר לך.

Any message in the Junk Email folder can be marked as legitimate by selecting the message and then clicking Not Junk on the toolbar.
ניתן לסמן כל הודעה בתיקיה'דואר זבל' כחוקית על-ידי בחירת ההודעה ולאחר מכן לחיצה על לא דואר זבל בסרגל הכלים.

With Synapse, the entire world will be able to send or receive any message be it audio, video or text on any medium.
עם סינפסה, העולם יוכל לשלוח, או לקבל כל מסר בין אם אודיו, וידאו או טקסט. בכל אמצעי.

All knowledge is carried within, and those of you who feel particularly intuitive are able to measure the value and truthfulness of any message.
כל הידע מתבצע מבפנים, ואלה מכם אשר מרגישים אינטואיטיביים במיוחד יכולים למדוד את הערך ואת האמת שבכל מסר.