Examples of using Are in motion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plans are in motion.
I'm sorry, but the wheels are in motion.
אני מצטער, אבל העניינים כבר בתזוזה.Things are in motion.
A confusion exists when all particles are in motion.
בלבול קיים כאשר כל החלקיקים נמצאים בתנועה.Wheels are in motion.
גלגלים נמצאים בתנועה.A confusion is only a confusion so long as all the pieces are in motion.
בלבול הוא בלבול רק כל עוד כל החתיכות נמצאות בתנועה.The wheels are in motion.
A confusion is only a confusion so long as all particles are in motion.
בלבול הוא בלבול רק כל עוד כל החלקיקים נמצאים בתנועה.Things are in motion, Mr. Wong.
הכול כבר החל, מר וונג.Todd and Valerie are in motion.
When things are in motion, you can steer them, you can move them where you will.
People, the wheels are in motion here.
אנשים, הגלגלים בתנועה.The whole body is made of loose, tiny molecules,just like grains of sand that are in motion.
כל הגוף מורכב ממולקולותקטנות ומנותקות כמו חול בצורה של גרגרים הנמצאים בתנועה.Dark plots are in motion, my son.
מגרשים כהה נמצאים בתנועה, הבן שלי.באותו אופן מוקדםומאוחר הם דברים שונים עבור שני אנשים שנמצאים בתנועה יחסית ביניהם.Our bodies are in motion when we will.
גופינו נמצאים בתנועה כאשר אנו רוצים בכך.Although no director has been attached or a release date chosen, Marvel Studios did hire screenwriter Jac Schaeffer to write a version of the script for the solo film,so the wheels are in motion for this long-awaited MCU entry.
אף על פי שאף במאי לא צורף או תאריך פרסום נבחר, אולפני מארוול שכרו את התסריטאי ג'ק שפר כדי לכתוב גרסה של התסריט לסרט הסולו,כך שהגלגלים נמצאים בתנועה לכניסת ה- MCU המיוחלת.Because wheels are in motion, Mr Lipwig.
כי גלגלי התהליך כבר מסתובבים, מר ליפוויג.All the stars are in motion, streaming past each other rising and falling like merry-go-round horses in their Newtonian dance around the center of our galaxy.
כל הכוכבים נמצאים תנועה. חולפים זה על פני זה, עולים ונופלים כמו סוסים בקרוסלה, בריקוד הניוטוני שלהם סביב מרכז הגלקסיה.I'm happy to confirm- yes, plans are in motion to release such an edition.
והנה, אני שמח לאשר שכן, יש תכניות שנמצאות בתנועה כדי לשחרר את המהדורה המיוחדת הזו.Although, if those wheels are in motion anyway, then I would say go ahead and, you know, put a file together, you know.
Under a strange combination of circumstances, substances that are in motion might suddenly reveal themselves.
תחת צירוף נסיבות מוזר, חומרים שנמצאים בתנועה עשויים פתאום לגלות את עצמם.All the objects that are in motion or action, irrespective of horizontal or vertical motion, possess kinetic energy.
כל האובייקטים שנמצאים בתנועה, ללא קשר אם זו The treatment is done with silicone cups, not static,placed on the body, but are in motion and with active stretching in which the patient participates.
הטיפול נעשה עם כוסות רוח מסיליקון,-לא סטטיות המונחות על הגוף- אלא נמצאות בתנועה ועם מתיחות אקטיביות בהן משתתף המטופל/ת.The music plays in the background when drinks are in motion, and you don't know what the night can make for you.
המוזיקה מתנגנת ברקע כאשר משקאות נמצאים בתנועה, ואתה לא יודע מה הלילה יכול לעשות בשבילך.They're in motion now.
הם נמצאים בתנועה עכשיו.We're in motion.
אנחנו בתנועה.We're in motion to the ocean.
אנחנו בתנועה לעבר האוקיינוס.
