What is the translation of " ARE IN MOTION " in Vietnamese?

• đang chuyển động
• đều trong chuyển động

Examples of using Are in motion in English and their translations into Vietnamese

Then, once the wheels are in motion, they continue to pay off in the long term.
Sau đó, một khi các bánh xe đang chuyển động, họ tiếp tục trả hết trong dài hạn.

People with AS also commonly suffer from back pain that gets worse while they sleep, and then starts to feel better once they are in motion.
Những người bị AS cũng thường bị đau lưng trở nên tồi tệ hơn trong khi họ ngủ, và sau đó bắt đầu cảm thấy tốt hơn khi họ đang chuyển động.

The music plays in the background when drinks are in motion, and you don't know what the night can make for you.
Âm nhạc phát trong nền khi đồ uống đang chuyển động, và bạn không biết đêm có thể làm gì cho bạn.

SOCRATES: Then now that we have made this distinction, let us have a talk with the people who allege that all things are in motion.
Socrates: Vậy thì bây giờ chúng ta đã có sự phân biệt này, chúng ta hãy chuyện trò với ai là những người khẳng định rằng tất cả mọi mọi sự vật việc đều trong chuyển động.

The music plays in the background when drinks are in motion, and you don't know what the night can make for you. New novels?
Âm nhạc phát trong nền khi đồ uống đang chuyển động, và bạn không biết đêm có thể làm gì cho bạn. Tiểu thuyết mới?

And we are not going to grant that knowledge is perception, not at any rate on the line of inquiry which supposes that all things are in motion;
Và chúng ta sẽ không chấp thuận rằng hiểu biết là tri giác, không ở dù bất kỳ mức độ nào trên đường hỏi đáp thăm dò với giả định rằng tất cả mọi sự vật việc đều trong chuyển động;

But these perturbing stars are in motion too, and they will pass through relatively quickly, on an astronomical timescale.
Tuy nhiên, những ngôi sao nhiễu loạn này cũng đang chuyển động và chúng sẽ xuyên qua tương đối nhanh, theo thời gian thiên văn.

The faster the atoms or molecules move, the higher the temperature, and the more atoms or molecules that are in motion, the greater the quantity of heat they transfer.
Các nguyên tử hay phân tử chuyển động càng nhanh thì nhiệt độ càng cao, và càng có nhiều nguyên tử hay phân tử đang chuyển động thì lượng nhiệt năng mà chúng truyền càng lớn.

It is powerful and, once things are in motion, it is the most cost effective of all promotional activities.
Đó là sức mạnh, và một khi mọi thứ đang chuyển động, nó là chi phí hiệu quả nhất của tất cả các hoạt động quảng bá.

An astronomer can compare existing survey images to current observations to locate targets which are in motion; this task can even be performed automatically using image analysis software.
Một nhà thiên văn học có thể so sánh các hình ảnh khảo sát hiện tại với các quan sát hiện tại để xác định vị trí các mục tiêu đang chuyển động; nhiệm vụ này thậm chí có thể được thực hiện tự động bằng phần mềm phân tích hình ảnh.

All the time we are in motion, but if adults rarely exceed the speed of normal walking, the kids do not sit on the ground and jumps all the time, somewhere to run.
Tất cả thời gian chúng ta đang chuyển động, nhưng nếu người lớn hiếm khi vượt quá tốc độ đi bộ bình thường, những đứa trẻ không ngồi trên mặt đất và nhảy tất cả các thời gian, một nơi nào đó để chạy.

You will genuinely try to find out what our meaning is when we maintain(a) that all things are in motion and(b) that for each person and each city, things are what they seem to them to be..
Bạn sẽ cố gắng chân thực để tìm ra những ý nghĩa của chúng tôi là khi chúng tôi duy trì( a) rằng tất cả mọi sự vật việc đều đang trong chuyển động và( b) đối với mỗi cá nhân và mỗi thành phố, những sự vật việc là những gì chúng xem dường bày ra với họ như chúng là.

The whole universe is in motion, and all the galaxies in the whole universe are in motion, too, so the Tai-ji symbols in this design and the small srivatsa symbols,, are also turning, the whole Law Wheel is turning, too, and the large symbol in the center is turning as well.
Toàn bộ vũ trụ đang vận động, tất cả các thiên hà trong toàn bộ vũ trụ cũng đang vận động; do đó các thái cực và phù[ hiệu] chữ nhỏ ở trong đồ hình này cũng đang xoay chuyển, toàn bộ Pháp Luân cũng đang xoay chuyển, hơn nữa phù[ hiệu] chữ lớn ở giữa cũng đang xoay chuyển.

A heart attack can occur anytime- at work or play, while you're resting, or while you're in motion.
Một cơn đau tim có thể xảy ra bất cứ lúc nào- tại nơi làm việc hay vui chơi, trong khi đang nghỉ ngơi, hoặc khi đang chuyển động.

But I don't think so if the sword was in motion.
Nhưng ta không nghĩ như thế nếu thanh kiếm đang chuyển động.

All the power of the Dark Lord was in motion.
Tất cả quyền lực của Chúa Tể Hắc Ám đang chuyển động.

Everything's in motion, then… except the bus.
Mọi thứ đều đã chuyển động, trừ chiếc máy bay.

It is really tough to gauge that a rock is in motion if all the rocks around it are also moving,” said Norris.
Thật khó để đánh giá rằng một hòn đá đang chuyển động nếu tất cả các khối đá xung quanh nó cũng đang di chuyển”, Jim Norris cho biết.

A rotorcraft flight condition in which the lifting rotor is driven entirely by action of the air when the rotorcraft is in motion.
Một rotorcraft chuyến bay điều kiện mà trong đó các cánh quạt nâng là lái xe hoàn toàn của hành động của không khí khi rotorcraft là trong chuyển động.

Except when a ball is in motion, if a player considers that a ball might assist any other player, he may.
Trừ khi bóng đang chuyển động, nếu một người chơi cho rằng bóng có thể hỗ trợ bất cứ người chơi nào khác, anh ta có thể.

Now when she is in motion, it's usually in the form of a sprint- and she doesn't stop talking.
Bây giờ khi cô ấy đang chuyển động, nó thường ở dạng nước rút- và cô ấy không ngừng nói.

Auto-rotation” shall mean a rotorcraft flight condition in which the lifting rotor is driven entirely by action of the air when the rotorcraft is in motion.
Một rotorcraft chuyến bay điều kiện mà trong đó các cánh quạt nâng là lái xe hoàn toàn của hành động của không khí khi rotorcraft là trong chuyển động.

The vehicle's hybrid module also provides additional energy when the car is in motion through regenerative braking- the recovery of energy when braking.
Mô- đun hybrid của xe cũng cung cấp thêm năng lượng khi xe đang chuyển động thông qua tái tạo phanh- phục hồi năng lượng khi phanh.

Since laser scanners can effectively read barcodes even when the scanner or the barcode is in motion, this enables them to achieve excellent scanning productivity.
Máy quét Laser có thể đọc mã vạch hiệu quả ngay cả khi máy quét hoặc mã vạch đang chuyển động, cho phép họ đạt được hiệu suất quét xuất sắc.

The rules dictate that players should place their bets before the ball drops, but it's also possible to wager when the wheel is in motion.
Các luật quy định rằng người chơi phải đặt cược trước khi quả bóng bắt đầu giảm, nhưng có thể cược khi bánh xe đang chuyển động.

Many dash cams start recording the moment they turn on, while others activate the record function by sensing when the car is in motion.
Nhiều dấu gạch ngang bắt đầu ghi lại thời điểm chúng bật, trong khi các máy quay khác kích hoạt chức năng ghi bằng cách cảm nhận khi xe đang chuyển động.

Then again, during the whole journey, each clock is in motion(accelerated or not) with respect to the other one.
Sau đó, một lần nữa, trong suốt cuộc hành trình, mỗi đồng hồ đang chuyển động( tăng tốc hay không) đối với một trong những khác với.

The mesh stripes are elastic and will expand when the player is in motion, and thereby the air ventilation will increase.
Các sọc lưới là đàn hồi và sẽ mở rộng khi người chơi đang chuyển động, và do đó thông gió sẽ tăng lên.

The hood has four sculpted lines that provide a sense that the car is in motion as they lead back to the windshield.
Mui xe Toyota camrycó bốn dòng điêu khắc cung cấp một cảm giác rằng chiếc xe đang chuyển động khi họ dẫn trở lại kính chắn gió.