What is the translation of " ARE NOT SUPPOSED TO TOUCH " in Hebrew?

• לא אמור לגעת ב
• לא אמורים לגעת ב

Examples of using Are not supposed to touch in English and their translations into Hebrew

Prisoners are not supposed to touch us.
לאסירים אסור לגעת בנו.

You are not supposed to touch the ball!
אתה לא אמור לגעת בכדור!

Oh you are not supposed to touch it, I said.
חסר לכם שתיגעו בו, אמרתי להם.

You're not supposed to touch that stuff.
אתה לא אמור לגעת בחומר הזה.

You're not supposed To touch that kind of thing.
אתה לא אמור לגעת בדברים שכאלה.

We're not supposed to touch it if there's any left over, either.
אנחנו לא אמורים לגעת בו, גם אם נותרו שאריות.

We're not supposed to touch anything.
אנו לא אמורים לגעת בשום דבר אוה סליחה סליחה.

We're not supposed to touch her till Family Services arrives.
אנחנו לא אמורים לגעת בה עד שהשירות לרווחת הילד יגיעו לכאן.

You're not supposed to touch it.
את לא אמורה לגעת בזה.

You know you're not supposed to touch my files!
אתה יודע שאתה לא אמור לגעת בקבצים שלי!

You're not supposed to touch.
אתה לא אמור לגעת.

I said you're not supposed to touch anything.
אמרתי שאתה לא אמור לגעת בכלום.

Come on, you know we're not supposed to touch that stuff, Em.
בחייך, אתה יודע שאנחנו לא אמור לגעת הדברים האלה, Em.

You're not supposed to touch.
אתה לא צריך לגעת בכלום.

You're not supposed to touch the sides.
אתה לא אמור לגעת בצדדים.

We're not supposed to touch.
אנחנו לא אמורים לגעת.

See if there are any line items they're not supposed to touch.
נראה אם יש אילו פריטי שורה שהם לא אמורים לגעת.

I can smack you all day if you keep touching what you're not supposed to touch.
אני יכול להפליק לך כל היום אם תמשיך לגעת בדברים שאתה לא אמור לגעת בהם.

I know you're not supposed to touch them because it might be a back injury and all.
אני יודע שלא אמורים לגעת בהם כי זו עלולה להיות פגיעת גב או משהו.

Okay, well, what about the part where we're not supposed to touch anything;
אוקיי, טוב, מה לגבי החלק שבו אנחנו לא אמורים לגעת בשום דבר;

And I think it has potential benefits in all sorts of areas like online shopping, maybe interactive museum exhibits, where you're not supposed to touch the precious artifacts, but you always want to..
ואני חושבת שיכולה להיות לכך תועלת בכל מיני תחומים כמו רכישה מקוונת, אולי תצוגות הידודיות במוזיאון, שבו אינכם אמורים לגעת בפועל בפריטים היקרים, ואתם הרי תמיד רוצים בכך.

That's not supposed to touch the floor.
זה לא אמור לגעת ברצפה.

And I'm not supposed to touch the two million?
ואני לא אמור לגעת בשני המיליון?

I thought you said we weren't supposed to touch anything.
חשבתי שאמרת שאנחנו לא אמורים לגעת בשום דבר.

Yes, but I'm not supposed to touch him, so?
כן, אבל אני לא אמורה לגעת בו, אז…-את יכולה לעשות?

I'm not supposed to touch the computer, remember?
אני לא אמור לגעת במחשב, זוכר?

So, okay. Well, we're at work… and I'm not supposed to touch you.
אז טוב, אנחנו בעבודה ואני לא אמורה לגעת בך.

The things Dignan's not supposed to touch.".
אתה חתמת על"דברים שדיגנן לא אמור לגעת בהם".

The US flag is NOT supposed to touch the ground.
הדגל של אמריקה לא צריך לגעת בקרקע.

And I'm not supposed to touch a computer, it's a condition of my parole.
ואני לא אמור לגעת במחשב, זה תנאי של השחרור שלי.