Examples of using Application platform in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Web application platforms were common sources of vulnerabilities highlighted by the report.
פלטפורמות יישומי Web היו מקורות נפוצים של נקודות תורפה במהלך תקופת הדוח.Ability to write new connectors based on Magic xpa Application Platform's runtime technology.
יכולת כתיבה Web application platforms were common sources of vulnerabilities during the evaluation period.
פלטפורמות יישומי Web היו מקורות נפוצים של נקודות תורפה במהלך תקופת הדוח.Red Hat Enterprise Linux 5 debuted in March 2007 andis the world's leading open source application platform.
Red Hat Enterprise Linux 5הושק בחודש מרץ 2007 והנו פלטפורמת יישומי קוד פתוח המובילה בעולם.This is Teen Patti, an application platform multiplayer lets you immerse yourself in games with other players.
זהו Teen פטי, מרובי פלטפורמות יישומים מאפשרים לך לשקוע משחקים עם שחקנים אחרים.For the second year in a row,OpenShift was the only cloud application platform offering to receive the award.
יש לציין שזו השנה השנייה ברציפות ש-OpenShift הייתה פלטפורמת יישומי ענן היחידה שקיבלה את הפרס.Lisk is a blockchain application platform and crypto-currency, which offers an all round solution for Node. js and….
ליסק היא פלטפורמת יישומים blockchain-בסתר מטבע, המציע כל פתרון העגול Node. js ו….ZetesAres is optimised by theMCL™ Mobility Platform, a cloud-based Mobile Enterprise Application Platform(MEAP).
מערכת ZetesAres פועלת ומנוהלת באופןמיטבי על גבי MCL™ Mobility Platform, פלטפורמת יישומים ארגונית ניידת(MEAP) מבוססת-ענן.The System: Any website, application, platform, algorithm, and/or server related to the use and/or operation of OlaMind.
המערכת: אתר, אפליקציה, פלטפורמה, אלגוריתם ו\או שרת הקשורים לשימוש בעולמיינד והפעלתו.When the application server comes up, only the necessary modules are loaded," said Tom Kincaid,executive director of Sun's application platform organization.
כאשר עולה שרת היישומים, עולים רק המודולים ההכרחיים", אמר טום קינקייד,דירקטור בכיר בפעילות פלטפורמת האפליקציות הארגוניות.This will be the most distributed cloud application platform in the market, able to satisfy in-country and in-jurisdiction data sovereignty requirements.
זו תהיה פלטפורמת יישומי הענן המבוזרת ביותר בשוק, שתוכל לעמוד בדרישות לריבונות על נתונים(data sovereignty) של כל מדינה ותחום שיפוט.Red Hat and Kryptowire propose augmenting the support for security notifications and updates by including additionalre-usable services in Red Hat Mobile Application Platform.
רד האט ו- Kryptowire מציעות לתגבר את התמיכה עבור התראות ועדכוני אבטחה על ידי הכללת שירותים נוספיםהניתנים לשימוש חוזר ב- Red Hat Mobile Application Platform.Red Hat Mobile Application Platform provides participants with award-winning technology designed to simplify the development, integration, deployment, and management of mobile solutions.
Red Hat Mobile Application Platform מספקת טכנולוגיה עטורת פרסים שנועדה לפשט את הפיתוח, אינטגרציה, פריסה וניהול של פתרונות ניידים.Today's announcement simplifies these challenges, as Windows Server containers will be nativelysupported on Red Hat OpenShift, a leading enterprise-grade, Kubernetes-based container application platform.
ההכרזה החדשה מפשטת אתגרים אלה, מאחר שקונטיינרי Window Server יתמכו ישירות(native)על Red Hat OpenShift, פלטפורמת יישומי קונטיינר ברמה ארגונית המבוססת על Kubernetes.The use of Red Hat Mobile Application Platform and OpenShift Enterprise enables us to maximize the chances of our best ideas reaching the hands of our customers.".
השימוש ב- Red Hat Mobile Application Platform ו- OpenShift Enterprise מאפשר לנו למקסם את הסיכויים לכך שהרעיונות הטובים ביותר שלנו יגיעו לידי לקוחותינו.".Combining the two new offerings, IT teams can now build Linux containers directly from a playbook anddeploy to a Kubernetes-based container application platform, like Red Hat OpenShift, in a more streamlined and efficient manner.
בשילוב שני המוצרים החדשים יכולים צוותי IT לבנות עכשיו קונטיינרי לינוקס ישירות מ- playbook,ולפרוס לפלטפורמת יישומי קונטיינר מבוססת Kubernetes, כמו Red Hat OpenShift, באופן יעיל יותר.An enterprise-grade, Kubernetes- and Docker-native container application platform through Red Hat OpenShift and the recently announced next-generation OpenShift Online public cloud service.
פלטפורמת יישומי קונטיינר טבעיים ברמה ארגונית ל- Kubernetes ו- Docker דרך Red Hat OpenShift והדור הבא של שירות הענן ציבורי OpenShift Online שהוכרז לאחרונה.The release of Java EE 6 is the culmination of over three years of work," by Sun and others who have contributed to the specification, said Kevin Schmidt,director of product management and marketing for Sun's application platform organisation.
השקת ה-Java EE 6היא שיאה של עבודה בת שלוש שנים שנעשתה על ידי סאן ואחרים, שתרמו רבות למפרט", אמר קווין שמידט,דירקטור ניהול ושיווק מוצר בפעילות פלטפורמת האפליקציות הארגונית.Learning management systems(LMSs) are web-based software application platforms used to plan, implement, and assess learning processes related to online and offline training administration and performance….
מערכות ניהול למידה(LMSs) פלטפורמות יישום תוכנה מבוססת אינטרנט משמשים כדי לתכנן, ליישם, ולהעריך תהליכי למידה הקשורים מינהל הדרכה מקוון ולא מקוון וביצועים….In May 2012, Magic launched a company-wide rebranding, including new product names, a new logo and tagline.uniPaaS was renamed"Magic xpa Application Platform" and iBOLT was renamed"Magic xpi Integration Platform".
בשנת 2012, ביצעה מג'יק מיתוג כולל מחדש של החברה, כולל שינוי לוגו, סלוגן וחידוש שמות המוצרים החדשים.uniPaaS שינה את שמו ל"Magic xpa Application Platform", ו-iBOLT הפך ל Magic xpi Integration Platform"".With the growing sophistication of containers, customers are looking to their application platform providers to help them use containers to transition and extend existing production applications to be useful in public or private cloud.".
עם התחכום הגדל של קונטיינרים, לקוחות מחפשים עבור פלטפורמת היישומים שלהם ספקים שיסייעו להם להשתמש בקונטיינרים להעברת והרחבת יישומי ייצור קיימים, כדי שיהיו שימושיים בענן ציבורי או פרטי".In early 2015, Red Hat introduced OpenShift Commons community, bringing OpenShift's powerful open source community to a wider expanse of technology communities, organizations andecosystem partners who are committed to the open source model and application platform innovation.
בתחילת 2015 הציגה רד האט את קהילת OpenShift Commons, המביאה את קהילת הקוד הפתוח של OpenShift אל מגוון רחב יותר של קהילות טכנולוגיות,ארגונים ומערכת שותפים המחויבים למודל הקוד הפתוח ולחדשנות בפלטפורמת יישומים.More than half of the systems on the June 2019list can be categorized as non-HPC application platforms, interconnected with Ethernet, where a large number of these systems represents US, Chinese and other hyperscale infrastructures.
מעל לחצי מהמערכותברשימת יוני 2019 ניתנות לסיווג כפלטפורמות ליישומים שאינם HPC, המקושרים באיתרנט, כאשר מספר רב של מערכות אלה מייצגות תשתיות היפרסקייל בארה”ב, סין ועוד.JBoss Enterprise Application Platform 6 features a new cloud-ready architecture, new and improved management capabilities and upgraded and significantly enhanced usability, helping enterprises and their developers decrease time-to-market for application delivery and reduce operational costs.
JBoss Enterprise application Platform 6 בנויה בארכיטקטורה חדשה מוכנה לענן, ומצוידת ביכולות ניהול חדשות ומשופרות ושימושיות משודרגת ומורחבת באופן משמעותי, העוזרת לארגונים ולמפתחיהם לקצר זמן יציאה לשוק של יישומים ולהפחית עלויות תפעוליות.If you access the Furnizing Platform through a Furnizing application, you acknowledge that this agreement is between you and Furnizing only,and not with another application service or application platform provider(such as Apple, Inc. or Google Inc.), which may provide you the application subject to its own terms.
אם הגישה שלך לאתר באמצעות Optimization of Kryptowire's mobile application certification platform for Red Hat Mobile Application Platform's processes, with a goal of creating a commercial solution that will improve end-to-end mobile security solutions throughout DHS and other U.S. government agencies.
אופטימיזציה של פלטפורמת הסמכות יישומי מובייל של Kryptowire עבור תהליכי Red Hat Mobile Application Platform, במטרה ליצור פתרון מסחרי שישפר פתרונות אבטחת מובייל מקצה-לקצה ברחבי DHS וסוכנויות אחרות של ממשלת ארה"ב.The launch of JBoss EAP 7 marks a new milestone for Red Hat and extends its product portfolio even further for partners,reinforcing the application platform as a foundation for hybrid cloud applications, and illuminating a path forward to a future defined by new application approaches such as containers and microservices architectures.
השקת Jboss EAP 7 מהווה ציון דרך חדש עבור רד האט, ומרחיבה עוד יותר את סל המוצרים שלה עבור שותפים,תוך חיזוק פלטפורמת היישומים כבסיס עבור יישומי ענן היברידי, ומסמן דרך קדימה אל עתיד המוגדר על ידי גישות יישומים חדשות, כמו ארכיטקטורות קונטיינרים ומיקרו-שירותים.Hurd reinforced the success of Oracle's cloud strategy to build the applications, platform and infrastructure that will enable customers to either move to the cloud or start in the cloud.
הרד הדגיש את הצלחת אסטרטגיית הענן של אורקל בהקמת יישומים, פלטפורמה ותשתיות שיאפשרו ללקוחות להעביר או להתחיל את פעילותם בענן.It really felt like an incubator,” says David Fetterman,a Facebook engineer who helped develop the applications platform.
זה באמת הרגיש כמו בחממה," אומר דוד Fetterman,מהנדס Facebook שעזר לפתח את פלטפורמת היישומים.Application: suspended platform.
יישום: פלטפורמה מושעה.
