What is the translation of " ARE CONSTANTLY TRYING " in Hebrew?

• מנסים כל הזמן
• מנסים כל העת
• כל הזמן מנסה
• שמנסות כל הזמן
• כל הזמן מנסות
• באופן קבוע מנסות

Examples of using Are constantly trying in English and their translations into Hebrew

People are constantly trying to guess.
יש כל הזמן ניסיונות לנחש אותו.

In order to get results, campaign managers are constantly trying different approaches;
על מנת להגיע לתוצאות, מנהלי קמפיינים מנסים כל הזמן גישות שונות;

People are constantly trying to break in.
האומיים כל הזמן מנסים לפלוש.

There are people who are completely unprepared for the relationship, but are constantly trying to build them.
יש אנשים שאינם מוכנים לחלוטין למערכת היחסים, אבל כל הזמן מנסים לבנות אותם.

You are constantly trying to ruin my fun.
אתה תמיד מנסה להרוס לי את ההנאה.

Amazing parties… Hot guys are constantly trying to rescue me.
מסיבות מעולות… גברים חתיכים תמיד מנסים להציל אותי… בסדר.

You are constantly trying to make him happy.
אתה כל הזמן מנסה לעשות אותו מאושר.

Always on guard, believing that others are constantly trying to demean, harm, or threaten them.
אנשים עם הפרעה זו נמצאים תמיד על המשמר, מתוך אמונה שאחרים מנסים כל הזמן להשפיל אותם, לפגוע בהם או לאיים עליהם.

We are constantly trying to change our internal state.
אנו כל הזמן מנסים לשנות את בן הזוג שלנו.

Baie-o-Tortu Beach is considered to be a favorite spot of surfers, where they are constantly trying to conquer the wave.
חוף Baie-O-Tortu נחשב למקום מועדף של גולשים, שם הם מנסים כל הזמן לכבוש את הגל.

Developers are constantly trying to improve the game.
צוות האטריק מנסה כל הזמן לשפר את המשחק.

David Shay and his three eggs("balls") are not involved in operating the site, but his people are constantly trying to break into the site.
דוד שי ושלוש ביציו אינם מעורבים בהפעלת האתר, אך אנשיו מנסים כל הזמן לפרוץ לאתר.

We are constantly trying to put accountability in someone's hands.
אנחנו כל הזמן מנסים להטיל אחריות על מישהו אחר.

Maybe your advertising partners are constantly trying to sell you something you don't need.
יש הרגשה שהסוכנים מנסים כל הזמן למכור לך משהו שאתה לא בהכרח צריך.

They are constantly trying to develop better systems and methods for sifting through the information to generate the results that people are really looking for.
הם כל הזמן מנסים לפתח מערכות ושיטות טובות יותר כדי לנפות את המידע כדי להגיע אל התוצאות שאנשים באמת מחפשים.

We have a large gene bank and we are constantly trying to find ways to upgrade cultivars,” he said.
יש לנו בנק גנים גדול, ואנחנו מנסים כל הזמן למצוא דרכים להשביח את זני התרבות", הוא ציין.

Their personnel are constantly trying to murder, attack and abduct Israeli citizens simply because they are Israeli citizens- women, youths and children.
אנשיהם מנסים כל הזמן לרצוח, לפגוע ולחטוף את אזרחי ישראל באשר הם- נשים, נערים וילדים.

Recall Freud argued that the impulses repressed to the unconscious are constantly trying to find their way out, and that they affect our behaviour.
פרויד טען שהדחפים המודחקים אל הלא-מודע מנסים כל העת למצוא את דרכם החוצה, והם אלו המשפיעים על התנהגותנו.

Cyber scammers are constantly trying to get their malicious websites to rank higher with Google Search.
הרמאים Cyber כל הזמן מנסים להשיג אתרי אינטרנט זדוניים שלהם לדירוג גבוה עם חיפוש Google.

If you never achieve balance and are constantly trying to change what bothers you, your chances of survival improve.
אם אתה אף פעם לא מגיע לאיזון, וכל הזמן שואף לשנות את מה שמפריע לך, הסיכויים שלך לשרוד עולים.

Our bodies are constantly trying to move towards a state of health.
הגוף שלנו כל הזמן מנסה להביא אותנו למצב של בריאות.

Men and women alike are constantly trying to prevent the signs of aging, wanting to look younger without those obvious gray hairs.
גברים ונשים כאחד הם כל הזמן מנסים למנוע את סימני ההזדקנות, שרוצה להיראות צעירה ללא השערות אפור ברור.

Robertson, together with associates, are constantly trying to reverse what they call the Frankenstein complex, and prove to the world that robots are in fact harmless.
רוברטסון ושותפיו מנסים כל הזמן להעלים את מה שנקרא"תסביך פרנקנשטיין", ולהוכיח לעולם שרובוטים לא מסוכנים.

As entrepreneurs, we are constantly trying to multi-task and get everything done, because we see the goal so clearly and want to reach it as soon as we possibly can.
כיזמיות, אנחנו כל הזמן מנסות לעשות׳מולטי טאסקינג׳ ולהספיק הכל כי אנחנו רואות את המטרה ורוצות להגיע אליה בהקדם האפשרי.

They're constantly trying to hack us.
והם כל הזמן מנסים להדביק אותנו.

But they're constantly trying to ensure that we won't be in the coalition- it doesn't matter, we can be in the opposition.
אבל הם מנסים כל הזמן לחפש איך לגרום שלא נהיה בקואליציה- לא משנה, אפשר להיות באופוזיציה.

I don't like that you're constantly trying to create a lead.
אני לא אוהב את זה שאתה מתרכז כל הזמן בלנסות למצוא קצה חוט אחר.

If you're constantly trying to prove your worth to someone else, you have definitely forgotten your value.
אם אתם מוצאים את עצמכם כל הזמן מנסים להוכיח את הערך שלכם למישהו אחר, אתם כבר שכחתם את הערך שלכם.