Examples of using Are less sensitive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Drying arrangements are less sensitive.
If the receptors are less sensitive, the body's natural appetite stimulation would be reduced.
אם הקולטנים פחות רגישים, גירוי התיאבון הטבעי של הגוף יהיה מופחת.For most colors, the eyes are less sensitive.
לרוב, עיניים חומות הן עיניים פחות רגישות.The relaxed muscles are less sensitive, and hairs will be last upward that removed them.
השרירים הרגועים פחות רגישים, והשיער עצמו ימשוך כלפי מעלה ויוסר.האם יש אנשים שיותרFinally, states are less sensitive to the spending.
במצב זה, האחרונים פחות רגישים למחירים.RF SQUIDs can work with only one Josephson junction,which might make them cheaper to produce, but are less sensitive.
RF-Squid יכול לעבוד רק עם צומת ג' וזפסון אחת,אשר עשויה להוזיל את הייצור, אבל הם פחות רגישים.It is worth noting that children are less sensitive to hypoglycemia.
ראוי לציין כי ילדים רגישים פחות היפוגליקמיה.Such surfactants are less sensitive to the hardness minerals in water and most will not form a film.
כאלה פעילי שטח הם פחות רגישים מאשר סבון למינרלים הקשוחים במים ורובם לא יוצרים סרט.Products with high elasticities are highly sensitive to changes in price,while products with low elasticities are less sensitive to price changes(ceteris paribus).
מוצרים בעלי גמישות גבוהה They are less sensitive than conventional"low temperature" SQUIDs but good enough for many applications.
הם פחות רגישים מסקווידים קונבנציונליים של טמפ' נמוכה אבל מספיק טוב עבור יישומים רבים.It is preferable to accept a draft resolution without a direct stab to the heart of the Jewish people, but we have no intention of keeping quiet when weare being stabbed in other places, even if they are less sensitive.
עדיף לקבל טיוטת החלטה ללא פגיעה ודקירה ישירה בהר הבית והכותל שהם הלב של העם היהודי, אבל אין לנו כוונה לשתוק כשדוקרים אותנובמקומות אחרים גם אם הם פחות רגישים".Compared to thermistors, platinum RTDs are less sensitive to small temperature changes and have a slower response time.
בהשוואה לתרמיסטורים, מדי חום העשויים מפלטינום פחות רגישים לשינויי קטנים בטמפרטורה, וכן יש להם זמן תגובה יותר איטי.It's better to get a draft of the resolution which doesn't directly harm[our claims to] the Temple Mount and the Western Wall, which are the heart of the Jewish people, but[neither] do we intend to sitquietly when they stab us in other places, even if they are less sensitive.”.
עדיף לקבל טיוטת החלטה ללא פגיעה ודקירה ישירה בהר הבית והכותל שהם הלב של העם היהודי, אבל אין לנו כוונה לשתוק כשדוקרים אותנובמקומות אחרים גם אם הם פחות רגישים".Microsoft has long argued its products are less sensitive to swings in technology spending because they account for a small, but essential, portion of overall spending by corporate customers.
מיקרוסופט טוענת כבר מזה זמן רב שהמוצרים שלה רגישים פחות לטלטלות בהוצאות הכספיות על טכנולוגיה משום שהן אחראיות לחלק קטן אבל משמעותי מתוך הוצאות הטכנולוגיה הכללית של לקוחות תאגידיים.It is preferable to accept a draft resolution that does not harm and directly stab at the Temple Mount and the Western Wall, which are the heart of the Jewish people, but we have no intention of stayingsilent when they stab us in other places, even if they are less sensitive.
עדיף לקבל טיוטת החלטה ללא פגיעה ודקירה ישירה בהר הבית והכותל שהם הלב של העם היהודי, אבל אין לנו כוונה לשתוק כשדוקרים אותנובמקומות אחרים גם אם הם פחות רגישים".High-temperature SQUID sensors are more recent; they are made of high-temperature superconductors, particularly YBCO, and are cooled by liquid nitrogen which is cheaper andmore easily handled than liquid helium. They are less sensitive than conventional low temperature SQUIDs but good enough for many applications.[citation needed].
חיישני סקווויד בטמפרטורה גבוהה עדכניים יותר; הם עשויים ממוליכי על בטמפרטורה גבוהה, במיוחד YBCO, מקוררים על ידי חנקן נוזלי אשר הוא זול יותר,וקל יותר לטפל בו מאשר בהליום נוזלי. הם פחות רגישים מסקווידים קונבנציונליים של טמפ' נמוכה אבל אבל מספיק טוב עבור יישומים רבים.[ההתמכרות].Some men feel that their penis is less sensitive with a condom on.
Transferrin saturation is less sensitive to changes.
החיישנים לחמצן רגישים פחות לשינויים.Their behavior in a reserve is less sensitive and hesitant.
ההתנהגות שלהם בשמורה פחות רגישה וחששנית.Nervous system is less sensitive.
מערכת העצבים שלהם פחות רגישה.I have lived in that world, so I'm less sensitive to it.
אני לא בקיאה בתחום אז פחות רגישה לכך.A new study found that people who said theywould donate money to help orphans were less sensitive to an electric shock than those who declined to give.
מחקר חדש מצא כי אנשים שאמרו כיהם יתרמו כספים לעזרת יתומים היו פחות רגישים להלם חשמלי מאשר אלה שסירבו.No doubt all of us need to work at being less sensitive and more forgiving.
Subsequently, the electric vehicle should be less sensitive to temperature for these reasons too.
כתוצאה מכך, הרכב החשמלי אמור להיות רגיש פחות לטמפרטורות גם בשל סיבה זו.A thermal camera is less sensitive to problems with light conditions, such as shadows, backlight, darkness and even camouflaged objects; and delivers images that allow operators to detect and act on suspicious activity- 24 hours a day, seven days a week.
המצלמה התרמית פחות רגישה לבעיות של תנאי אור, כגון צללים, תאורה אחורית, חושך ואפילו אובייקטים מוסווים ומספקת תמונות המאפשרות למפעילים לזהות כל פעילות חשודה- 24 שעות ביממה, 7 ימים בשבוע.It has fewer moving parts and, since the moving parts are mainly separated by air gaps,it should require less lubrication and be less sensitive to low temperatures.
הוא מכיל It is uncorrelated with paper assets such as stocks and bonds,has proven relatively resistant to inflation, and is less sensitive to economic shocks(people continue to eat even during downturns) and to interest-rate hikes.
הן אינן קשורות לניירות ערך כמו אג"ח ומניות,הן חסינות בפני אינפלציה, ורגישות פחות לזעזועים כלכליים(אנשים ממשיכים לאכול גם בתקופות מיתון) ולהעלאות ריבית.
