What is the translation of " AS A STRING " in Hebrew?

• כמחרוזת
• כמו חוט

Examples of using As a string in English and their translations into Hebrew

There you go. Straight as a string.
הנה לך, ישר כמו סרגל.

I'm writing it out as a string, but you could imagine it as a chain.
כאן זה צוייר כמו חוט, אבל תוכלו לדמיין את זה כשרשרת.

The Tasmanian Devil is straight as a string.
השטן ישר כמו חוט.

Each earring begins as a string of beads and then the ends are attached to form a ring.
כל עגיל מתחיל כמחרוזת חרוזים, שבסוף הקצוות שלה מחוברים.

Which can be easily restated as a string of numbers.
אשר ניתן בקלות מחדש כמחרוזת של מספרים.

Breaking news tonight, as a string of recent crimes have been linked to a new synthetic drug called NZT.
חדשות חמות ערב, כמחרוזת על פשעים מאוחרים קושרו תרופה סינתטית חדשה בשם NZT.

The interpreter won't evaluate it, it literally just views it as a string of characters.
האינטרפטר לא יעריך(יבצע) אותה, הוא רק רואה אותה כמחרוזת של תווים.

And my name was on there, as a string name and Gregg Housh was listed there by string name.
והשם שלי היה שם, כשם מחרוזת וגרג Housh היה רשום שם לפי שם מחרוזת.

Type of variable. Use"bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string.
סוג משתנה. השתמש ב-"bool" למשתנה בוליאני, אחרת מתייחסים אליו כאל מחרוזת.

If you don't, Excel interprets the array as a string of text and your formula won't work as expected.
אם לא תעשה כן, Excel יפרש את המערך כמחרוזת של טקסט והנוסחה שלך לא תפעל כצפוי.

JE: And in theory, that means that, as a mouse feels, smells, hears, touches, you can model it out as a string of ones and zeros.
אנריקז: ובתיאוריה, זה אומר שכשהעכבר חש, מריח, שומע, נוגע, אתם יכולים למדל את זה כרצף של 1 ו 0.

You can type a date as a string, and DAX will parse the string and attempt to cast it as one of the Windows date and time formats.
באפשרותך להקליד תאריך כמחרוזת, ו- DAX ינתח את המחרוזת וינסה להמיר אותה כאחת מתבניות התאריך והשעה של Windows.

You might need to do this if a date column was imported as a string, but you need it to be something else.
ייתכן שיהיה עליך לעשות זאת אם יובאה עמודת תאריך כמחרוזת, אך אתה צריך להיות משהו אחר.

As has been repeatedly noted, it is fundamentally important that the position of the body, in particular, the back, is as flat as a string.
כפי שצוין שוב ושוב, חשוב מאוד כי המיקום של הגוף, בפרט, את הגב, הוא שטוח כמו מחרוזת.

You might need to do this if a date column was imported as a string, but you need it to be something else.
ייתכן שתצטרך לשנות סוג נתונים אם עמודת תאריך יובאה כמחרוזת, אך צריכה להיות משהו אחר.

It can view a string, you can treat it as a string for a while and you can construct it, so you could, for example, have a computer program that writes another computer program inside a string and then evaluates that computer program.
אפשר לטפל בו כמו מחרוזת עבור מה ואתה יכול לבנות אותו, כך שניתן היה, למשל, תוכנית המחשב כותב תוכנית מחשב אחר בתוך מחרוזת ולאחר מכן מעריך כי תוכנית מחשב. כך שלא צריך להגיע ופילוסופית לחשוב קצת.

If you want to use units other than“px”, specify the value as a string with the desired unit. For example.
אם אתה רוצה להשתמש ביחידות מידה אחרות חוץ מ-”px”, נקוב בערך כמחרוזת עם יחידת המידה הרצויה. לדוגמה.

In the general case, it is impossible to work around this, as a string may not be representable completely in any ANSI code page(if it contains characters from a mix of Unicode blocks).
באופן כללי, בלתי אפשרי לעקוף נושא זה, מכיוון שמחרוזת יכולה להיות לא מיוצגת באופן מוחלט בשום Codepage של ANSI(למשל, אם היא מכילה תווים מבלוקיי Unicode מעורבבים).

Over time these fragments become a memory and often the person will start to add things in such as a string of toys along the top.”.
עם הזמן הפרטים המפוזרים הללו הופכים לזיכרון ולעתים קרובות אדם יתחיל להוסיף דברים, כמו מחרוזת של צעצועים בחלק העליון".

Trying to represent a string as a number doesn't really make sense, but representing a number as a string does, so the browser rather cleverly converts the number to a string and concatenates the two strings..
נסיון להציג מחרוזת כמספר לא עושה הגיון, אבל הצגת מספר כמחרוזת כן, ולכן הדפדפן ממיר את המספר למחרוזת ומאחד בין שתי המחרוזות.

I have been on the dating scene for quite a few years and I have had my share of heartbreaks(including a couple of broken engagements) as well as my share of minor disappointments, such as a string of first dates that went nowhere.
ליבי אפילו נשבר מספר פעמים(כולל אירוסין שהופרו פעמיים), והיו לי גם לא מעט אכזבות קטנות, כגון רצף של פגישות ראשונות שלא הובילו לשום מקום.

In the torso, the loosening should be vertical- visualize your spine as a string that you gently stretch from both ends.
בעמוד השדרה, ההתרופפות צריכה להיות אנכית- דמיינו את עמוד השדרה שלכם כמחרוזת שאתם מותחים בעדינות משני הקצוות.

For example, the piano has strings, but they are struck by hammers, so it is not clear whether it should be classified as a string instrument or a percussion instrument.
לדוגמה, לפסנתר יש מיתרים, אך הם מופעלים על ידי פטישים, כך שלא ברור אם לשייך אותו לקבוצת כלי המיתר או לכלי ההקשה.

In the torso, the loosening should be vertical- visualize your spine as a string that you gently stretch from both ends.
ב פלג גוף עליון, את התרופפות צריך להיות אנכי- לדמיין את עמוד השדרה שלך כמו חוט שאתה בעדינות למתוח משני הקצוות.

But if you are unwittingly perceived as having a different character than what you know is true about you- this may be manifesting as a string of unsuccessful, confusing relationships.
אבל אם אתה נתפס יודעין כבעל מאפיין שונה ממה שאתה יודע שהוא נכון אודותיך- זה עשוי להיות מפגין כמחרוזת של כושל, יחסים מבלבלים.

So what I can do is, I can say b dot(b.) and I will call one of the methods of b and we will do much more on methods and object-oriented progamming and all of that, but we can view b as a string object, and it has its own methods and can operate on itself.
אז מה שאני יכול לעשות, אני יכול לומר נקודה b(נולד ב), אני אתקשר באחת השיטות של b ואנו נעשה הרבה יותר שיטות ב progamming מונחה אובייקטים ואת, כל אך אנו מדמיינים את b אובייקט מחרוזת, אותו יש שיטות משלה יכולה לפעול על עצמו.