Examples of using In a string in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe in a string of movies.
I take it you think that I'm the third in a string?
אני מבין שאת חושבת שאני השלישי בשרשרת?The latest in a string of attacks.
But when Royce's mother is killed, Catherine finds herself implicated in a string of murders.
She's been involved in a string of art thefts.
When Tommy Lee Royce's mother is killed, Catherine finds herself implicated in a string of murders….
אך כשאמו של רויס נרצחת, קתרין מוצאת את עצמה מעורבת במחרוזת של רציחות.He's been a suspect in a string of robberies.
הוא נהיה חשוד בשרשרת של שודים.For example, you might wanna split(),maybe you want a list of all the words in a string.
לדוגמה, ייתכן ותרצו לפצל split(),אולי תרצו רשימה של כל המילים במחרוזת.He's wanted in a string of assaults clustered here.
הוא מבוקש על שורה של תקיפות שבאיזור הזה.As history shows, these processes occur in a string of small events.
It's the latest in a string of rape cases since December.
זוהי ההתקפה האחרונה בשורה של התקפות הדדיות, מאז דצמבר.Truth is, someone made an anonymous callstating that your husband's car was involved in a string of robberies.
It's the latest in a string of attacks in Turkey.
זוהי האחרונה בסדרת מתקפות של עיראק במדינה.The positions of the spaces within the text string are also important because they indicate the beginning orend of name components in a string.
גם המיקומים של החללים בתוך מחרוזת הטקסט חשובים משום שהם מציינים את ההתחלה אוהסוף של רכיבי השמות במחרוזת.How to match“P”(P upper case) in a string with PowerShell?
כיצד להתאים“P”(אות גדולה P) במחרוזת עם PowerShell?It's the latest in a string of cases of Chinese firms employing unusual measures to punish, shame or encourage their staff.
זהו רק האחרון בסדרה של מקרים של צעדים חריגים שבהם נוקטים מנהלים בחברות סין כדי להעניש, להשפיל או להמריץ עובדים.It's only the most recent in a string of such accidents.
היה זה רק האחרון בשורה של מקרים מחרידים מסוג זה.Amazon is the latest in a string of companies with plans to use a network of thousands of satellites to offer broadband around the world.
יצוין כי אמזון היא האחרונה בשורה של חברות שמתכננות שימוש ברשת של אלפי לוויינים כדי להציע שירותים של פס רחב ברחבי העולם.But in the worst case, searching for a string like"aaaab" in a string like"aaaaaaaaab", it takes O(nm).
אבל במקרה הגרוע, כמו חיפוש של התבנית"aaaab" בתוך המחרוזת"aaaaaaaaab", לוקח O( m n){\displaystyle O(mn)}.Frontera is the latest in a string of successful awards and deployments by TACC with support from NSF.
Frontera הוא האחרון בשורה של פרסים מוצלחים פריסות על ידי TACC עם תמיכה של NSF.Krugman was the lone ofwinner of the $1.4 million award and the latest in a string of American researchers to be honored.
קרוגמן היה הזוכה היחיד השנהבפרס בשווי של כ1.4 מיליון דולר, והאחרון בשורה של כלכלנים אמריקנים שזכו בפרס בשנים קודמות.The MoneyGram deal is the latest in a string of Chinese acquisitions of U.S. companies that have failed to clear CFIUS.
עסקת מאניגראם היא האחרונה בשורה של רכישות סיניות של חברות אמריקאיות שלא אושרו על ידי הנציבות.בשבוע הפוליטי העמוס בולטת הגדלת הרייטינג שלו בדעה החיובית,הנשיא התכנס בעין הציבורית בשרשרת אירועים בעלי פרופיל גבוה.The incident is the latest in a string of similar cases in France.
התקרית הזאת היא האחרונה ברצף של מקרים דומים בצרפת.Shazam will become the latest in a string of UK technology firms to be bought up by larher businesses, if the deal is confirmed.
אם העסקה תאושר, Shazam היא האחרונה במחרוזת של חברות טכנולוגיה בבריטניה לקניה על ידי עסקים גדולים.The case in Jinhu is the latest in a string of similar scandals in China.
האירוע בג'ינגג'יאנג הוא האחרון בסדרה של מקרים דומים בסין.Shazam has now become the latest in a string of UK technology firms to be bought up by larger businesses.
אם העסקה תאושר, Shazam היא האחרונה במחרוזת של חברות טכנולוגיה בבריטניה לקניה על ידי עסקים גדולים.The racist graffiti was discovered Monday night andis the latest in a string of similar incidents since September at Bergen County public schools.
הגרפיטי הגזעני התגלה ביום שני בלילה והוא האחרון בשורה של תקריות דומות מאז ספטמבר בבתי הספר הציבוריים של מחוז ברגן.The two plans togetheroffer an additional 189 residential units in a string of new buildings with a commercial facade that will create an urban boulevard along Tehon Street.
שתי התוכניות מציעותיחד תוספת של 189 יחידות דיור בשורת מבנים חדשים בעלי חזית מסחרית שייצרו שדרה עירונית לאורך רחוב טהון.
