Examples of using Apartment complex in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is an apartment complex.
Ово је комплекс станова.VPS hosting is like you are living in an apartment complex.
ВПС хостинг је као да живите у апартманском комплексу.It's an apartment complex outside of town.
To je stambeni kompleks izvan grada.That's gotta be an apartment complex.
To mora da je stambeni kompleks.Brand new apartment complex, apart-hotel, meets more than the highest expectations.
Потпуно нови апартмански комплекс, апарт-хотел, испуњава више од највиших очекивања.Business District Apartment Complex.
Пословно-трговачки апартмански комплекс.Our apartment complex consists of three newly built houses, with a total of 5 apartments. .
Наш апартмански комплекс се састоји од три новоизграђене куће, с укупно 5 станова.It could be an apartment complex.
Ovo bi mogao biti kompletan apartmanski kompleks.Not to mention,there's enough C-4 in here to take down this entire apartment complex.
Da ne pominjem daima dovoljno C4 da raznese ceo stambeni kompleks.White House is an apartment complex that you will not want to leave.
White House је апартмански комплекс који нећете пожелети да напустите.How much money can you make if you buy an apartment complex?
Колико новца зарађујете ако поседујете апартмански комплекс?Castaneda then allegedly returned to his apartment complex, where two victims of the earlier robberies confronted him.
Kastanjeda se tada vratio u svoj stambeni kompleks, gde se sukobio s dve žrtve ranijih pljački.They shot a little kid down in the middle of an apartment complex, Daniel.
Upucali su dečaka u sred Apartmanskog kompleksa, Danijele.Each apartment complex pays an initial sign-up fee of $100 and receives the lab kits at no additional charge.
Сваки апартмански комплекс плаћа почетну накнаду за пријаву од 100 долара и прима лабораторијске комплете без додатних трошкова.We had no idea we had so many nice neighbors in our apartment complex.
Nismo znali da imamo mnogo finog komšiluka u našem apartmanskom kompleksu.Two defectors in her apartment complex told us they believe she had persuaded her Chinese husband to move to South Korea.
Dvoje prebega iz njenog stambenog kompleksa reklo nam je da misle da je ubedila svog kineskog muža da se presele u Južnu Koreju.They could have saved me quite a bit of money when I lived in an apartment complex.
Могли су да ми спасу прилично мало новца када сам живео у стамбеном комплексу.The shootings happened at a bank,a law firm and an apartment complex, where officers, including a SWAT team,….
Pucnjave su se dogodile They have no subscriptions or cable, andthey use the gym at their apartment complex.
Они немају претплату или кабловску, аони користе теретану у свом апартманском комплексу.The contract included free lodging for Beethoven in the apartment complex that was part of Schikaneder's large suburban theater, the Theater an der Wien.
Уговором је било обухваћено бесплатно преноћиште за Бетовена у апартманском комплексу који је био део великог приградског театра Шиканедер, Бечком позоришту.Aaron and Christian become acquainted after several encounters in the apartment complex.
Арон и Кристијан се упознају након неколико сусрета у стамбеном комплексу у којем живе.An example would be providing suitable party wall design in an apartment complex to minimize the mutual disturbance due to noise by residents in adjacent apartments. .
Пример би, такође, био и обезбеђивање одговарајућег преградног зида у стамбеном комплексу да минимизира међусобне поремећаје због буке од стране станара у суседним становима.A developer is now trying to force an agreement from the owners to build an apartment complex on the land.
Sada jedan investitor pokušava da nametne aranžman vlasnicima na osnovu koga bi na njihovoj zemlji sagradio stambeni kompleks.An apartment complex he designed in Turin, Italy, is a woven 5-story mix of trees and steel girders that let urban residents feel like they live in a giant urban tree-house.
Apartmanski kompleks koji je projektovao u Torinu, predstavlja utkanu petospratnu mešavinu zelenih stabala drveća i čeličnih greda koja njegovim stanovnicima pruža osećaj da žive u gigantskoj urbanoj kući na drvetu.I will tell you. Three months ago,someone phoned for an ambulance from the Lost Horizon Apartment Complex, and the call went like this.
Pre tri meseca,neko je zvao hitnu iz stambenog kompleksa Izg. horizonti i poziv je išao ovako.This can be the common areas of the apartment complex such as the swimming pools spas bathrooms and gym and even at home if someone has the foot fungus and does not have footwear to protect the surfaces of the floor.
Ово може бити заједничке просторије у апартманском комплексу, као што су базени бање купатила и теретану, па чак и код куће ако неко има стопала гљивице и нема обућу за заштиту површине пода.Exactly two years earlier,a magnitude 6.4 quake collapsed an apartment complex in southern Taiwan, killing 115 people.
Пре две године, земљотрес јачине 6,4 Рихтера погодио је комплекс станова на југу Тајвана услед чега је погинуло 115 особа.The tribunal noted that tenants in the province of Quebec are expected to tolerate a"normal" level of noise when they live in an apartment complex.
Sud je konstatovao da se očekuje da stanari u provinciji Kvebek tolerišu„ normalan" nivo buke kada žive u apartmanskom kompleksu.On Monday, around 200 Serbs prevented police from setting up guardhouses around the apartment complex, forcing police to withdraw to the southern part of the city.
U ponedeljak je oko 200 Srba sprečilo policiju da postavi stražarske kućice oko stambenog kompleksa, prisiljavajući policajce da se povuku u južni deo grada.If the apartment complex is decidedly not pet-friendly(even if they're allowed), and you're(sadly) petless, use that to your advantage and let them know you won't be petitioning to keep animals in the apartment. .
Ако је апартмански комплекс дефинитивно непријатан за кућне љубимце( чак и ако им је дозвољено), а ти( тужно) немаш, користите то у своју корист и обавестите их да нећете молити да држите животиње у стану.
