What is the translation of " ANYWHERE ELSE IN THE COUNTRY " in Hebrew?

• בכל מקום אחר ב ה ארץ
• לכל מקום אחר ב ה מדינה

Examples of using Anywhere else in the country in English and their translations into Hebrew

Does this exist anywhere else in the country?
איפהבמקום אחר בארץ זה קיים??

Anywhere else in the country, I would be just another murderer.
בכל מקום אחר בארץ הייתי נחשב רוצח פשוט.

This would not happen anywhere else in the country.
זה הרי לא היה קורה בשום מקום אחר בארץ.

The escape rooms in our complex in Raanana are special rooms that you will not find anywhere else in the country!
חדרי הבריחה במתחם שלנו ברעננה הם חדרים מיוחדים שלא תמצאו באף מקום אחר בארץ!

This does not really happen anywhere else in the country and its a disgrace.
אין את זה בכל מקום בארץ וזה חבל.

It is different. We put it out on ViCAP, and we have no hits anywhere else in the country.
הכנסנו את זה לתוך המערכת, ולא מצאנו מקרים דומים בכל המדינה.

Has This been Passed Anywhere Else in the Country and What are/were the results?
האם זה נעשה במקומות אחרים בעולם ומה היו התוצאות שם?

It's different from what I have seen anywhere else in the country.”.
היא שונה מכל מה שראיתי במקום אחר בעולם".

Alongside the same old tourist souvenirs you will find anywhere else in the country, many of Chiang Mai's markets offer a much more interesting shopping experience, with stalls selling locally made handicrafts, one-off clothing items, and plenty of northern delicacies that are hard to find anywhere else..
לצד מזכרות תיירותיות ישנות שחוזרות על עצמם בכל השווקים ברחבי תאילנד, רבים מהשווקים של צ'אנג מאי מציעים חווית קניות מעניינת הרבה יותר, עם דוכנים שנמכרים בעבודת יד, פריטי לבוש חד פעמי, ועוד שפע של מעדנים צפוניים שקשה למצוא בכל מקום אחר.

It has more ghost towns than anywhere else in the country.
יש לו ערי רפאים יותר בכל מקום אחר בארץ.

Undoubtedly one of Africaâs most beautiful rivers, the Chobe supports a diversity and concentration of wildlife unparalled anywhere else in the country.
ללא ספק אחד הנהרות היפים ביותר של אפריקה, צ'ובה תומך במגוון וריכוז של חיות בר אשר לא ניתן להשוות לכל מקום אחר במדינה.

Build it in your village or anywhere else in the country.
תליית מודעות(באיזור מגוריכם או בכל מקום אחר בעיר).

Akagera is Rwanda's answer to the savannah parks of Kenya and Tanzania, and is utterly different in landscape to anywhere else in the country.
אקאגרה היא הפתרון של רואנדה לסוואנות של קניה וטנזניה, והיא שונה לחלוטין מכל שמורה אחרת במדינה.

Everything cost twice as much as anywhere else in the country.
כמעט כל דבר עולה בערך פי שניים מאשר בארץ.

Undoubtedly one of Africa's most beautiful rivers, the Chobe supports a concentration of wildlife unparallel to anywhere else in the country.
ללא ספק אחד הנהרות היפים ביותר של אפריקה, צ'ובה תומך במגוון וריכוז של חיות בר אשר לא ניתן להשוות לכל מקום אחר במדינה.

What we're doing here, you won't nd anywhere else in the country.
מה שאנחנו הולכים להראות לך כאן לא תראי בשום מקום אחר בעולם.

The other attraction of Rotorua is the opportunity to experience New Zealand's indigenous Maori culture which is showcased here better than anywhere else in the country.
האטרקציה השנייה של רוטורואה היא ההזדמנות להתנסות בתרבות המקומית של בני המאורי Maori החיים בניו זילנד, אשר משתקפת ברוטורואה באופן הטוב ביותר, יותר מבכל מקום אחר במדינה.

Of course you can take off from Jerusalem or anywhere else in the country.
כמובן שניתן להמריא מירושלים או מכל מקום אחר בארץ.

But there's a whole other Portland story, which isn't part of this calculus, which is that young, educated people have been moving to Portland in droves, so that between the last two censuses, they had a 50-percent increase in college-educated millennials, which is five times what you saw anywhere else in the country, or, I should say, of the national average.
אבל בפורטלנד יש סיפור אחר לגמרי, שאינו חלק מהחשבון הזה, והוא שאנשים צעירים עם חינוך נהרו לפורטלנד בהמוניהם, כך שבין שני המפקדים האחרונים, הם ראו גדילה של 50 אחוז של אנשים שסיימו את השכלתם בתום המילניום, שזה פי חמישה משנראה בכל מקום אחר בארץ, או, שמא עליי לומר, מהממוצע הארצי.

Just as you can walk anywhere when you're anywhere else in the country.
כמו כן אפשר גם לטייל אתה בכל מקום אחר בארץ.

We are doing things here that are not being done anywhere else in the country.
אנחנו עושים פה משהו שלא עושים בשום מקום אחר בעולם.

In this, we're not different from anywhere else in the country.
אנחנו לא שונים במקרה הזה משום מקום אחר בעולם.

I don't think I could do what I do anywhere else in the country.
אני לא חושב שיכולתי לעשות את מה שאני עושה בשום מקום אחר בעולם מלבד לונדון.

Government services in Alberta cost 20-30% more than anywhere else in the country.
לבנות חדר של בית מלון בישראל עולה 20-30% יותר מכל מקום אחר בעולם.

We try to provide our clients with things that they cannot find anywhere else in the country.
אנו מסוגלים להציע ללקוחות שלנו מוצרים שהם לא ימצאו בשום מקום אחר בארץ".

This was the first part of Brazil to be settled by the Portuguese and colonial remains are thicker on the ground here than anywhere else in the country- notably in the cities of Salvador and São Luís and the lovely town of Olinda.
זה היה האזור הראשון של ברזיל שיושב על ידי הפורטוגזים ועקבה של הם הקולוניאליים ניכרים ב אזור זה יותר מאשר ב כל מקום אחר בברזיל- בעיקר ב ה ערים סלבדור וסא של הוא לואיס והעיירה היפה אולינדה.

But you know what I like about San Fran… and the reason I picked this city to do my special is because… of all the major cities in America, somehow, people get along here better… than anywhere else I have seen in the country.
אבל אתם יודעם מה אני אוהב בסן-פרן… והסיבה שבגללה בחרתי בעיר הזו לצילום הספיישל שלי היא… שמכל הערים הגדולות בארצות-הברית, איכשהו, אנשים מסתדרים פה יותר טוב אחד עם השני… מאשר בכל מקום אחר במדינה.