What is the translation of " ARTISTIC TECHNIQUES " in Hebrew?

• טכניקות אמנותיות
• טכניקות אומנותיות
• את הטכניקות האמנותיות

Examples of using Artistic techniques in English and their translations into Hebrew

Unlike his colleagues, Hugh did not come up with new artistic techniques.
שלא כמו עמיתיו, יו לא הגיע עם טכניקות אמנותיות חדשות.

There are multiple artistic techniques, which from time to time create the effect of tragicomedy.
ישנן טכניקות אמנותיות רבות, אשר מעת לעת ליצור את ההשפעה של tragicomedy.

Features of Lermontov's creativity: problems, themes and artistic techniques.
תכונות של יצירתיות של לרמונטוב: בעיות, נושאים וטכניקות אמנותיות.

She developed her artistic techniques on her own from an early age, when she used various parts to create small statues.
את הטכניקות האמנותיות שלה פיתחה בעצמה מגיל צעיר כשחיברה חלקים שונים לכדי פסלים קטנים.

Studies are not limited to the mere conveyance of artistic techniques and skills.
מחקרים אינם מוגבלים לשינוע של טכניקות וכישורים אמנותיים בלבד.

Through careful observation we will discover various and complex artistic techniques that have evolved and improved throughout the history of the Muslim world.
באמצעות התבוננות מעמיקה נכיר טכניקות אמנותיות שונות ומורכבות שהתפתחו והשתכללו לאורך ההיסטוריה בעולם המוסלמי.

Be it lighting, sound, or stage design, Shen Yun uses traditional artistic techniques.
בין אם מדובר בתאורה, בסאונד או בעיצוב הבמה- בכולם שן יון משתמש בטכניקות אמנותיות מסורתיות.

Through clever puzzles and questions combined with a challenging and fun interactive game, we will be introduced to various artistic techniques and complex methods of decoration and painting that have evolved and been perfected throughout the history of the Muslim world.
באמצעות חידות ושאלות מכוונות ובשילוב משחק אינטראקטיווי מאתגר ומהנה, נכיר טכניקות אמנותיות שונות ושיטות מורכבות של עיטור, קישוט וציור, שהתפתחו והשתכללו לאורך ההיסטוריה בעולם המוסלמי.

Hear street artists reveal the motivations behind their work and learn their distinctive artistic techniques.
תוכלו לשמוע אמני רחוב חושפים את המניעים מאחורי עבודתם וללמוד את הטכניקות האמנותיות הייחודיות שלהם.

In my art I attempt to integrate a modern, visual language and cutting-edge artistic techniques with the portrayal of the spiritual and the abstract.
באמנות שלי אני מנסה להפגיש שפה חזותית עכשווית וטכניקת יצירה מתקדמת- עם תכנים רוחניים ומופשטים.

Within the framework of its performances, the Group built large-scale wooden sculptures and created ritualistic activities around them, combining a variety of artistic techniques.
במסגרת מיצגיה בנתה הקבוצה פסלי עץ גדולי-ממדים וקיימה סביבם פעולות טקסיות ששילבו טכניקות אמנותיות מגוונות.

Since 1983, the Janco-Dada Museum has been offering the visitor a chance to learn about and experience a range of artistic techniques, both inside and outside the Museum spaces, as well as a wide variety of activities for all ages.
משנת 1983 ועד היום מציע צוות מוזיאון ינקו-דאדא מפגש והתנסות עם טכניקות אמנות מגוונות במתחם המוזיאון ומחוצה לו, וכן פעילויות רב תחומיות המותאמות לכל גיל.

The rational that gave rise to this pedagogical method sprung from the assumption that in a world in which art was expressed in endless new ways of execution, there was no way to learn all the new artistic techniques.
הרציונל שהוליד גישה פדגוגית זו נבעה מן ההנחה כי בעולם בו האמנות מבוטאת באינספור צורות עשייה חדשות, אין יכולת אמיתית ללמד את כל הטכניקות האמנותית.

In his work of these years there is a feeling of his squeezing in under the modernist grid while emphasizing self-examination and physical examination at the same time that he is adapting new artistic techniques, such as installation art, performance art, and environmental works.
בעבודותיו משנים אלו בולטת החתירה תחת הגריד המודרניסטי תוך הדגשת אופן בדיקה עצמי וגופני וכן אימוץ של טכניקות אמנותיות חדשות כגון מיצבים, מיצגים ועבודות סביבתיות.

The programme is characterised by free choice and independent work, including independent studio work, individual tutoring by internationally active professors and lecturers, and elective courses in artistic techniques, artistic creation and theory.
התכנית מאופיינת בבחירה חופשית ועבודה עצמאית, כולל עבודה עצמאית באולפן, שיעורים פרטניים על ידי פרופסורים ומרצים פעילים בינלאומיים, וקורסי בחירה בטכניקות אומנותיות, יצירה אמנותית ותיאוריה.

I will explain how, without being an editor, a business and blog owner can independently assess the relevance of the artistic techniques used in the articles.
אני יסביר איך, בלי להיות עורך, עסק ובעל הבלוג יכול להעריך באופן עצמאי את הרלוונטיות של הטכניקות האמנותיות המשמשים את המאמרים.

The French and German influences led to the adoption of modernist techniques, such as Aryeh Rothman's use of the photographic technique of Heliograveur and the"invention" by others of various artistic techniques(in the spirit of late Surrealism).
ההשפעות הצרפתיות והגרמניות הביאו לאימוץ של טכניקות מודרניסטיות, כגון השימוש של אריה רוטמן בטכניקה צילומית של הליוגרבור(Heliograveur), ואחרים ל"המצאה" של טכניקות אמנותית אחדות(ברוח הסוריאליזם המאוחר).

The Mediated Matter group uses computational design, digital fabrication, materials science and synthetic biology to explore design possibilities in small and large structures.[21][34] This sometimes involved taking images of a biological sample, developing algorithms to produce similar structures, and developing new manufacturing processes to realize the results. Projects have included wearables inspired by current and future environments,[42] solar-powered and biodegradable designs,[43] new artistic techniques, and experimental surfaces, walls, coverings and load-bearing elements.
קבוצת Mediated Matter ב- MIT משתמשת ב עיצוב חישובי, ייצור דיגיטלי, מדע חומרים ו ביולוגיה סינתטית כדי לחקור אפשרויות עיצוב ב מבנים קטנים ו גדולים.[ 1][ 2] זה משלב לפעמים צילום תמונות של דגימה ביולוגית, פיתוח אלגוריתמים ל ייצור מבנים דומים ו פיתוח תהליכי ייצור חדשים ל מימוש ה תוצאות. ה פרויקטים של ה קבוצה כוללים ביגוד לביש בהשראת סביבות עכשוויות ועתידיות,[ 3] עיצובים מתכלים ה מונעים על ידי ה שמש,[ 4] טכניקות אומנותיות חדשות, ו משטחים אקספרימנטליים, קירות, כיסויים ו אלמנטים ל נשיאת עומס.

Tsereteli appreciated not only the artistic technique of the artist, but also the striking accuracy of her drawing, the special harmony of the color of the works.
צרתלי העריכה לא רק את הטכניקה האמנותית של האמן, אלא גם את הדיוק המדהים של הציור שלה, את ההרמוניה המיוחדת של צבע העבודות.

I'm referring to the theatrical effect of the performance, and this includes the artistic form as well as the artistic technique that's demonstrated.
אני מתייחס לאפקט התיאטרלי של המופע, הכולל את הצורה האמנותית וגם את הטכניקה האמנותית המוצגת.

Image journalists utilize artistic skills and techniques for making images that illustrate magazine articles.
עיתונאים תדמיתיים משתמשים במיומנויות וטכניקות אומנותיות להכנת תמונות הממחישות מאמרי מגזינים.

ECTS in humanities and economic disciplines(e.g., museology, history of restoration and techniques of artistic production, and cultural heritage legislation).
ECTS במדעי הרוח ובדיסציפלינות הכלכליות(לדוגמה, מוזיאולוגיה, היסטוריה של שיקום וטכניקות של ייצור אמנותי, חקיקה מורשת תרבותית)…[-].

Besides, department curriculum includes courses to enable students to develop marketing communications, advertising& PR strategies and techniques by artistic creativity and design.
חוץ מזה, מחלקת תכנית לימודים כוללים קורסים למאפשרים לסטודנטים לפתח תקשורת שיווקית, אסטרטגיות פרסום ויחסי ציבור וטכניקות על ידי יצירתיות ועיצוב אמנותיים.

Carlos is dedicated to artistic research and practices new painting techniques.
קרלוס מוקדש מחקר אמנותי שיטות תרגול טכניקות חדשות.

Furthermore, the use of collage and techniques that lacked an artistic“halo” were intended, according to both Lavie and Breitberg-Semel, to erode and undermine the significance of visual images.
יתר על כן, השימוש בקולאז' ובטכניקות חסרות"הילה" אמנותית, נועדו, על פי לביא ועל פי ברייטברג-סמל, לערער ולקעקע את משמעותם של הדימויים החזותיים.

Tel Aviv Museum of Art's photography collection comprises some 4,000 works by Israeli and international photographers, from a wide range of periods, artistic trends, and photographic techniques.
אוסף הצילום של מוזיאון תל אביב לאמנות כולל כ־4, 000 עבודות של צלמים ישראלים ובינלאומיים, במגוון רחב של תקופות, מגמות אמנות וטכניקות צילום.

The graduates will acquire unique capabilities which will allow them to professionally approach the design and implementation of complex artistic expressions with the application of state-of-the-art techniques.
הבוגרים ירכשו יכולות ייחודיות אשר יאפשרו להם גישה מקצועית בעיצוב ויישום של ביטויים אמנותיים מורכבים עם היישום של המדינה-of-the טכניקות אמנות…[-].

Autogenic training Social activity Cognitive therapy Conflict resolution Cranial release technique Getting a hobby Meditation Mindfulness Music as a coping strategy Deep breathing Yoga Nidra Nootropics Reading novels Prayer Relaxation techniques Artistic expression Fractional relaxation Humour Physical exercise Progressive relaxation Spas Somatics training Spending time in nature Stress balls Natural medicine Clinically validated alternative treatments Time management Planning and decision making Listening to certain types of relaxing music[ 8][ 9] Spending quality time with pets.
אימון אותנטי קשרים בין- אישיים טיפול קוגניטיבי פתרון קונפליקטים טכניקות עיסוי שונות( קרניו סקראל) אימוץ תחביב מדיטציה קשיבות מוזיקה כאסטרטגיית התמודדות נשימה סרעפתית יוגה נידרה קריאה ל צורך תחביב תפילה טיפול ב תרופות ותוספי תזונה המקדמים תפקודים קוגנטיביים, כמו קשב ו ה זיכרון טכניקות הרפייה יצירתיות הומור פעילות גופנית הרפיית שרירים מתקדמת טיפולי ספא בילוי בטבע כדורי לחץ טיפול נטורופתי רפואה אלטרנטיבית ניהול זמן תכנון וקבלת החלטות האזנה ל סוגים שונים של מוזיקה מרגיעה בילוי זמן עם חיות מחמד.

Carter developed his technique to further his artistic goals.
קרטר פיתח את הטכניקה שלו לקידום מטרותיו האמנותיות.