What is the translation of " APULIA " in Hebrew?

• אפוליה
• ואפיליה

Examples of using Apulia in English and their translations into Hebrew

All hotels in Apulia.
כל בתי המלון באפוליה.

And bypass the Apulia coast and attack from the south.
נעקוף את חוף פוליה ונתקוף מדרום.

Roger III Duke of Apulia.
רוג'ר דוכס אפוליה.

Hannibal decided to march on Apulia, hoping that Flaminius might follow him to a battlefield of his own choosing.
חניבעל החליט לצעוד אל פוליה, בתקווה שאולי פלאמיניוס יעקוב אחריו אל שדה הקרב בו הוא בחר.

Hostels in Apulia(4).
סאבלטים באפוליה(2544).

But once they would been pardoned, the Normans held Pope Leo hostage for nine months, until he acknowledged their conquests in Calabria and Apulia.
אבל לאחר שנמחל להם, הנורמנים החזיקו את האפיפיור כבן-ערובה, במשך 9 חדשים, עד שהוא הכיר בכיבוש שלהם את קלבריה ואפיליה.

Apartments in Apulia(2449).
דירות באפוליה(2449).

The capital of the Apulia District and Bari Province, located in southeast Italy, it is an important economic center because of its port and its university.
בירתה של חבל פוליה ושל פרובינציית בארי, ממוקמת בדרום מזרח איטליה ומהווה מרכז כלכלי חשוב בזכות הנמל והאוניברסיטה שלה.

Casino hotels in Apulia.
מלונות קזינו באפוליה.

Robert Guiscard's enemies in Calabria and Apulia had been defeated, and Pope Leo died soon after the Normans released him from captivity.
אוייביו של רוברט גיסקרד בקלבריה ואפיליה הובסו, והאפיפיור ליאו נפטר בסמוך לאחר שחרורו מהשבי הנורמני.

Star hotels in Apulia.
מלונות 5 כוכבים ב אפוליה.

The city of Bari in Italy is the capital of the Apulia region, a rather large port connecting Italy with Greece, Croatia and Montenegro, as well as the second most important economic center of the southern part of the country.
העיר בארי באיטליה היא בירת אזור אפוליה, נמל גדול למדי המחבר את איטליה עם יוון, קרואטיה ומונטנגרו, כמו גם המרכז הכלכלי השני בחשיבותו של דרום המדינה.

Stars hotels in Apulia.
מלונות 5 כוכבים ב אפוליה.

They begged him, in the words of William of Apulia,"to liberate Italy, that now lacked its freedom.
הם התחננו אליו, במילותיו של וויליאם מאפיליה,"לשחרר את איטליה הכבושה.

Recommended hotels in Apulia.
מלונות מומלצים ב אפוליה.

Apartments in Apulia(2476).
סאבלטים באפוליה(2462).

At the beginning of the 16th century the archbishopric reached its peak subordinating the Sofia, Vidin, Vlach and Moldavian eparchies, part of the former medieval Serbian Patriarchate of Peć,(including Patriarchal Monastery of Peć itself), and even the Orthodox districts of Italy(Apulia, Calabria and Sicily), Venice and Dalmatia.
בתחילת המאה ה-16 הגיעה הארכיבישופות לשיא כוחה כאשר כללה את האפרכיות של סופיה, וידין, ולאכיה ונסיכות מולדובה, חלק מהפטריארכיה של פץ' לשעבר(כולל את פץ' עצמה), ואפילו את הדיוקסיות האורתודוקסיים של איטליה(פוליה, קלבריה וסיציליה), ונציה ודאלמטיה.

Later in the 11th century, the area became part of the Duchy of Apulia, which was at the time ruled by the Norman French.
מאוחר יותר במאה ה-11, האזור הפך חלק מדוכסות פוליה, שבאותה תקופה נשלטה על ידי הנורמנים הצרפתים.

Popular cities in Apulia.
ערים פופולריות באפוליה.

BC- Romans fought campaign against Salentini of southern Apulia and seized several towns.
לפנה"ס: הרומאים נלחמו נגד סלנטיני בדרום אפוליה ותפסו כמה עיירות.

Popular hotels in Apulia.
מלונות פופולריים באפוליה.

And to force that wicked people, who were pressing Apulia under their yoke, to leave.".
ולהכריח את אנשי הרשע, שלחצו את אפיליה תחת עולם, לעזוב.".

The University of Bari Aldo Moro is a higher education institution in Bari, Apulia, in southern Italy.
אוניברסיטת בארי אלדו מורו הינה מוסד להשכלה גבוהה בבארי, אפוליה, בדרום איטליה.

Beginning in 1984, Belloni has taken part in the feast of San Rocco of Torrepaduli in Salento, Apulia, a traditional summer event for tambourines and pizziche.
החל משנת 1984 השתתפה בלוני בחגיגות רוקו הקדוש מטורפאדולי בסאלנטו באפוליה, חגיגת קיץ עם תופי מרים וטרנטלות מסוג"פיציקה".

As consul for the following year, he took over his father's command of the army in Apulia and recaptured Arpi.
במסגרת תפקידו כקונסול, הוא קיבל פיקוד על הצבא של אביו בפוליה וכבש את העיר ארפי(Arpi).

Beyond Naples, this phenomenon is gaining strength in other parts of southern Italy- Calabria, Apulia and especially Sicily- and their real numbers are much greater.
מעבר לנאפולי, התופעה הזאת מתחזקת באזורים אחרים של דרום איטליה- קלבריה, פוליה ובמיוחד סיציליה- ומספרם האמיתי גדול בהרבה.

In 307 BC the consul Lucius Volumnius Flamma Violens was assigned a campaign against the Salentini of southern Apulia, where he seized several hostile towns.
בשנת 307 לפנה"ס הקונסול לוציוס וולומריוס פלמה ויולנס הוקצה קמפיין נגד סלנטיני בדרום אפוליה, שם הוא תפס כמה עיירות עוינות.