Examples of using Are sweating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are sweating a lot.
Even the flies are sweating.
You are sweating like hell.
אתה ממש מזיע.The officers are sweating.
You are sweating too much.
אתם מזיעים יותר מדי.
People also translate
Panting My hands are sweating.
They are sweating blood and tears.
הםמזיעים דם ודמעות.I think my fingernails are sweating.
אני חושב שכפות הידיים שלי מזיעות.You are sweating more than me at a craps game.
אתה מזיע יותר ממני בשולחן קוביות.My boobs are sweating.
הציצים שלי מזיעים.You are sweating like an old knockwurst that has been left out in the sun.
אתה מזיע כמו נקניקייה ישנה שנשארה בשמש.My feet are sweating.
הרגליים שלי מזיעות.I'm not crying: my eyes are sweating.
אני לא בוכה, אני רק מזיע בעיניים.
And my thighs are sweating like nobody's business.
הירכיים שלי מזיעות מאוד. סלנג.This is not good, mate. You are sweating.
זה לא טוב, חבר, אתה מזיע.My chicken feet are sweating like you wouldn't believe.
רגלי העוף שלי מזיעות כמו שלא היית מאמין.I'm glad your hands are sweating, too.
אני שמחה שגם הידיים שלך מזיעות.We know you are sweating to get it the best you can.
אנחנו יודעים שאתה מזיע כדי לעשות את זה הכי טוב שאתה יכול.Those new candidates are sweating like piggies.
המועמדים החדשים מזיעים כמו חזירים.My palms are sweating a little bit, but my nose is warm.
כפות הידיים שלי מזיעות קצת, אבל האף שלי חם.My balls are sweating.
הביצים שלי מזיעות.My hands are sweating.
הידיים שלי מזיעות.My teeth are sweating.
השיניים שלי מזיעות.My hair is tingly… My palms are sweating and my pulse is racing.
השיער שלי דוקר, כפות הידיים שלי מזיעות, הדופק שלי עולה.You're sweating, and it's only 70 degrees in here.
אתה מזיע, וזה רק 70 מעלות כאן.We're sweating, too, but we're not taking our clothes off. Why not?
אנחנו גם מזיעות אבל לא מורידות את הבגדים למה?They're sweating because they're doing it right.
הם מזיעים כי הם עושים את זה נכון.We're sweating him first.
אנחנו גורמים לו להזיע קודם.We're sweating on each other'cause neither of us work out.
אנחנו מזיעים אחד על השני כי אף אחד מאיתנו לא מתאמן.We're sweating in this heat.
אנו מזיעים מהחום.
