What is the translation of " ARE AUTOMATED " in Hebrew?

• אוטומטיות
• אוטומטיים

Examples of using Are automated in English and their translations into Hebrew

All our projessses are automated.
כל תנועותינו הן אוטומטיות.

Most of these systems are automated, especially as far as security is concerned.
מרבית המערכות האלו הן אוטומטיות, במיוחד בכל מה שקשור לאבטחה.

Best of all, if they are automated.
החשוב מכל, אם הם אוטומטיים.

These searchlights are automated, but you got to time them right, so stay close.
הזרקורים האלה אוטומטיים, אבל צריך לדעת מה התזמון שלהם, אז אל תתרחק.

At the moment, sitelinks are automated.”.
בשלב זה, קישורי Sitelink הם אוטומטיים.

Therefore, many of our actions are automated- they are committed without the participation of consciousness.
לכן, רב של מעשינו הם אוטומטיים- נעשים ללא ההשתתפות של תודעה.

So much easier when things are automated.
אז הרבה יותר קל כאשר הדברים הם אוטומטיים.

Some of our services are automated and we may not recognize that you have accidentally provided us with incorrect or sensitive information.
חלק מהשירותים שלנו הם אוטומטיים ואנו עשויים שלא לזהות שסיפקת לנו בטעות מידע שגוי או רגיש.

Nearly all processes in the factory are automated.
רבים מהתהליכים במפעלים נעשים אוטומטיים.

Some of our services are automated and we may not recognize that you have accidentally provided us with incorrect or sensitive personal data.
חלק מהשירותים שלנו הם אוטומטיים ואנו עשויים שלא לזהות שסיפקת לנו בטעות מידע שגוי או רגיש.

The majority of fuel stations in Montenegro are automated.
רוב תחנות הדלק במונטנגרו אוטומטי.

Some of the functions integrated into our Service or website are automated and we may not recognise that you have accidentally provided us with incorrect or sensitive information.
חלק מהשירותים שלנו הם אוטומטיים ואנו עשויים שלא לזהות שסיפקת לנו בטעות מידע שגוי או רגיש.

Maybe the payments on that account are automated.
אולי התשלומים בחשבון הזה מתבצעים אוטומטית.

Core to this offering are automated trade processing and reconciliation, online cash availability, reporting and forecasting capabilities and foreign exchange services.
הליבה בהנפקה זו הם עיבוד והתאמה אוטומטית של סחר, זמינות במזומן מקוון, יכולות דיווח וחיזוי ושירותי מט"ח.

The ships that came after us are automated attack drones.
הספינות שרדפו אחרינו הן דבורי תקיפה אוטומטיות.

According to the World Quality Report 2018-19, only 14-18% of test activities are automated.
על פי ה-World Quality Report 2018-19, השימוש בבדיקות אוטומטיות כיום נמוך יחסית(14%-18% בסקטורים השונים).

Go appliance controls to engage feeds that are automated and also to lessen equipment.
ללכת פקדי המכשיר לעסוק הזנות הן אוטומטיות וגם כדי להפחית את הציוד.

Create a schedule for new jobs, and assign those tasks using the trafficking system in place(this is usually done with software, and many tasks are automated).
יצירת לוח זמנים למשרות חדשות, והקצאת משימות אלה באמצעות מערכת הסחר במקום(הדבר נעשה בדרך כלל עם תוכנה, ומשימות רבות הן אוטומטיות).

Now the problems with closed photobioreactors are: They are quite expensive, they are automated, and it's very difficult to get them in large scale.
עכשיו הבעיות עם כור פוטו-ביולוגיים סגורים הן: הם די יקרים, הם ממוכנים, וזה מאוד קשה להביא אותם לקנה מידה גדול.

As a customer, you will get tons of applications per each and every job posting, but bear it in mind that a major part of those applications are automated and generated by scripts.
כלקוח, אתה תקבל המון פניות עבור כל עבודה שפרסמת, אבל זכור שחלק גדול מהפניות הללו הוא אוטומטי ומבוצע על ידי תסריטים.

In deep learning systems, the processes of feature selection and configuration are automated, which means that the networks can choose between the most effective algorithms for hierarchal feature extraction on their own.
במערכות למידה עמוקות, התהליכים של בחירת התצורה והתצורה הם אוטומטיים, מה שאומר שהרשתות יכולות לבחור בין האלגוריתמים היעילים ביותר להפקת תכונות היררכיות בעצמם.

An additional important finding is that even if whole occupations are not automated, partial automation(where only some activities that make up an occupation are automated) will affect almost all occupations to a greater or lesser degree.
המחקר גילה שגם אם עיסוקים שלמים אינם יכולים להיות אוטומטיים, האוטומציה החלקית(שבה רק חלק מהפעילויות המרכיבות עיסוק או מקצוע הן אוטומטיות) תשפיע כמעט על כל העיסוקים במידה רבה יותר, או פחות.

If you do not know how to optimize your website, DarkBlue offers several options, some are automated, others require a monthly fee for its promotion and optimization.
אם אתה לא יודע איך לייעל את אתר האינטרנט שלך, DarkBlue מציע מספר אפשרויות; כמה הן אוטומטיות, אחרים דורשים תשלום חודשי עבור קידום ואופטימיזציה שלו.

Thirdly, the affiliate deals we have set up with banks and financial companies are automated and require no manual interference.
דבר שלישי, עסקאות השותפים שהקמנו עם בנקים וחברות פיננסיות הן אוטומטיות ולא דורש מעורבות ידנית.

And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.
וכדי למצוא את הקונקטומים של מוחות שדומים לשלנו, אנו זקוקים לטכנולוגיות ממוכנות, מתוחכמות יותר, שיאיצו את תהליך מציאת הקונקטומים.

Some of those launchers, they're automated.
חלק משגרי אלה, הם אוטומטיים.

Well, once they're automated.
אם כן1 הרי הן אוטומטיות.

They're automated and they're remotely controlled, either over the Internet or otherwise, so they're vulnerable to cyberattack.
הן אוטומטיות והן נשלטות מרחוק, דרך האינטרנט או באמצעים אחרים, אז הן פגיעות למתקפה".