What is the translation of " STRING " in Hebrew?

• מחרוזת
• חוט
• שורה
• שרשרת
• החוט
• סטרינג
• רצף
• string
• בחוט
• חבל
• שרוך
• המיתרים
• מיתרים
• המחרוזת
• סדרת
• קשר
• במחרוזת
• במיתר
• השרוך

Examples of using String in English and their translations into Hebrew

Pull this string.
תמשוך בחוט.

I got the string; you got the cans.
אני יחזיק בחוט. ואת בפחיות.

Why have a string?
למה אתה מחזיק חבל?

Pull on the string by asking more questions.
משוך בחוט על-ידי שאילת שאלות נוספות.

I'm fine, String.
אני בסדר, סטרינג.

String should provide a string-switch(multi-compare).
String מכיל מחרוזת(רצף תווים).

This is not like a string of pearls.
לא מדובר במחרוזת פנינים.

La la la something And noodles with string.
לה לה לה'משהו ואיטריות עם קשר.

String been good to me, you know? Not just my bills.
סטרינג טוב אליי, לא רק בחשבונות.

She tied up the package with string.
היא קשרה את החבילה בחבל.

The string the killer used is made out of human gut.
החוט שהרוצח השתמש בו, עשוי ממעיים של בני אדם.

Didn't even pull the string that time.
והפעם אני בכלל לא משכתי בחוט.

String, it's time for some serious thoughts on religion.
סטרינג, הגיע הזמן לכמה מחשבות רציניות על דת.

The poor wee lassie's navel string, of course.
חבל הטבור הקטן של הנערה, כמובן.

An apple, some string, map of London and a photograph.
תפוח, איזה שרוך, מפת תיור של לונדון, ותצלום.

Tie flavor-enhancing leek and celery together with string.
קשרי את הכרישה מגבירת הטעם והסלרי ביחד באמצעות שרוך.

Tie me up with string'cause that was my favorite thing!".
תקשור אותי בחבל כי זה היה הדבר האוהב עליי".

This is a pulse wave because we only have, essentially, one perturbation of the string.
זהו פולס, כי יש לנו בעצם, רק הפרעה אחת בחבל.

Do not place items with string around child's neck,".
אל תשימו דברים עם שרוך סביב לצוואר של תינוקכם,".

BadString is now set to have the same value as string.
BadString כעת הוגדר לקבל את אותו ערך כמו של string.

I have been hearing about a string of suspicious murders in Alaska.
שמעתי על סדרת רציחות חשודות באלסקה.

Std:: string and char* variables are considered UTF-8, anywhere in the program.
משתנים ב*char וב std:: string נחשבים כ UTF-8 בכל מקום בתוכנה.

Reynolds put him away for a string of armed robberies.
ריינולדס הכניס אותו לכלא על סדרת מקרי שוד מזוין.

Thing is, String, what happened happened, you know what I mean?
העניין הוא, סטרינג, מה שקרה קרה, אתה מבין אותי?

At the end of each chromosome is a string of DNA called a telomere.
בקצה של כל DNA נמצא קשר שנקרא TELOMORE.

I dragged a string, and it flipped out and scratched the hell out of me.
אני משכתי שרוך, והוא העיף את זה הצידה ושרט את כולי.

Lists in Python can hold objects of any type such as int, float, string.
רשימה יכולה להכיל פריטים מכל הסוגים כמו string, boolian, int, float.

You need to cut the string, you're the only one who can do it.
אתה צריך לחתוך את החוט, אתהיחיד שיכול לעשות את זה.

Well, if that don't happen, String, I got you some bad news.
אוקי, אם זה לא יקרה, סטרינג, יהיה לי בשבילך קצת חדשות רעות.

One end of the string is experiencing something differently from the other end. That is all.
קצה אחד של החוט חווה משהו שונה מהקצה האחר. זה הכול.