What is the translation of " APPLETS " in Hebrew?

• יישומונים
• יישומוני
• applets

Examples of using Applets in English and their translations into Hebrew

Displays a list of known applets.
מציג רשימה של יישומונים מוכרים.

Re: applets don't work anymore.
RE: RE: אסציטאלופרם לא עוזר יותר.

After Java is installed, KompoZer can automatically download and run Java programs(also called applets).
לאחר ש-Java מותקנת במחשב, Firefox יכול להוריד ולהפעיל תוכניות Java(הנקראות גם ישומונים) אוטומטית.

Developer(Java applets and other embedded objects).
מפתח(תמיכה ביישומוני Java ורכיבים מוטמעים אחרים).

For example, disk and network access is usually enabled for desktop applications, but not for browser-based applets.
לדוגמה, גישה לדיסק ולרשת ניתנת בדרך כלל רק ליישומים"שולחניים" רגילים, אבל אינה ניתנת ל-Applets מבוססי דפדפן.

Unlike an application, applets cannot be executed directly from the operating system.
שלא כמו יישום, Applet אינו יכול להיות Executed ישירות ממערכת ההפעלה.

Some nice benefits that the site builder does boast though are easy access to features such as: being able to add flash animations, adding java applets, and adding splash pages.
כמה יתרונות נחמדים שיש בבונה אתרים זה הן תכונות כמו היכולת להוסיף אנימציית פלאש, יישומוני ג'אווה והוספת דפי פתיחה.

Ensure that pages are usable when scripts, applets, or other programmatic objects are turned off or not supported.
Three הבטח שדפים שמישים כאשר תסריטים, יישומונים, או אוביקטי תכנות מנוטרלים או לא נתמכים.

The small applications(called applets) that Java creates can play back on any graphical system that's Web-ready, but your Web browser has to be Java capable for you to see it.
האפליקציות הקטנות ש-Java יוצרת(הנקראים applet-ים) יכולים להיות משוחזרים על כל מערכת גרפית שהיא מוכנת-Web(Web-ready), אבל הדפדפן חייב להיות תומך Java על מנת שתוכלו לראות את זה.

These app indicators lie on the top panel and the users can use these applets to control and/or access the application without even opening it.
מחווני יישומים אלה מונחים על הלוח העליון והמשתמשים יכולים להשתמש ביישומונים אלה כדי לשלוט ביישום ו/ או לגשת אליו מבלי לפתוח אותו.

Gemalto brings to the initiative its full portfolio of SIM software applets, which provide all the different levels of assurance required by the different types of service providers, and its portfolio of authentication servers, that are offered either in conventional software licensing mode or in Software as a Service(SaaS) mode, operated by Gemalto.
ג'מלטו מביאה ליוזמה את כל יישומוני תוכנות הסים שלה, שמספקים את כל רמות האבטחה השונות שנדרשות על ידי ספקי השירותים מהסוגים השונים ואת תיק שרתי האימות שלה, שמוצעים באופן הרגיל של רישיון תוכנה או באופן של תוכנה כשירות(SaaS), שמופעל על ידי ג'מלטו.

Pro version contains no ads or nag screens, uninstall feature, custom tune feature, the ability to hand pick the applets you want, safety check for missing applets on start, and better overall support.
גרסת Pro כוללת מודעות או מסכים לנדנד, תכונת הסרת התקנה, תכונת מנגינת מנהג, היכולת להעביר לבחור את יישומוני אתה רוצה, בדיקת בטיחות עבור יישומוני חסר על תחילה, וטוב יותר תמיכה הכוללת.

To summarize, if you would like to create simple java applets then you might find the fast and easy construction methods of AWT to be of great help.
לסיכום, אם אתה רוצה ליצור יישומוני Java פשוט אז אתה עלול למצוא את שיטות הבנייה המהירה והקלה של AWT להיות לעזר רב.

Except for material in the public domain under United States copyright law, all material contained on the Web site(including all software, HTML code, Java applets, Active X controls and other code) is protected by United States and foreign copyright laws.
מלבד החומר שעומד לרשות הציבור תחת חוק זכויות היוצרים בארצות הברית, כל החומר הכלול באתר האינטרנט(כולל את כל התוכנות, קוד HTML, יישומוני Java, פקדי Active X וקוד אחר) מוגן על-ידי ארצות הברית וחוקי זכויות יוצרים זרים.

Some users choose to disable JavaScript and applets in their browser's preferences, while other users' browsers do not support these technologies at all.
חלק מהמשתמשים לבחור להשבית JavaScript ו- יישומוני בהעדפות הדפדפן שלהם, בעוד דפדפנים של משתמשים אחרים לא לתמוך בטכנולוגיות אלה בכלל.

Any FileCatalyst application that previously used embedded Java applets in a browser has a migration path to FileCatalyst TransferAgent.
Uncategorized כל בקשה FileCatalyst כי בעבר לשמש מוטבע יישומוני Java בדפדפן יש נתיב הגירה FileCatalyst TransferAgent.

A complex Kernel-mode rootkit that disables secure subsystems through compromised applets, and I'm sure I don't need to explain to you how dangerous that could be if the update were not installed.
Rootkit במצב ליבה מורכב שמשבית מערכות מאובטחות באמצעות יישומונים התפשרו, ואני בטוח שאני לא צריך כדי להסביר לך עד כמה מסוכן זה יכול להיות אם העדכון לא הותקן.

In order to boost the adoption of Mobile Connect, Gemalto has decided to embed the Mobile Connect applets in the ROM code of all its future SIM cards at no cost for operators once the GSMA standard is available.
כדי להגביר את האימוץ של Mobile Connect, ג'מלטו החליטה להטביע את היישומונים של Mobile Connect בקוד ה-ROM של כל כרטיסי הסים העתידיים שלה ללא עלות למפעילים ברגע שתקן GMSA יהיה זמין.

KDE Java Applet Plugin.
תוסף יישומוני Java עבור KDE.

Initializing Applet"%1".
מאתחל את היישומון"% 1".

Applet Icon.
צלמית ישומון.

The applet was not able to contact the server, please try again later.
הישומון לא הצליח להתחבר לשרת, אנא נסה מאוחר יותר.

Link to bank payment applet for firmware: Payment via bank firmwares.
קישור אל הבנק יישומון התשלום עבור קושחה: תשלום באמצעות הבנק firmwares.

An applet is a small program designed to run within another application.
Applet זה תוכנית קטנה שתוכננה להיות Executed מתוך יישום אחר.

A panel applet for resizing and reorientating X screens.
יישומון לוח לשינוי גודל וכיוון המסךName.

QEdje Applet Config.
הגדרות של יישומון QEdje.

Conway's Game of Life applet.
משחק החיים של ConwayName.

Show categories inside the applet.
הצג קטגוריות בתוך הישומון.

Let us start with the difference between Flash and Java applet.
הבה נעמוד תחילה על ההבדלים שבין מז'יבוז' לקוצק.