What is the translation of " LONG STRING " in Hebrew?

• מחרוזת ארוכה
• שורה ארוכה
• שרשרת ארוכה

Examples of using Long string in English and their translations into Hebrew

A long string of condoms.
שרשרת ארוכה של קונדומים.

Torah is just a long string of numbers.
התורה היא רק מחורזת אורכה של מספרים.

America pulled the gum from her mouth in a long string.
אמריקה הוציאה את המסטיק מהפה שלה במשיכה ארוכה.

Is it a long string of words?
האם היא פשוט אוסף ארוך של מילים?

Now if you want to visit a website, you don't need to enter a long string of numbers.
עכשיו אם אתה רוצה לבקר באתר, אתה לא צריך להזין שורה ארוכה של מספרים.

I remember the long strings of consonants.
אני זוכרת את השורות הארוכות של העיצורים.

Is it unable to resonate as fully as it would if it had very long strings.
לכן זהו כלי-נגינה של פשרה. היא לא יכולה להדהד באופן מלא, אילו היו לה מיתרים ארוכים מאד.

Let's start with this long string of stars.
נתחיל עם מחרוזת ארוכה זו של כוכבים.

A long string of laws and regulations define violence at different levels as punishable criminal offences.
שורה ארוכה של חוקים, תיקונים ותקנות, מגדירים אלימות ברמות שונות כעבירה פלילית המחייבת ענישה.

The courier has to memorize a long string of numbers.
השליח יש לשנן מחרוזת ארוכה של מספרים.

It will be a long string of numbers and letters.
זה יהיה מחרוזת ארוכה של אותיות ומספרים.

Powell described the move as a“mid-cycle adjustment'' and not the start of a long string of rate reductions.
פאואל תיאר את המהלך כ"התאמה של אמצע מחזור" ולא כהתחלה של שורה ארוכה של הורדות ריבית.

It should be a long string of letters and numbers.
זה יהיה מחרוזת ארוכה של אותיות ומספרים.

When use free photos from the web or stock photography, you should change the technical titles attached to them such as numbers and long string letters, giving them short accurate descriptions of what they represent.
כאשר להשתמש תמונות חינם מהאינטרנט או צילומים מלאי, אתה צריך לשנות את כותרות טכניות המצורפת אליהם כגון מספרים אותיות מחרוזת ארוכה, נותן להם תיאור מדויק קצרשל מה שהם מייצגים.

But after a long string of successful $100 weekends, from New York City to Istanbul, I finally blew past my limit.
אבל אחרי מחרוזת ארוכה של סופי שבוע מוצלחים ב-100 דולר בלבד, מניו יורק ועד איסטנבול, סוף סוף חרגתי מהמגבלה שהצבתי לעצמי.

Usually Gods wear necklaces, and Bodhisattvas also have long strings of large rosary beads, really long ones.
בדרך כלל אלים עונדים מחרוזות, ולבודהיסאטוות גם יש מחרוזות ארוכות של חרוזי תפילה גדולים, באמת ארוכות.

A long string of successful Soyuz launches was broken on October 15, 2002 when the unmanned Soyuz U launch of the Photon-M satellite from Plesetsk exploded 29 seconds after lift-off.
שרשרת ארוכה של שיגורים מוצלחים נשברה ב-15 באוקטובר 2002, כאשר משגר סויוז בלתי מאויש שנשא לוויין פוטון-M ושוגר מקוסמודרום פלסצק התפוצץ באוויר 29 שניות לאחר המראתו.

It will include a long string of letters and numbers.
זה יהיה מחרוזת ארוכה של אותיות ומספרים.

A long string of successful Soyuz launches was broken on October 15, 2002 when the uncrewed Soyuz U launch of the Photon-M satellite from Plesetsk fell back near the launch pad and exploded 29 seconds after lift-off.
שרשרת ארוכה של שיגורים מוצלחים נשברה ב-15 באוקטובר 2002, כאשר משגר סויוז בלתי מאויש שנשא לוויין פוטון-M ושוגר מקוסמודרום פלסצק התפוצץ באוויר 29 שניות לאחר המראתו.

This will look like a long string of letters and numbers.
זה יהיה מחרוזת ארוכה של אותיות ומספרים.

Essentially, it was the latest in a long string of studies where humans act as guinea pigs without giving consent and a project remembered by the U.S. as a way to gather data that would otherwise be unobtainable.
בעקרון מדובר בחוליה האחרונה בשרשרת ארוכה של מחקרים בהם השתמשו בבני אדם כשפני ניסיונות, כמובן ללא הסכמתם, ובפרויקט הזכור כאמצעי בו ממשלת ארצות הברית השתמשה לאיסוף מידע שלא היה ניתן לאסוף אותו בדרך אחרת.

Puerto Plata was the first beach destination developed for tourism in the Dominican Republic, it remains one of its most popular, with a long string of affordable beachfront resorts and a reputation as one of the best spots for windsurfing in the world.
יעד החוף הראשון שפותח לתיירות הרפובליקה הדומיניקנית, פוארטו פלאטה, נשאר אחד הפופולריים ביותר שלה, עם שורה ארוכה של resortfront resorts נוחים מוניטין כאחד המקומות הטובים ביותר עבור גלישת רוח בעולם.

In the morning bought a song Omusic，After download unzip，File name has become a long string of garbled yo，Windows are in decompression or through Peazip be resolved before impression，But in recent years to use Peazip always encounter problems，Just surf the Internet and other means，As long as the original command mode to unzip add a parameter to solve。
בבוקר קנה שיר Omusic，下載解壓縮後，שם קובץ הפך מחרוזת ארוכה של יו המשובש，Windows נמצאים דקומפרסיה או דרך PeaZip להיפתר לפני הרושם，אבל בשנים האחרונות להשתמש PeaZip תמיד נתקל בבעיות，רק לגלוש באינטרנט ובאמצעים אחרים，כל עוד מצב הפקודה המקורית לפתוח מוסיף פרמטר כדי לפתור。

Sailing in between the Graham Land coast and a long string of islands to the west, de Gerlache named the passage Belgica Strait.
אגב השיוט בין חופי ארץ גראהאם לבין שרשרת ארוכה של איים מערבית לה, כינה דה ז'רלאש את המעבר"מצר בלגיקה".

Other studies, for example, have shown that the ability to remember long strings of digits doesn't transfer to the ability to remember long strings of letters.
מחקרים אחרים, למשל, הראו כי היכולת לזכור שורה ארוכה של ספרות אינה מתרגמת ליכולת לזכור שורה ארוכה של אותיות.

But without some attention, a lesson plan can become a long string of teacher explanations, with little opportunity for students to solve problems.
אבל אם מורים אינם מקדישים לכך תשומת לב, מערכי השיעור שלהם עלולים להפוך לשרשרת ארוכה של הסברים, שאינם מותירים לתלמידים הזדמנויות רבות לפתור בעיות.

First, the researchers developed a novel approach to convert the long strings of ones and zeroes in digital data into the four basic building blocks of DNA sequences- adenine, guanine, cytosine and thymine.
בשלב הראשון, החוקרים פיתחו גישה חדשה להמרת המחרוזות הארוכות של אפסים ואחדים של נתונים דיגיטליים לארבעת אבני הבניין הבסיסים של רצפי דנ"א- אדנין, גואנין, ציטוזין ותימין.

At over 6 feet long, the double bass is the biggest member of the string family, with the longest strings, which allow it to play very low notes.
באורך של מעל 1.6 מטרים, הקונטרבס הוא החבר הגדול ביותר במשפחת המיתרים, עם המיתרים הארוכים ביותר, המאפשרים לו לנגן על תווים נמוכים מאוד.

The double bass, at over 180cm long is the biggest member of the string family, with the longest strings, which allow it to play very low notes.
באורך של מעל 1.6 מטרים, הקונטרבס הוא החבר הגדול ביותר במשפחת המיתרים, עם המיתרים הארוכים ביותר, המאפשרים לו לנגן על תווים נמוכים מאוד.