What is the translation of " ARE CONSIDERING USING " in Hebrew?

• שוקל להשתמש
• שוקלים להשתמש
• שוקלות להשתמש

Examples of using Are considering using in English and their translations into Hebrew

We are considering using the word‘atrocities'….
אנו שוקלים להשתמש במילה"אכזריות"….

The CRM software market is mature, so whether you are considering using Workbooks or one of our competitors such as Salesforce.
שוק תוכנות ה-CRM הוא שוק בוגר, כך שאם אתם שוקלים להשתמש באחד המתחרים שלנו, כמו Salesforce.

If you are considering using Dianabol, you may have been asking yourself what time of the day is best to take it.
אם אתה שוקל להשתמש Dianabol, אתה עשוי לקבל לשאול את עצמך באיזו שעה של היום הוא הכי טוב לקחת את זה.

Something to bring their attention that various automotive manufacturers are considering using electronic intermittent wiper… I don't have it yet.
משהו שיגרום להם לשים לב שיצרניות מכוניות שונות שוקלות להשתמש במגב האלקטרוני… אין לי את זה עדיין.

Police in Michigan are considering using drones for mapping the scenes of accidents, so that roads can be reopened more quickly.
המשטרה במישיגן שוקלת להשתמש ברחפנים למיפוי זירות תאונה, כדי לאפשר פתיחת כבישים בצורה מהירה יותר לאחר תאונות.

For patients and their physicians, let this report serve as a primer for those who are considering using or recommending medicinal cannabis.
על החולים והרופאים שלהם, לתת לדו"ח זה לשמש להם כספר לימוד בסיסי לכל מי ששוקל להשתמש או להמליץ על מריחואנה רפואית.

Which, as you know we are considering using to build a new sanctuary in a less.
בו, כפי שאתם יודעים… אנו שוקלים השתמש כדי לבנות מזבח חדש, בשכונה קצת פחות… עירונית.

Needless to say that considerations that are valid for test automation open source tool are also true for any other open source tool that you are considering using.
מיותר לציין כי שיקולים התקפים לכלי קוד פתוח לאוטומציית בדיקה, נכונים גם לכל כלי קוד פתוח שאתם שוקלים להשתמש בו.

Social media companies are considering using algorithms to help prevent suicides by flagging posts that contain specific words or phrases.
חברות מדיה חברתית שוקלות להשתמש באלגוריתמים כדי לעזור למנוע התאבדויות על ידי סימון פוסטים שמכילים מילים או ביטויים מסויימים.

If you are considering using a laser hair removal treatment that is not through a license practitioner you may find that if not done properly you could have the skin turn colors, and the hair is not going to be totally gone.
אם אתה שוקל להשתמש בהסרת שיער בלייזר שלא דרך רופא בעל רישיון, אתה עשוי לגלות כי צבע העור עלול להשתנות, והשיער לא ייעלם לחלוטין.

In this article, we reviewed their ERP solution for users who are considering using their end-to-end business management solution which includes procurement, manufacturing, service, sales, finance, and HR functionalities.
במאמר זה, סקרנו את פתרון ה- ERP שלהם עבור משתמשים אשר שוקלים להשתמש בפתרון ניהול עסקי מקצה לקצה הכולל רכש, ייצור, שירות, מכירות, כספים ופונקציונליות של משאבי אנוש.

If someone is trying to, or if you are considering using a drug or are already using it, or if you know someone using drugs, check out this site so you have all the information you need to make an informed decision.
אם מישהו מנסה למכור לך סם, או אם אתה שוקל להשתמש בסם או שאתה כבר משתמש בסם, או אם אתה מכיר מישהו שמשתמש בסמים, בדוק את האתר הזה כדי שיהיה לך את מלוא המידע שאתה צריך כדי להחליט בצורה מושכלת.

So you're considering using a smaller dog.
אז אתה בהתחשב שימוש בכלב קטן.

If you're considering using sassafras(or any form of alternative medicine), it's crucial that you talk with your doctor first.
אם אתה בהריון שוקל להשתמש חומצות אמינו(או כל צורה אחרת של רפואה אלטרנטיבית), חשוב שתתייעצו עם רופא הנשים שלך ראשון.

If you're considering using Brutal Anadrol, it is probably a safer bet than synthetic products like Anadrol.
אם אתה שוקל להשתמש Anadrol אכזרי,. זה בטח הימור בטוח יותר מאשר מוצרים סינטטיים כמו Anadrol.

As with any supplement, if you're considering using saffron for health purposes, talk with your healthcare provider first to weigh the pros and cons.
כמו בכל תוסף, אם אתה שוקל להשתמש בזעפרן למטרות בריאות, דבר תחילה עם נותן שירותי הבריאות שלך בכדי לשקול את היתרונות והחסרונות.

If you're considering using a law firm outside of the country you're buying property in, make sure that they are licensed to practice in the country where you will make your purchase, and fluent in both languages.
אם אתם שוקלים להשתמש במשרד עורכי דין שפועל מחוץ למדינה בה אתם רוכשים נכס, וודאו שהוא מורשה לעסוק במדינה בה תבצעו את הרכישה ושהצוות המקצועי מדבר שוטף בשתי השפות.

Amazon is considering using blimps as huge airborne warehouses.
אמזון שוקלת להשתמש בספינות אויר כמחסנים מרחפים ענקיים.

I'm considering using you as a human shield.
אני שוקל לנצל אותך כמגן אנושי.

If a woman is considering using anabolic steroids to reach her fitness and bodybuilding goals, it is important that she does her research.
אם אישה שוקלת באמצעות סטרואידים אנבוליים כדי להגיע את מטרותיה פיתוח גוף וכושר, זה חשוב שכן המחקר שלה.

You may be considering using a debt settlement company, a credit counseling agency or declaring bankruptcy to deal with your debt and get a fresh start.
ייתכן שאתה שוקל באמצעות חברת הסדר החוב, סוכנות ייעוץ אשראי או הכרזה על פשיטת רגל כדי להתמודד עם החוב שלך ולקבל התחלה חדשה.

As one of the most popular anabolic steroids out there, you might be considering using it and wondering: how fast does Winstrol kick in?
בתור אחד סטרואידים אנאבוליים הפופולריות ביותר שם בחוץ, ייתכן בהתחשב משתמש בו ותוהה: כמה מהר Winstrol בבעיטה?

If this item is in your possession more than 7 days, it is considered USED and we will not be in the position to give you a refund or replacements.
אם פריט זה הוא ברשותך יותר מ-7 ימים, זה נחשב בשימוש ואנחנו לא ננפיק לך החזר כספי או החלפה.

If this item is in your possession more than 7 days, it is considered used and we will NOT issue refund or replacement.
אם פריט זה הוא ברשותך יותר מ-7 ימים, זה נחשב בשימוש ואנחנו לא ננפיק לך החזר כספי או החלפה.

If this item is at your disposal for more than 7 days, it is considered used and we will not issue you a refund or replacement.
אם פריט זה הוא ברשותך יותר מ-7 ימים, זה נחשב בשימוש ואנחנו לא ננפיק לך החזר כספי או החלפה.

If there is anybody reading this who is considering using PEDs, know that my choice has turned out to be immensely destructive and has seriously affected my personal life for the past four months(and, I'm sure, will continue to do so).
אם מישהו שקורא את זה שוקל להשתמש בחומרים אסורים, דעו שבחירתי התגלתה כהרסנית והשפיעה משמעותית על חיי בארבעת החודשים האחרונים(ואני בטוח שתמשיך לעשות כך).

Lawmakers and congressional advisors warned earlier this week that Trump, upset with Congress holding up weapons deals including the sale of bombs to Saudi Arabia, was considering using a loophole in arms control law to go ahead by declaring a national emergency.
מחוקקים הזהירו מוקדם יותר השבוע שטראמפ, שמתוסכל מכך שהקונגרס מעכב מכירות נשק- כולל פצצות, לסעודים- שוקל להשתמש בפרצה בחוקי הפיקוח על הנשק על מנת להתקדם ולבצע את העסקה בתואנה של מצב חירום לאומי.

Bloomberg News first reported BSkyB's talks with Fox on May 9, and on July 20 said that Murdoch was considering using proceeds from the asset sales to increase his offer for Time Warner, owner of CNN, HBO and the Warner Bros. studios.
בלומברג דיווחה לראשונה על המגעים בין בריטיש סקיי לפוקס בתשיעי במאי, וב-20 ביולי דיווחה כי מרדוק שוקל לנצל את ההכנסות ממכירת הנכסים כדי לשפר את הצעת הרכש עבור טיים וורנר, שבבעלותה ערוצי CNN ו-HBO ואולפני הקולנוע וורנר ברדרס.