What is the translation of " APPLY A SMALL AMOUNT " in Hebrew?

• להחיל כמות קטנה
• למרוח כמות קטנה
• מיישמים כמות קטנה

Examples of using Apply a small amount in English and their translations into Hebrew

Apply a small amount of ointment on skin.
להחיל כמות קטנה של משחה על העור.

Directions: to moisturize the skin- apply a small amount of gel and massage.
הוראות שימוש: ללחוח העור- למרוח כמות קטנה של ג'ל ולהחדיר.

Apply a small amount of oil to your entire body.
מרחי כמות קטנה על הגוף כולו.

With headaches or regular migraine headachesIt is necessary to apply a small amount of yellow balm to the occiput and temples.
עם כאבי ראש או מיגרנה רגילהיש צורך ליישם כמות קטנה של מזור צהוב על occiput מקדשים.

Apply a small amount and gently massage into the skin.
יש להשתמש בכמות קטנה ולעסות בעדינות אל תוך העור.

To make sure that your child doesn't have a reaction to the cream, please apply a small amount to his arm the day before the brit milah and monitor the reaction.
כדי לוודא כי הילד שלך אין תגובה על המשחה, בבקשה להחיל כמות קטנה על זרועו יום לפני ברית הברית ולפקח על התגובה.

Apply a small amount to the face and neck after shaving.
למרוח כמות קטנה על עור הפנים והצוואר לאחר הגילוח.

If the paint on the wheels starts to fade so that the wheel becomes noisy when the animals run on it, apply a small amount petroleum jelly to where the wheel and axel connect.
אם הצבע על הגלגלים מתחיל לדעוך, כך שהגלגל הופך רועש כאשר בעלי החיים לרוץ על זה, תחול וזלין קטן סכום שבו הגלגל ואקסל להתחבר.

It is enough to apply a small amount of ready mix on the palm back.
זה מספיק כדי ליישם כמות קטנה של תערובת מוכנה על כף היד.

Apply a small amount under the nostrils to block the nerve pain signals.
תמרחו כמות קטנה על הנחיר שתחסום את האותות של הכאב העצבי.

How To Apply Your MakeupSTEP 1: FOUNDATION: After Cleansing, Toning and Moisturizing your face apply a small amount of foundation to the tip of your index finger, dot on forehead, nose, cheeks and chin then blend in an upward and outward motion without leaving a line.
כיצד להחיל איפור שלב 1: Fundacian: לאחר ניקוי, צליל, moisturize פניך להחיל כמות קטנה של הבסיס לקצה האצבע המורה, הצבע על המצח, האף, הלחיים, הסנטר מעורב בתנועה כלפי מעלה והחוצה מבלי לעזוב את קו.

Apply a small amount of basic oil on all length of ringlets and their tips.
במשך כל הטבעות ואת הקצות שלהם, להחיל כמות קטנה של שמן בסיס.

If you never used it, apply a small amount on a hand, and then track reaction.
אם מעולם לא השתמשת בו, להחיל כמות קטנה על היד שלך, ולאחר מכן בצע את התגובה.

To apply a small amount on a hairbrush, carefully to distribute. Not to wash away.
החל כמות קטנה על המסרק, בזהירות להפיץ. לא לשטוף.

In layman's terms, if you apply a small amount of energy, it liberates an enormous quantity of energy.
בשנת הדיוט 's תנאי, אם החלת כמות קטנה של אנרגיה, זה משחרר עצום כמות של אנרגיה.

Apply a small amount to the back of your hand to see if you are allergic to the cream.
לפני השימוש, מניחים טיפה על גב היד כדי לראות אם אתה אלרגי לשמן.

Directions: Apply a small amount(2 ml) of the formula on wet face, avoiding eye areas.
אופן השימוש: יש לצנן את הפנים. להחיל כמות קטנה(2 מ"ל) של התכשיר תוך הימנעות מאזור העיניים.

We apply a small amount of monomer on a nail, by a brush it is gathered a little received mix, accurately we put and we distribute on a nail plate.
אנו מיישמים כמות קטנה של מונומר על הציפורן, לצייר קצת התערובת המתקבל עם מברשת, להחיל אותו בצורה מסודרת ולהפיץ אותו על צלחת הציפורן.

Suggested Use: apply a small amount of Revitol Eye Cream under& around the eye area in a circular motion.
השימוש הציע: להחיל כמות קטנה של קרם עיניים Revitol תחת& מסביב לאזור העין בתנועה סיבובית.

We apply a small amount of a varnish for a sponge on slices of a foil.
על פיסות נייר אנו מיישמים כמות קטנה של לכה עבור הספוג.

Directions: apply a small amount to wet skin, gently massage 1-2 minutes and rinse off with water.
הוראות שימוש: להקציף כמות קטנה של הסבון, לעסות דקה או שתיים ולשטוף במים.

Accurately apply a small amount of funds on eyelashes(you watch that liquid didn't get on mucous).
כמות קטנה של המוצר חלים בזהירות על cilia(ודא כי הנוזל אינו מקבל על רירית הממברנות).

Route of administration: apply a small amount of shampoo on wet hair and massage 1-2 minutes, leave in addition for 2-3 minutes, then plentifully wash out water.
דרך מתן: יש למרוח כמות קטנה של שמפו על שיער רטוב ולעסות 1-2 דקות, להשאיר בנוסף במשך 2-3 דקות, ואז בשפע לשטוף החוצה מים.

It is necessary to apply a small amount of cream on a small site of skin on a wrist(here skin very gentle and possible reaction will quickly be shown) and to wait 5-7 minutes.
יש צורך ליישם כמות קטנה של שמנת על שטח קטן של העור על פרק כף היד(כאן העור הוא מאוד עדין ותגובה אפשרית יופיע במהירות) ומחכים 5-7 דקות.

The solution to this problem is to apply a small amount of base fluid, not creamy, and if you feel difficulty in passing the base with the fingers you can choose to use a small sponge or brush.
הפתרון לבעיה זו הוא להחיל כמות קטנה של נוזל, לא בסיס שמנת, ואם אתה מרגיש קושי להעביר את הבסיס עם האצבעות שלך אתה יכול לבחור להשתמש ספוג קטן או מברשת.

You can test for a sensitive skin reaction by applying a small amount of product to the side of your neck twice a day for several days.
ניתן לבדוק את רגישות העור על-ידי מריחת כמות קטנה של מוצר בצד הצוואר פעמיים ביום, במשך מספר ימים.

They are made by applying a small amount of ink under the upper layer of the skin with the help of many needles.
הם נעשים על ידי יישום כמות קטנה של דיו מתחת לשכבה העליונה של העור בעזרת מחטים רבות.

To avoid ink rejection, some tattoo artists will do an allergy test with the color in question by applying a small amount to the skin.
על מנת למנוע דחייה של הדיו, מקעקעים מסויימים מסוגלים לבצע בדיקות אלרגיה אל צבע הדיו באמצעות החדרת כמות קטנה של דיו אל העור.

Then it needs to be applied in a small amount on sick sites.
אז זה צריך להיות מיושם בכמויות קטנות לאזורים חולים.

With a small amount of pressure applied to your carotid artery, I stopped the blood flow to your brain.
באמצעות כמות קטנה של לחץ המופעל על העורק הראשי שלך, עצרתי את זרימת הדם אל המוח שלך.