What is the translation of " APPROXIMATELY EVERY " in Hebrew?

• בערך כל
• כמעט כל

Examples of using Approximately every in English and their translations into Hebrew

Approximately every 35 days, your skin renews itself.
בערך בכל 30 ימים העור והפרווה מתחדשים.

Worldwide, there is a fatality approximately every 60 million miles.
ברחבי העולם, יש מוות כמעט כל 60 מיליון קילומטרים.".

Approximately every month an egg will mature within one of ovaries.
בערך כל חודש ביצה תתבגר בתוך אחד השחלות שלך.

Com or an Office 365 user, the sync will happen approximately every 3 hours.
Com או משתמש Office 365, הסינכרון יקרה בקירוב בכל שלוש שעות.

Approximately every 15 years, a new generation of warriors is initiated.
של כל 15 שנים בממוצע בא לעולם דור חדש של לוחמים(Morans).

Residential sessions take place approximately every six weeks, depending on public holidays;
הפעלות מגורים להתקיים בערך כל שישה שבועות, תלוי ובחגים;

Approximately every half year during the war, the German government launched a new campaign to raise money from the public.
בערך בכל חצי שנה במהלך המלחמה יצאה ממשלת גרמניה במבצע חדש לגיוס כסף מהציבור.

If we compare my genome to the genome of you, approximately every 1,200, 1,300 letters will differ between us.
אם נשווה את הגנום שלי לשלכם, בערך כל 1,200-1, 300 אותיות יהיה הבדל בינינו.

The number of bitcoins awarded for each block is cut in half every 210,000 blocks or approximately every four years.
המספר של הביטקוינים המונפקים כפרס בכל בלוק מתקטן בחצי כל 210, 000 בלוקים או, בערך, כל 4 שנים.

So I got up approximately every 20 minutes to tiptoe into the baby's room and check on him.
אז קמתי בערך כל 20 דקות כדי ללכת על קצות האצבעות לחדר של התינוק לבדוק אותו.

The amount of bitcoins issued as reward in each block is halved every 210,000 blocks, or approximately every 4 years.
המספר של הביטקוינים המונפקים כפרס בכל בלוק מתקטן בחצי כל 210, 000 בלוקים או, בערך, כל 4 שנים.

A new mobile generation has appeared approximately every 10th year since the first 1G system since 1981.
דור חדש של תקנים סלולריים הופיע כמעט כל שנה עשור מאז מערכות 1G הוכנסו ב 1981/1982.

The number of bitcoins awarded for solving a block is cut roughly in half after 210,000 blocks or approximately every four years.
המספר של הביטקוינים המונפקים כפרס בכל בלוק מתקטן בחצי כל 210, 000 בלוקים או, בערך, כל 4 שנים.

A new mobile generation has appeared approximately every 10 years since the first 1G system, which was introduced in 1982.
דור חדש של תקנים סלולריים הופיע כמעט כל שנה עשור מאז מערכות 1G הוכנסו ב 1981/1982.

One or two begin CPR(one can compress and doing rescue breaths then change it when you get tired, approximately every two minutes).
אחד או שניים להתחיל החייאה(אפשר לדחוס נשימות הצלה עושים אז לשנות את זה כשאתה מתעייף, בערך כל שתי דקות).

This parameter update should occur approximately every 14 days, and a new block is generated every 10 minutes.
עדכון פרמטר זה אמור להתרחש בערך כל 14 ימים, וכן בלוק חדש נוצר כל 10 דקות.

This allows them to power a 744-microsecond signal sent every three seconds for around three weeks, or approximately every five seconds for a month.
זה מאפשר להן כוח של 744- אות מיקרוסקונד שנשלח כל שלוש שניות במשך כשלושה שבועות, או בערך כל חמש שניות במשך חודש.

It operates approximately every 5 to 10 minutes, and passengers can get on or off as they want(a 32 CZK standard ticket is required and valid for 90 minutes).
הוא פועל בערך כל 5 עד 10 דקות, והנוסעים יכולים לעלות ולרדת ממנו כפי שנוח להם(כרטיס רגיל של 32 CZK נדרש ותקף ל-90 דקות).

A new generation of cellular standards has appeared approximately every tenth year since 1G systems were introduced in 1981/1982.
דור חדש של תקנים סלולריים הופיע כמעט כל שנה עשור מאז מערכות 1G הוכנסו ב 1981/1982.

Just as Joseph spoke of seven good years followed by seven lean years, economic history seems to indicate a general pattern of recessions every seven to eight years with a major depression approximately every fifty years.
בדיוק כמו שיוסף דיבר על שבע שנות שובע שאחריהן שבע שנות רעב, נראה שההיסטוריה הכלכלית מעידה על תבנית כללית של שפל כל 7-8 שנים, ושפל רציני בערך כל חמישים שנה.

A new generation of cellular standards has appeared approximately every tenth year since 1G systems were introduced in early 1980s.
דור חדש של תקנים סלולריים הופיע כמעט כל שנה עשור מאז מערכות 1G הוכנסו ב 1981/1982.

For the past 50 years, the electronics industry has endeavored to keep up with Moore's Law, the prediction made by Gordon E. Moore in 1965 that the size of transistors in integrated circuits would halve approximately every two years.
במשך 50 השנים האחרונות, תעשיית האלקטרוניקה יש השתדל לשמור על קשר עם חוק מור, חיזוי שנעשו על ידי גורדון מור א'בשנת 1965, כי הגודל של הטרנזיסטורים במעגלים משולבים היה לחצות בערך כל שנתיים.

You will continue to the park of geysers, there is located the geyser Strokkur bursting powerfully approximately every 8 minutes, the scenery that definitely should not be missed.
נמשיך לפארק הגייזרים שם נמצא הגייזר סטרוקטור המתפרץ בעוצמה בערך כל 8 דקות, מראה שבהחלט אסור להחמיץ.

Examinations were performed approximately every 5 years over a 21-year period(1990- 2011) in RS-I and every 2 years over a 4-year period(2006- 2012) in the Alienor Study.
בדיקות בוצעו בערך כל חמש שנים במשך יותר מ- 21 שנים- מ- 1990 ועד 2011 במחקר רוטרדם וכל שנתיים במשך יותר מארבע שנים בין 2006 ל- 2012 ב- Alienor Study.

As NASA learns how these new markets respond, the agency will reassess the pricing and amount of available resources approximately every six months and make adjustments as necessary.
כאשר נאס"א לומדת כיצד שווקים חדשים אלה מגיבים, היא תוכל להעריך מחדש את התמחור ואת כמות המשאבים הזמינים בערך כל שישה חודשים ולבצע התאמות לפי הצורך.

The men's tournament began in 1966 and was held approximately every four years, until 1991, when it became an annual event(except in the years when the Asian Games have been held.).
תחרויות הגברים החלו בשנת 1966 ונערכו בערך כל ארבע שנים עד שנת 1991, אז התחרות הפכה לאירוע שנתי(מלבד השנים בהן נערכו משחקי אסיה).

The human being is reborn approximately every two thousand six hundred years, but the experiences he makes as man and as woman are so radically different that two such incarnations, as man and as woman, are reckoned as one.
האדם נולד שוב בערך כול 2600 שנים, אבל ההתנסויות שהוא מתנסה בהן כגבר וכאישה שונות בצורה קיצונית האחת מהשנייה, ולכן מתייחסים אל שתי ההתגשמויות, כגבר וכאישה, כאל התגשמות אחת.

The character is an entity that preys upon the local children of Derry, Maine approximately every twenty-seven years, using a variety of powers that include the ability to shapeshift, manipulate, and go unnoticed by adults.
הדמות היא ישות מלאה ברוע קוסמי קדום שרודפת את ילדי דרי, מיין, בערך כל עשרים ושבע שנה, תוך כדי שימוש במגוון כוחות הכוללים את היכולת לשנות צורה, ולתמרן ולהשפיע על מבוגרים מסביבו.