What is the translation of " ARE THE BRAINS " in Hebrew?

• המוח
• ה מוח
• השכל

Examples of using Are the brains in English and their translations into Hebrew

You guys are the brains.
אתם המוח.

And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience: how are the brains of men and women different?
אז אני חושב שאנחנו מוכנים להתמודד עם אחת השאלות החשובות ביותר במדעי המוח: מהם ההבדלים בין המוחות של נשים וגברים?

Morgan, we are the brains of this operation.
מורגן, אנחנו המוח של המבצע הזה.

Well, if that's the bomb, these are the brains, and it's locked.
ובכן, אם זה פצצה, אלה הם המוח, והיא נעולה.

You are the brains behind the operation.
אתם המוח מאחורי התהליכים.

And I have let you because you are the brains behind this whole operation.
ואפשרתי זאת כי את היית המוח מאחורי המבצע הזה.

You really are the brains in this Machiavellian scheme.
את באמת המוח מאחורי התוכנית הערמומית הזו.

Now I know you are the brains of this operation.
עכשיו אני מבין שאת השכל מאחורי כל המבצע הזה.

Such products are the brains, liver, kidneys, lungs and the heart of animals.
מוצרים אלה הם המוח, הכבד, הכליות, הריאות ואת הלב של בעלי חיים.

The Zionist and non-Zionist companies and capitalists are the brains of this dragon, which have helped the current US president take office, to meet their own interests.".
החברות הציוניות והלא- ציוניות והקפיטליסטים הם המוח של הדרקון הזה, והם סייעו לנשיא האמריקאי הנוכחי לתפוס את השלטון, כדי להבטיח את האינטרסים שלהם.

I really do, but you are the brains of this project, and you are beginning to jeopardize the account.
אני באמת, אבל אתה במוחם של הפרויקט הזה, ואתה מתחיל לסכן החשבון.

I mean, you are the brains and I am the brute.
אני מתכוון, אתה המוח ואני הכוח.

You're the brains.
אתה המוח.

You're the brains, Mike.
אתה המוח, מייק.

You're the brains' Butch. You will think of somethin'.
אתה המוח, אתה תחשוב על משהו.

How come you're the brains?
למה אתה המוח?

You're the brains behind this.
אתה המוח מאחורי זה.

And you're the brains of the outfit.
ואתה המוח של הבית.

Since you're the brains of the operation, you might want to stick around.
מכיוון שאת המוח במבצע הזה, אולי כדאי לך להישאר.

Well, you're the brains of the operation.
ובכן, אתה המוח פה במבצע.

Do something, you're the brains!
תעשה משהו, אתה המוח.

I mean, here we were thinking you're the brains behind a counterfeit ring.
לתומנו חשבנו שאתה המוח מאחורי רשת הזיוף.

You're the brains of the outfit.
אתם המוחות של התלבושת.

You're the brains, I'm the money.
אתם המוחות, אני מספק את הכסף.

You're the brains of the outfit.
את זו עם המוח.

Your file says you're the brains of the operation, and I must admit, I'm impressed.
בתיק שלך רשום שאתה המוח של הארגון. ואני חייב להודות, התרשמתי.

He said you're the brains behind the whole operation, and it was your car that killed Connor Riley.
הוא אמר שאתה השכל מאחורי הכל ושזה היה הרכב שלך שהרג את קונור ריילי.

You're the brains of the operation, and your giant pit bull does all the killing for you.
אתה המוח של המבצע, ו פיטבול הענק שלך עושה את כל ההרג בשבילך.

As equals… because you are a rattlesnake, and you… you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing.
כי אתה נחש ואתה… אתה ארנבת חמודה, אבל אתה המוח שמאחורי הדבר הזה.

Believe it or not, I don't think you're the brains behind this operation.
בין שתאמין ובין שלא, אני לא חושב שאתה המוח מאחורי זה.