What is the translation of " ART OBJECTS " in Hebrew?

• חפצי אמנות
• בחפצי אמנות

Examples of using Art objects in English and their translations into Hebrew

You can also purchase wonderful art objects.
ניתן גם לרכוש חפצי אמנות נפלאים.

Donation, inheriting of art objects, transfer of copyright;
תרומה, ירושה של חפצי אמנות, העברת זכויות יוצרים;

There is also a collection of beautiful and impressive Thai art objects.
יש כאן גם אוסף חפצי אמנות תאילנדים יפים ומרשימים.

Small art objects and decoration details create a special atmosphere.
חפצי אומנות קטנים ופרטי עיצוב מיוחדים יוצרים אוירה מיוחדת.

To visually correct the shortcomings of layout, the walls should place art objects.
כדי לתקן חזותית את הפגמים של הפריסה, כדאי לשים חפצים אמנות על הקירות.

Participants would take the art objects and fashion them in any way that they pleased.
המשתתפים לוקחים את חפצי האמנות לידיהם ומשנים אותם בכל דרך שירצו.

The art which Cohen Gan began to produce from this period abandoned conceptual“activity” for more traditional art objects.
האמנות שיצר כהן גן החל מתקופה זו זנחה את"הפעולה" המושגית לטובת אובייקטים אמנותיים מסורתיים יותר.

Among the displayed are coffins, wall paintings, art objects, sculptures and more.
בין הפריטים המוצגים ניתן לראות ארונות קבורה, ציורי קיר, חפצי אמנות, פסלים ועוד.

The story of these art objects, known as the Library of Agüeybaná, sounds like the plot of an Indiana Jones movie.
סיפורם של חפצי האמנות,"הספרייה של אגויבנה"( Library of Agüeybaná), נראה כאילו לקוח מסרט של אינדיאנה ג'ונס.

One could argue that some commodities are art objects, but all art objects are commodities.
אפשר לטעון שסחורות מסוימות הן חפצי אמנות, אבל כל חפצי האמנות הם סחורות.

While there are already about 5 billion objects connected to the IoT, with 25 billion predicted for 2020, there are virtually no art objects on that network.
בעוד שכרגע ישנם כ- 5 מיליארד אובייקטים שמחוברים ל"אינטרנט של הדברים” עם צפי של 25 מיליארד בשנת 2020, רשת זו אינה כוללת כלל חפצי אמנות.

After all,“only some commodities are art objects but all art objects are commodities.”.
בין השאר כתב:"אפשר לטעון שסחורות מסוימות הן חפצי אמנות, אבל כל חפצי האמנות הם סחורות.

Flowers in the country or at home in themselves are a great decoration, but often the supports for them act as independent art objects- bright, attractive and unusual.
פרחים בארץ או בבית כשלעצמם הם קישוט גדול, אבל לעתים קרובות תומך בהם לשמש חפצים אמנות עצמאית- בהיר, אטרקטיבי יוצא דופן.

They left staggering amounts of personal belongings, clothes and art objects at the palace, including at least 1,220 pairs of Imelda Marcos' shoes.
בבריחתם השאירו מאחוריהם אינספור פריטים אישיים, שכללו בין היתר חפצי אמנות, בגדים ויותר מ‑1, 220 זוגות נעלי מעצבים של אימלדה.

The inclusion of“primitive art” into the major institution's holdings marked an important turning point for arts institutions, and elevated works previously classified as artifacts to the status of art objects.
הכנסתה של"אמנות פרימיטיבית" לנכסי המוסד החשוב הזה ציינה נקודת מפנה למוסדות אמנות, והעלתה עבודות שקודם לכן סווגו כאומנות לסטטוס של אובייקטים של אמנות.

The Popes invested in it quite a lot and transferred many art objects, such as columns from the baths of Caracalla.
האפיפיורים השקיעו בה לא מעט והעבירו אליה חפצי אמנות רבים, כמו למשל, עמודים ממרחצאות קרקלה.

The problem is that no similar statuettes or art objects have ever been found from this region of America, and there is no evidence at all of any writing system in the other pre-Columbian cultures of the region.
הבעיה: עד אז ומאז לא נמצאו באזור זה של אמריקה פסלונים או חפצי אמנות אחרים דומים ולא נמצאו כלל עדויות לכתב כלשהו בתרבויות הפרה קולמביאניות אחרות של האזור.

In 1968, a law was passed which allows heirs to pay the inheritance tax through art objects considered part of France's cultural heritage.
בשנת 1968 חוקק חוק המתיר ליורשים לשלם את מס הירושה באמצעות חפצי אמנות הנחשבים חלק מהמורשת התרבותית של צרפת.

An exhibition was held here in 2016 of more than 500 art objects, costumes, rare recordings and a behind-the-scenes peek at the famous Rolling Stones.
בשנת 2016 התקיימה תערוכה של יותר מ-500 חפצי אמנות, תלבושות, הקלטות נדירות והצצה אל מאחורי הקלעים של הלהקה המפורסמת- הרולינג סטונס.

Her ability to combine her theoretical knowledge in the field of communication with the variety of modern materials and techniques enables her to materialize her interdisciplinary ideas, to design and create art objects and to connect to the main stream of contemporary art..
היכולת שלה לשלב בין הידע התיאורטי שלה בתחום תקשורת עם מגוון רחב של חומרים וטכניקות מודרניים מאפשרת לה להתממש הרעיונות התחומיים, לעצב וליצור חפצי אמנות ולהתחבר לזרם המרכזי של אמנות עכשווית.

The museum shop sells art books and Norwegian decorative art objects and the museum café sells lunch dishes and a wide choice of freshly baked bread and cakes.
חנות המוזיאון מוכרת ספרי אמנות וחפצי אמנות דקורטיביים נורווגיים ובבית הקפה של המוזיאון יש ארוחות צהריים ומבחר רחב של לחם טרי ועוגות.

In the essay“Freud's Toys,” written by Bourgeois in response to the Freud collection exhibition presented in New York in 1989, she maintained that Freud lacked visual sensitivity, 14 and that although he collected art objects and antique sculptures, he understood neither the language of art nor artists;
במאמר"צעצועיו של פרויד", שכתבה בורז'ואה בתגובה לתערוכת אוסף פרויד בניו-יורק בשנת 1989, טענה כי לפרויד לא היתה רגישות ויזואלית, 15 וכי אף שאסף חפצי אמנות ופסלונים עתיקים, הוא לא הבין את שפת האמנות ולא הבין אמנים;

As a religious man, his explanation was that these were art objects made my members of the Ten Lost Tribes, who must have reached Puerto Rico after traveling across Siberia.
בהתחשב בכך שהיה איש דת, ההסבר שלו לממצא המופלא היה שמדובר בחפצי אמנות שנוצרו על ידי בני עשרת השבטים העבריים האבודים, שהגיעו לפורטו ריקו במסע שעבר דרך סיביר.

With a variety of collections in areas such as archeology, Judaica, ethnography, Israeli art and the art of the world, there are over half a million art objects from all over the world, from the birth of humanity to the present.
עם מגוון אוספים בתחומים כמו ארכאולוגיה, יודאיקה, אתנוגרפיה, אמנות הישראלית ואמנות העולם, נמצאים בו מעל לחצי מיליון חפצי אמנות, שבאים מכל תרבויות העולם, מלידת האנושות ועד ימינו.

The collection that seeded the museum began with a gift of Jewish ceremonial art objects from Judge Mayer Sulzberger to the Jewish Theological Seminary of America on January 20, 1904, where it was housed in the seminary's library.
תחילת דרכו של המוזיאון החלה עם קבלת מתנה של 26 חפצי אמנות טקסים יהודיים מאת השופט מאיר זלצברגר לסמינר התאולוגי היהודי באמריקה, ב-20 בינואר 1904, שם הוא שוכן בספריית הסמינר.

Taking appropriation one step further, this work discusses the shifting status of art objects and their potential for transformation.
בהעלותה את הניכוס למדרגה הבאה, העבודה הזאת מדגימה את מעמדם ההפכפך של אובייקטים אמנותיים ואת פוטנציאל השינוי המגולם בהם.

Interesting features of the park are four Thai style buildings exhibiting art objects in the early Rattanakosin period and expressing ways of life of the Thais who lived during the reign of the King.
בשטחו של הפארק נמצאים 4 מבנים בסגנון תאילנדי המציגים חפצי אומנות מתקופת ראטאנאקוסין והמבטאים את דרכי החיים של התאילנדים שחיו באזור בזמן שליטת המלך.

In 1968, a law was passed which allows heirs to pay the inheritance tax through art objects considered part of France's cultural heritage.
בשנת 1968 נחקק בצרפת חוק המתיר ליורשים לשלם את מס הירושה באמצעות חפצי אמנות- כל עוד מדובר בחפצי אמנות הנחשבים חלק מהמורשת התרבותית של צרפת.

The Beit Theresienstadt Archive exhibits items from the ghetto period: paintings, art objects, personal effects and documents, as well as a list of the names of Jews who passed through the ghetto.
בארכיון בית טרזין חומרים מקוריים מתקופת הגטו: ציורים, חפצי אמנות, חפצים אישיים ומסמכים וכן רשימת שמות היהודים שעברו בגטו.

Each room features a complete combination, from furniture to home accessories, art objects and textile items, all of which are part of a complete design language.
בכל חדר מוצג שילוב שלם, החל מהרהיטים וכלה באביזרים נלווים לבית, חפצי אמנות ופרטי טקסטיל, כשכל הפריטים הינם חלק משפה עיצובית שלמה.