What is the translation of " ARE SWEATING " in Russian?

• потеешь
• потный
• с пот
• потеют
• потеете
• потеем
• потливость

Examples of using Are sweating in English and their translations into Russian

My feet are sweating.
Ноги потеют.

You are sweating like an old knockwurst that has been left out in the sun.
Ты потеешь как сарделька, которую забыли на солнце.

My hands are sweating.
У меня руки потеют.

In very hot climates, children might need extra water as these foods may not contain enough water if children are sweating.
В условиях очень жаркой погоды иногда требуется дополнительная вода, поскольку воды в пище может оказаться недостаточно для компенсации потери жидкости с потом.

Your palms are sweating.
Твои ладони потеют.

Hypersensitivity reactions(asthma, rash, hives, swelling, itching, runny nose, nasal congestion, changes in heart rate or rhythm, shortness of breath or breathing difficulties, very rarely anaphylactic reactions, incl. anaphylactic shock, which symptoms are sweating, nausea, bluish-red discoloration of skin or mucous membranes, significant drop in blood pressure, impaired consciousness, even coma etc.).
Могут проявляться реакции гиперчувствительности астма, высыпания, крапивница, отек, зуд, насморк, заложенность носа, изменение частоты или ритма сердцебиений, нехватка воздуха или проблемы с дыханием, очень редко- анафилактические реакции, в т. ч. анафилактический шок, симптомами которого служат потливость, тошнота, синевато- красная окраска кожи или слизистых оболочек, значительное падение кровяного давления, нарушения сознания вплоть до комы и т. д.

My hands are sweating.
У меня ладони потеют.

Now my hands are sweating.
Теперь у меня руки потеют.

You're sweating like a human, brother.
Ты потеешь, как человек, брат.

You're sweating like a pig.
Ты потеешь, как свинья.

You're sweating like a pig.
Ты потный, как свинья.

You're sweating.
С вам пот течет.

Jake, you're sweating through a suit jacket.
Джейк, ты потеешь даже через пиджак.

You're sweating.
Ты потный.

No, you're sweating because you're so cold.
Нет, ты потеешь, поэтому тебе холодно.

You're sweating so much, it looks like rain, and you.
С тебя пот льется дождем, а ты.

Looks like you're sweating to me.
Это звучит, как вы потливость для меня.

You should be sorry about how much you're sweating.- Is everything okay?
Извиняйся лучше за то, что ты весь потный.

Duval, you're sweating into your stew.
Дюваль, ты потеешь прямо в свое рагу.

You're sweating, Hal.
Вы потеете, Хал.

You're sweating, you're glassy-eyed, and your hands are shaking.
У тебя стеклянные глаза, ты потеешь, а руки трясутся.

You're sweating like a pig, Mr. NiIes!
Вы потеете как лошадь, мистер Найлз!

We're sweating, too, but we're not taking our clothes off!
Мы тоже потеем, но мы не снимаем с себя одежду!

You're sweating a lot.
Ты так потеешь.

You're sweating like a dog.
Вы потеете, как в Аду.

You're just saying that because we're sweating.
Ты это говоришь, потому что мы потеем.

No, Scott, you're sweating.
Нет, Скотт, ты потеешь.

You're sweating.
Вы потеете.

Now you're sweating.
Ты потеешь.

I think… you're sweating blood.
По-моему Вы потеете кровью.