What is the translation of " GUITAR STRING " in Hebrew?

• מיתר גיטרה

Examples of using Guitar string in English and their translations into Hebrew

I need guitar strings.
אני צריכה מיתרים לגיטרה.

It was your DNA on the guitar string.
זה היה ה- DNA שלך על מיתר גיטרה.

Guitar strings and… So a guitarist did it.
מיתרי גיטרה ו… אז גיטריסט עשה זאת.

To make guitar strings.
כדי להכין מיתרים לגיטרה.

And now, he plucks it like a guitar string.
וכעת הוא פורט עליו, כמו על מיתר של גיטרה.

So I use a guitar string… to choke him.
אז אני משתמש במיתר של גיטרה כדי לחנוק אותו.

So he kills them with the guitar strings?
אז הוא הורג אותן עםמיתרגיטרה?

The guitar string could definitely be the murder weapon.
מיתר הגיטרה עשוי להיות כלי הרצח.

Tommy Sour was strangled, Dax, possibly with a guitar string.
טומי נחנק, דקס. יתכן שעם מיתר גיטרה.

You ever tighten a guitar string really, really slowly?
אי פעם מתחת מיתר של גיטרה ממש, ממש לאט?

Tommy was strangled from behind with a wire or guitar string.
טומי נחנק מאחור עם תיל או מיתר של גיטרה.

I'm looking for guitar strings. I left some in here last week.
אני מחפש מיתרי הגיטרה אני משאיר כאן בשבוע שעבר.

I got my boots laced up with my guitar string♪.
יש לי מגפי שרוכים עם מחרוזת הגיטרה שלי ♪ בכל אופן, תודה… הודות להערב.

Found this guitar string tied around the neck of his last victim.
מצאנו את המיתר הזה מסביב לצוואר של הקורבן האחרון.

If you pull on a vein, it's like a guitar string and it will twang.".
אם תמשכו בוריד, זה כמו מיתר של גיטרה והוא ירעד בקול.".

A guitar string would slice a wafer-thin sliver of bone as Tommy dropped to the ground.
מיתר גיטרה יחתוך פיסה דקה של עצם כשטומי נפל.

Nothing, except some guitar strings, but they're real expensive.
שום דבר, מלבד כמה מיתרי הגיטרה, אבל הם אמיתיים יקר.

This guitar teacher ordered himself a business card with guitar strings.
זה מורה גיטרה הורה לעצמו כרטיס ביקור עם מיתרים בגיטרה.

But all those clues… The guitar string and the odometer Enzo left them for me.
אבל כל הרמזים האלה… מחרוזת הגיטרה ואת מד המרחק אנזו עזב אותם עבורי.

Sergeant, did you ever lose a man… because he hung himself with a guitar string?
סרג'נט, איבדת פעם אדם… בגלל שהוא תלה את עצמו על מיתר של גיטרה?

Acoustic guitar strings are made of steel, and produce a big, bright, brash tone.
מיתרי הגיטרה האקוסטית עשויים מפלדה, ומפיקים צליל גדול, בהיר ונועז.

It's the type you get in a back alley with a pen, guitar strings and a 9-volt battery.
זה הסוג שעושים בסמטה אחורית עם עט, מיתרי גיטרה ובטרייה 9 וולט.

I went to buy a guitar string Bruce Springsteen busted while he was playing a gig at the Stone Pony an Ernie Ball Slinky, uh, bronze, medium-light.
הלכתי לקנות מיתרים גיטרה ברוס ספרינגסטין שבורה בזמן שהוא מנגן בהופעה בפוני סטון… סלינקי כדור… ארני, אה, ארד, בינוני אור.

Hands that once picked cotton would someday pick guitar strings on a national and international stage.
ידיים שפעם קטפו כותנה אחזו מאוחר יותר במיתרי הגיטרה על במות לאומיות ובינלאומיות".

Seems like it's covered in perfluorinated polymer, similar to what they use to coat frying pans or guitar strings.
נראה כאילו הוא מכוסה בפולימרים perfluorinated, דומה למה הם משתמשים כדי מחבתות מעיל או מיתרי הגיטרה.

Partial DNA profile from the guitar strings has got a hit in the CODIS Missing Persons database.
פרופיל ה- DNA חלקי מ מיתרי הגיטרה קיבל להיט באתר נעדרים CODIS.

That's because a resonance is a vibration driven by a source oscillating at a similar frequency- like how a swing at the park goes higher and higher as you push it, or the electrons in an antenna move in tandem with the electromagnetic waves of a radio signal, or how a guitar string vibrates or wine glass shatters if you sing at just the right pitch.
בתדירות דומה- זה דומה לנדנדה בפרק העולה יותר גבוה ככל שדוחפים אותה, או אלקטרונים באנטנה שנעים בד בבד עם גלים אלקטרומגנטיים של, סימן רדיו, או איך מיתרי גיטרה רוטטים או כוס יין מתרסקת, אם שרים.

Just as there are harmonic focal points on a guitar string, there are locations within our body where our vibrations culminate.
כמו שיש נקודות הרמוניות ממוקדות במיתרי הגיטרה, יש אזורים בתוך הגוף שלנו שהרטט מגיע לשיאו.

One of the most promising candidates for a unified theory is string theory, and the essential idea is, if you could zoom in on the fundamental particles that make up our world, you would see actually that they're not particles at all, but tiny vibrating strings of energy, with each frequency of vibration corresponding to a different particle, a bit like musical notes on a guitar string.
אחת מהמועמדות הכי מבטיחות לתאוריה מאוחדת היא תאוריית המיתרים, והרעין המרכזי הוא, אם תוכלו להתמקד על אחד מאותם חלקיקים בסיסיים שיוצרים את העולם שלנו, הייתם רואים למעשה שהם לא חלקיקים בכלל, אלא מיתרים רוטטים זעירים של אנרגיה, עם כל תדירות של רטט שמתייחסת לחלקיק שונה, מעט כמו תווים מוזיקליים על מיתרי גיטרה.

The‘top-bottom-joint' was a curled section of steel that worked in tandem with a thinner-‘guitar string'- piece of wire, to cheat slot machines in Las Vegas casinos.
המפרק 'מלמטה מלמטה' היה קטע פלדה מפותל שעבד בד בבד עם דק-'מיתרי גיטרה'- חתיכת חוט, כדי לרמות מכונות מזל בבתי הקזינו בלאס וגאס.