Examples of using Are chained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until you are cleared for full duty, you are chained to that desk.
עד שייאשרו לך תפקוד מלא, אתה כבול לשולחן הזה.Both men are chained at the ankle to pipes at opposite ends of the room.
The receiving objects are chained and pass the request along the chain until one of the objects handles it.
As later blocks are chained after it, the work to change the block would include redoing all the blocks after it.
מאחר שבלוקים מאוחרים יותר משורשרים אחריו, העבודה הדרושה כדי לשנות בלוק תכלול ביצוע מחדש של כל הבלוקים שאחריו.When Russian prisoners are chained by threes and fours to fences while German privates tuck live grenades in their pockets and run?
כשאסירים רוסים נכבלים בשלשות וברביעיות לגדר שעה שטוראים גרמנים תוחבים רימוני יד חיים בכיסיהם ובורחים?
After all, if you are chained to the views of the crowd- it does not mean that you are irresistible, in a very large number of cases, this means that you are a clown.
אחרי הכל, אם אתה כבול לדעות של האנשים בקהל- זה לא אומר שאתה ניתן לעמוד בפניו, במספר גדול מאוד של מקרים, זה אומר שאתה ליצן.Just'cause you're chained to a guy it's not your friend.
רק משום שאתה כבול למישהו לא אומר שהוא חבר שלך.You're chained to him 10 hours a day.
They're chained together at the ankles.
הם כבולים ביחד בקרסוליים.You're chained down.
אתה כבול.They're chained together, just like we are. .
הם כבולים יחד, בדיוק כמו שאנחנו.They're chained to his pants!
הם כבולים למכנסיים שלו!We're chained to the refrigerator, can you believe it?
אנחנו קשורים באזיקים למקרר. אתה יכול להאמין?
You see how you're chained to the table?
רואה איך את אזוקה שולחן?Right, you're chained.
Use the cuffs for leverage and apply enough pressure,and you can break the weakest piece of whatever you're chained to.
תשתמש באזיקים כמנוף וספק מספיק לחץ, ותוכללשבור את החלק החלש ביותר של העצם אליו אתה קשור.I'm chained to the only bird in the world who can't fly!
אני כבולה לציפור היחידה בעולם שלא יכולה לעוף!Can I ask you like why I'm chained to a Ford?
אפשר לשאול אותך למה אני כבול ל-"פורד"?It's chained to the wall.
הוא כבול לקיר.It's chaining you to a rock.
זה שרשור לך סלע.Wouldn't be surprised if she's chained to a bed, growing sludge.
לא יהיה מופתע אם היא כבולה למיטה, הולך וגדל בוצה.I'm chained to this bed!
אני כבולה למיטה!I'm chained to it.
אני כבול לזה.He's chained to a radiator.
הוא כבול אל הרדיאטור.I'm chained to this body?
אני כבול הגוף הזה?I'm chained!
אני כבולה!But don't worry, she's chained to the desk.
אבל אל תדאגי, היא כבולה לשולחן.James is chained.
ג'יימס כבול.Heh, I mean it's not like it's chained to my head.
חה, זאת אומרת זה לא כמו שזה כבול ראשי.
