Examples of using Apartment complex in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Doris Apartment Complex.
מתחם דירת דוריס.The apartment complex called Rösslwitin is located in the centre of Kirchberg in Tyrol.
קומפלקס הדירות שנקרא Rösslwitin ממוקם במרכז Kirchbergב טירול.This isn't an apartment complex.
לא מדובר במתחם דירות.The apartment complex includes.
מתחם הדירות כולל.How not all of them own apartment complexes.
על זה שלא כולם מחזיקים קומפלקס דירות.An apartment complex. The… The Eiffel Towers.
בקומפלקס דירות… ב"מגדלי אייפל".Police have now surrounded the apartment complex.
המשטרה עכשיו מקיפה את מתחם הדירות.Looks like three apartment complexes and two office buildings.
נראה שיש שלושה מתחמי מגורים ושני בנייני משרדים.So… Most of these are registered to the apartment complex upstairs.
אז… רוב אלה רשום ל למעלה קומפלקס הדירות.The apartment complex is built and leased and includes infrastructure and many facilities for the welfare of the tenants.
מתחם הדירות בנוי ומושכר וכולל בתוכו תשתיות ומתקנים רבים לרווחת הדיירים.The security footage on Patricia Brannon's apartment complex is up.
מדה הביטחון על מתחם דירות של פטרישיה Brannon תלוי.The family lives in an old, run-down apartment complex, with mouldy walls, broken doors, a rotting kitchen, and broken plumbing.
המשפחה מתגוררת במתחם דירות ישן ומוזנח, עם עובש בקירות, דלתות שבורות, מטבח רקוב וצנרת שבורה.And… carrying a 200-pound man by yourself through an apartment complex was not an option.
לסחוב גבר במשקל 90 קילו לבדך, דרך קומפלקס דירות לא היה אופציה.We left the apartment complexes with fancy names and moved with him into a rented ramshackle farmhouse that had a dirt floor in the basement and four different colors of paint on the outside.
עזבנו את מתחמי הדירות עם השמות המפוארים ועברנו לגור איתו בבית חווה שכור ורעוע, עם רצפת עפר במרתף וארבעה צבעים שונים בחוץ.I'm in the laundry room of some apartment complex. It's like three storeys-.
אני בחדר כביסה של מבנה דירות, בן בערך 3 קומות.The apartment complex was built in 1963- 1964 by Fred Trump, the father of Donald Trump.[1][3] The complex, built on the site of the former Culver Depot,[4] was designed by architect Morris Lapidus.[4].
מתחם הדירות נבנה בשנים 1963- 1964 על ידי פרד טראמפ, אביו של איש העסקים ונשיא ארצות הברית דונלד טראמפ[1][2]. המתחם, שנבנה באתר מחסן הקולבר שהיה מסוף תחבורה ציבורית לשעבר,[3] המתחם תוכנן על ידי האדריכל מוריס לפידוס[4].The return on investment in an apartment complex is potentially 7-10% each year.
התשואה על השקעה בדירה בקומפלקס עשויה להגיע 7-10 אחוז בשנה.The, uh, L.A. Housing Authority and Martin Borja are announcing their development plans at noon,and Borja's put aside a little park between the shopping center and the apartment complex he's creating where the Zyklon buildings were.
אה, מינהל הדיור לוס אנג'לס ומרטין בורג'ה הם מכריזים תוכניות הפיתוח שלהם בצהריים,ו בורג'ה של לשים בצד פארק קטן בין מרכז קניות במתחם הדירה הוא יוצר שם בנייני ציקלון היו.This is definitely one of those creepy apartment complexes for divorced dads and child actors.
זהו בהחלט אחד מאותם מתחמי דירה מצמררים עבור אבות גרושים ושחקני ילד.Ivanka Trump earned $3.9 million from her stake in the Trump International Hotel in Washington, while Kushner reported over $5 million in income from Quail Ridge,a Kushner Cos. apartment complex acquired last year in Plainsboro, New Jersey.
איוונקה הרוויחה 3.9 מיליון דולר ממניותיה ב-Trump International Hotel בוושינגטון, בעוד קושנר דיווח על הכנסה של יותר מ-5מיליון דולר שמקורה ב-Quail Ridge, קומפלקס דירות שנרכש על ידו בשנה שעברה בניו ג'רזי.Private cars became common, and modern apartment complexes rose in the expanding suburbs.
מכוניות פרטיות הפכו לנפוצות וקמו קומפלקסי דירות מודרניים בפרברים המתפשטים.Judy Pepper, who lives in the apartment complex, said that she had fallen asleep on the couch after watching a Sunday night baseball game on television when she heard four loud gunshots.
ג'ודי פפר, המתגוררת במתחם הדירות בו בוצע הרצח, סיפרה שבעת שהיא נחה על הספה בביתה לאחר שצפתה במשחק בייסבול בטלוויזיה היא התעוררה בבהלה למשמע ארבע יריות רועשות.The deal, which was not made public,pumped significant new equity into 10 Maryland apartment complexes controlled by Kushner's firm.
העסקה, שלא פורסמה בציבור,הזרימה הון גדול חדש לעשרה מתחמי דירות במרילנד, שנשלט על ידי משפחת קושנר.On 15 July 2020, unknown aircraft, suspected to be Russian,carried out airstrikes on the city of al-Bab. An apartment complex was destroyed in the attack.[21] One civilian was killed and at least 10 others were injured in the airstrikes. It was the first airstrike on the town since it was captured from ISIL.
ב- 15 ביולי 2020 ביצעו מטוסים לא ידועים, החשודים כי הם רוסים,תקיפות אוויריות על העיר אל-באב. בתקיפה נהרס מתחם דירות,[1] אזרח אחד נהרג ולפחות 10 נוספים נפצעו. זו הייתה התקיפה האווירית הראשונה על העיר מאז שנכבשה מידי דאעש.The nun's car, a green 1969 Ford Maverick, had been parked at an odd angle, illegally,near her Carriage House apartment complex only a few hours after she drove off to the shopping center.
המכונית של הנזירה, פורד מאבריק ירוקה שנת 1969, חנתה בזווית משונה,בניגוד לחוק, ליד מתחם הדירות"בית הכרכרה" רק כמה שעות לאחר שהיא נסעה למרכז הקניות.It is a small neighborhood, comprising two private homes and five apartment complexes, known as“huash”, each built around an inner courtyard.
זוהי שכונה קטנה, שיש בה שני בתים פרטיים וחמישה מתחמי דירות, המכונים"חוש", הבנויים כל אחד סביב חצר פנימית.Fast forward 15 years and the brothers are the developers behind London's One Hyde Park,the most expensive and exclusive apartment complex in the world where units have been known to sell for $100-$200 million.
מהר קדימה 15 שנים והאחים הםהיזמים מאחורי אחד בלונדון הייד פארק, קומפלקס דירות היוקרתי היוקרתי ביותר בעולם שבו יחידות כבר ידוע למכור עבור$ 100-$ 200 מיליון דולר.Older brick homes are more likely to absorb heat andretain hotter air than newer apartment complexes with special chemical compounds in the walls and paint that is designed to reflect heat.
בתי לבנים ישנים נוטים יותר לספוג חום,ולשמור אוויר חם מאשר מתחמי דיור חדשים עם תרכובות כימיות מיוחדות בקירות, וצבע המיועד להחזיר חום.
