What is the translation of " ARE NOT AFFECTED " in Hebrew?

• אינם מושפעים
• לא הושפעו
• לא נפגעו
• אינן מושפעות
• לא יחולו

Examples of using Are not affected in English and their translations into Hebrew

Roots are not affected.
שורשים אינם מושפעים;

Commercial properties are not affected.
נכסים דיפלומטיים לא יושפעו.

The margins are not affected by this property.
מגבלות אלה אינן פוגעות בבעלות.

Your statutory rights are not affected.
זכויותיך המעוגנות בחוק אינן מושפעות.

Few people today are not affected in some way by the ideas, culture or economy of Japan.
מעטים האנשים בעולם המערבי שאינם מושפעים בדרך זו או אחרת מהרעיונות, מהתרבות ומהכלכלה של יפן.

Foreign leagues are not affected.
חברות בנות זרות לא הושפעו.

Pamtree will endeavour to minimise the effects of any of these events and to perform the obligations that are not affected.
Microsoft תעשה כל מאמץ למזער את ההשפעות של אירועים אלה ולבצע את ההתחייבויות שאינן מושפעות מהן.

Yellow cabs are not affected.
ומדבקות צהובות לא יזיק.

Generally the heart and respiratory function are not affected.
תפקודי הריאות והלב שלהם לא נפגעו.

Natural laws are not affected by time.
לחוק האנושי אין שום השפעה על הזמן.

Your standard statutory rights are not affected.
זכויות הצרכן הסטטוטוריות שלך אינם מושפעים.

Few people in the modern world are not affected in some way by the ideas, culture and economy of Japan.
מעטים האנשים בעולם המערבי שאינם מושפעים בדרך זו או אחרת מהרעיונות, מהתרבות ומהכלכלה של יפן.

Other claims or rights of the customer are not affected.
תנאים נוספים או אחרים של הלקוח לא יחולו.

People with two X chromosomes are not affected if only one copy of the X chromosome carries the genetic mutation.
אנשים עם שני כרומוזומי X אינם מושפעים אם רק עותק אחד של כרומוזום X נושא את המוטציה הגנטית.

Your statutory rights are not affected.
הזכויות הסטטוטוריות שלך אינן מושפעות.

The lymph glands in the armpit are not affected and there are no signs that the cancer has spread elsewhere in the body.
בלוטות הלימפה בבית השחי לא נפגעו ואין סימנים לכך שהסרטן התפשט למקומות אחרים בגוף.

Your statuary rights are not affected.
זכויות הצרכן הסטטוטוריות שלך אינם מושפעים.

When Westerners go to China many of them don't necessarily become part of Chinese people's circles, so most of them are not affected.
כאשר מערביים נוסעים לסין רבים מהם לא בהכרח הופכים לחלק מהמעגלים החברתיים של האנשים הסינים, כך שמרביתם לא הושפעו.

Certain provisions are not affected.
תקנות מסויימות לא יחולו.

In most cases, diet and normal activities are not affected, although most people will need to wear dark sunglasses due to photophobia until treatment is complete.
ברוב המקרים, דיאטה ופעילות נורמלית אינם מושפעים, למרות שרוב האנשים יצטרכו ללבוש משקפי שמש כהים עקב פוטופוביה עד להשלמת הטיפול.

However, this does not mean that men are not affected.
אבל זה לא אומר שהגברים לא הושפעו.

Your statutory rights are not affected in this case.
זכויותיך לא יפגעו במקרה כזה.

We have also checked several normal cells and they are not affected," Nir said.
בדקנו גם כמה תאים נורמליים והם לא הושפעו', הוסיף פרופ' ניר.

Statutory rights of the Buyer are not affected by these Conditions.
זכויותיו של הקונה לא אמורות להיפגע בגלל מצב זה.

If you have already received a replacement battery, you are not affected by this expansion.
אם כבר קיבלת סוללה חלופית, הרחבה זו אינה משפיעה עליך.

You mean you're not affected either?
אתה מתכוון שאתה לא מושפע משני?

Or full on Pyrippus… It doesn't make sense, how come we're not affected?
או מלא על Pyrippus… זה לא הגיוני, איך זה שאנחנו לא מושפעים?

And the white ones are our controls, but they're not affected.
והלבנות הן קבוצת בקרה שלנו, אבל זה לא משפיע עליהן.