Examples of using Application performance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It enable very fast application performance, even on encrypted data.
זה מאפשר ביצועי יישומים מהירים מאוד, אפילו על נתונים מוצפנים.When you save and open files across a network or from removable media,many variables affect application performance.
בעת שמירה ופתיחה של קבצים ברשת או ממדיה נשלפת,משתנים רבים משפיעים על ביצועי היישומים.F5 Cloud Services: Cloud-native, SaaS-based application performance and security services.
F5 Cloud Services- שירותי הענן של F5:שירותי ענן, ביצועי יישומים מבוססי SaaS ושירותי אבטחת מידע.CA Application Performance Management allows us to monitor performance easily, accurately and reliably.
CA Application Performance Management מאפשר לנו לנטר את הביצועים בקלות, ובאופן מדויק ואמין.Desktop reader recognition distance: 1-5M(depending reader application performance and environment).
Common impacts of business application performance slowdowns include sluggish response to user commands, long delays in business transactions or processes, and slow loading web pages.
תופעות נפוצות של האטות בביצועי יישומים עסקיות כוללות תגובה איטית להזמנות משתמשים, עיכובים ממושכים בתנועות עסקיות או בתהליכים, וטעינה איטית של דפי אינטרנט.The survey revealed that 24 percent of IT stafftime is devoted to addressing business application performance delays.
הסקר חושף כי 24 אחוז מזמנם של אנשי ה-IT מוקדש לטיפול בעיכובים בביצועי יישומים עסקיים.Also, the ability of multi-core processors to increase application performance depends on the use of multiple threads within applications. .
כמו כן, היכולת של מעבדים מרובי ליבות להגביר את ביצועי היישומים תלויה בשימוש במספר נושאים בתוך יישומים.SOA is becoming more and more favourable to improve on development quality and time,and improve application performance and scalability.
SOA נהיה יותר ויותר נוח כדי לשפר While users can use cloud computing to ensure enhanced application performance and availability, there are also inherent risks that administrators will need to address to use this flexibility.
בעוד משתמשים יכולים למנף מיחשוב ענן להבטחת ביצועים וזמינות משופרים של יישומיהם, יש גם סיכונים להם יצטרכו מנהלי אחסון לתת מענה, על מנת למנף גמישות זאת.For example, you may send us an email with information relating to our application performance or other issues.
לדוגמה, אתם עשויים לשלוח לנו הודעת דוא"ל עם מידע הקשור לביצועי האפליקציה שלנו או בנושאים אחרים.Symantec recommends businesses take a proactive, end-to-end approach to application performance management which enables the identification and correction of problems before they affect the application user's experience.
סימנטק ממליצה לעסקים לנקוטבגישה פרואקטיבית מקצה לקצה לניהול ביצועי יישומים, המאפשרת זיהוי ותיקון של בעיות לפני שהן פוגעות בחוויית המשתמש של משתמשי קצה.Just 32% believe IT to be very effective at garneringgreater insight into customer needs to improve application performance and responsiveness.
רק 32% מאמינים כי ה- IT יעיל מאוד ביצירת תובנהגדולה יותר לגבי צרכי הלקוח כדי לשפר את ביצועי האפליקציה ואת יכולת התגובה שלה.The first phase involved implementingCA Advanced Authentication and CA Application Performance Management to deliver applications faster and more securely with an optimal experience.
השלב הראשון כלל יישום שלהמוצרים CA Advanced Authentication ו-CA Application Performance Management כדי לספק אפליקציות מהר יותר ובצורה מאובטחת יותר, עם חוויה אופטימלית.The right approach successfully completes‘dev-and-test' projects andexpands operations into the cloud without sacrificing omnipresent application performance, control or security.
הגישה הנכונה משלימה בהצלחה פרויקטי"dev-and-test" ומרחיבה את הפעילותהתפעולית לתוך הענן מבלי להקריב ביצועי יישומים הנמצאים בכל מקום, שליטה או אבטחה.This results in better server utilization, increased application performance, reduced back up times, increased data center simplicity and consolidation, lower power consumption and lower total cost of ownership(TCO).
התוצאה היא ניצול יכולות השרת באופו טוב יותר, ביצועי יישומים מוגברים, הפחתת זמני הגיבוי, בנייה פשוטה יותר של מרכז המידע(Data Centers), צריכת חשמל נמוכה יותר ועלות בעלות כוללת נמוכה יותר(TCO).The system, named Frontera,will leverage InfiniBand to deliver the highest application performance, scalability and efficiency.
המערכת, בשם Frontera, תשתמש ב-HDR InfiniBand כדי לספק את הביצועים, היכולות והסקלביליות הגבוהים ביותר עבור היישומים שלה.ManageEngine Applications Manager is an application performance monitoring solution that proactively monitors business applications and help businesses ensure their revenue-critical applications meet end user expectations.
ManageEngine Applications Manager הוא פתרון ניטור ביצועי יישומים אשר מנטר באופן יזום את יישומי העסק ועוזר להבטיח שהיישומים יעמדו בציפיות של משתמש הקצה.Still, you can opt out of providing us with this anonymized application performance data in our application settings.
Ranked 62 on the June 2019 TOP500 list, the 1800-node supercomputer leverages the performance advantages of HDR InfiniBand andits application acceleration engines to provide new levels of application performance and scalability.
מחשב העל Orion הממוקם במקום ה-62 ברשימת ה- TOP500 של יוני 2019, מחבר 1800 צמתי נתונים וממנף את היתרונות הביצועיים של HDR InfiniBand ואת מנועי האצתהיישומים שלה כדי לספק רמות חדשות של ביצועים וסקיילביליות ליישומים.Our user-experience-focused tests will include real-world measurements of application performance, battery life, and data transfer speed and delay.".
הבדיקות שלנו, המתמקדות בחוויית המשתמש, יכללו מדדים מהחיים האמיתיים של ביצועי יישומים, חיי סוללה ומהירות העברת נתונים ועיכוב בהעברה".Doubling the network throughput as compared to previous systems to provide overall bi-directional 1600 gigabit per second data speed enables the DGX-2 platform to analyze growing amounts of data,and to dramatically improve Deep Learning application performance.".
הכפלת תפוקת הרשת בהשוואה למערכות קודמות על מנת לספק מהירויות דו-כיווניות כוללות של 1600 גיגה-ביט לשנייה מאפשרת למערכת ה- DGX-2 לנתח כמויות גדלות של מידע,ובכך לשפר בצורה דרמטית את ביצועי מערכת הלמידה העמוקה(Deep Learning)".After six years as a Red Hat partner,we know that an effective application performance management strategy, such as the one provided by AppDynamics on JBoss EAP, is key in order to gain efficiencies from existing Java enterprise applications.
אחרי שש שנים כשותפים של רד האט,אנו יודעים כי אסטרטגיית ניהול ביצועי יישומים יעילה, כמו זו שמספקת AppDynamics על JBoss EAP, היא המפתח כדי להשיג יעילויות מיישומי ג'אווה ארגוניים קיימים.It may allow,for example, the execution of a web application without Internet connection and can improve application performance by allowing faster loading of content.
הוא יכול, לדוגמה,לאפשר ליישום אינטרנט לפעול ללא חיבור לאינטרנט ולשפר את ביצועי היישום בכך שהוא מאפשר טעינה מהירה יותר של תוכן.The precise monitoring of traffic usage and pinpointing of application performance anomalies and threats provided by Allot's SSG will allow the regional government to improve network and bandwith performance in both its own offices and to vital online public services for local residents.
הניטור המדויק של שימושי הרשת וזיהוי חריגות ואיומים בביצועי יישומים המתאפשרים באמצעות פתרון ה-SSG של אלוט, יאפשרו לממשל האזורי לשפר את ביצועי הרשת וניצול רוחב הפס לשימושיו הפנימיים ולטובת שירותים מקוונים טובים יותר לציבור בשוק הביתי המקומי.At Benjamin Moore laboratories and manufacturing facilities,scientists and technicians work to exceed the already superior application , performance properties, and environmental safety of the products.
במעבדות ובמתקני הייצור של בנג'מין מור, מדעניםוטכנאים עמלים על שיפור הישימות שכבר קיימת ברמה מעולה, על שיפור איכות הביצועים, והבטיחות הסביבתית של מוצרי החברה.These findings emphasize the need for proactive end-to-end performance management solutions such as Symantec i3 that pinpoint bottlenecks,improve application performance, and increase business efficiency.”.
ממצאים אלה מדגישים את הצורך בפתרונות ניהול We are excited to see how Mellanox's world-leading InfiniBand andEthernet solutions enable leading applications performance on premise or in the cloud, and enhance research, scientific discovery and product development.
אנו נרגשים לראות כיצדפתרונות האינפיניבנד והאית'רנט המובילים של מלאנוקס מאפשרים ביצועי יישומים מובילים בתשתית מקומית או בענן, ומממשיכים לשפר את המחקרים, הגילויים המדעיים ופיתוחי המוצרים.You hereby consent and understand that certain changes may be made to the Application fromtime to time resulting in changes to the appearance and performance of the Application.
אתה מסכים בזאת ומבין כי שינויים מסוימים עשויים להתבצע על ידי היישום מעת לעת וכתוצאה מכך שינויים במראה וביצוע של היישום.F5's application services ensure the performance and security of millions of applications for enterprises around the world.
שירותי היישומים של F5 מבטיחים את הביצועים ואבטחת המידע של מיליוני יישומים עבור ארגונים גדולים סביב העולם.".
