What is the translation of " AS INSTRUCTED " in Hebrew?

• כפי שהורה
• לפי ההוראות
• כנדרש
• בהתאם ל הנחיות
• כפי שהונחה
• כפי שהורו
• כפי שהורית
• שהומלץ

Examples of using As instructed in English and their translations into Hebrew

I did as instructed.
עשיתי כפי שהונחיתי.

I'm monitoring the storm as instructed.
אני ניטור הסערה בהתאם להנחיות.

Okay, as instructed by the powers that be, I stripped down the design.
אוקיי, כפי שהורה הסמכויות אשר יהיה, פשטתי למטה העיצוב.

Proceed as instructed.
להמשיך על פי ההוראות.

I came straight to you, Sir John, as instructed.
באתי ישר אליך, סר ג'ון, כפי שהורית.

Have feast prepared as instructed. And send to market for an amphora of mulsum.
הכיני משתה כפי שהורה לך, ושתובא מהשוק אמפורת מולסום.

Please stay inside as instructed.
בבקשה תישאר בתוך כהורה.

Names and places, Star, as instructed… leaving it to us as to their deployment.
שמות ומקומות, סטאר, כפי שילמדוך, ותשאיר לנו את הפריסה.

Take antibiotics exactly as instructed.
קחו אנטיביוטיקה בדיוק לפי ההוראות.

אז, instead of doing as instructed by this hoax, delete it as soon as you can by following the guidelines below.
אז, במקום לעשות כפי שהורה על ידי מתיחה זו, למחוק אותו ברגע שאתה יכול על ידי ביצוע ההנחיות הבאות.

Notify Scorpius as instructed.
הודע עקרב בהתאם להוראות.

Then she went back to the old parish priest as instructed.
אז חזרה לכומר הקהילתי הקשיש כפי שהורה לה.

You may eat and drink as instructed by your doctor.
מותר לאכול ולשתות לפי הוראת רופא.

In the basement, take the master sword as instructed.
במען נערך להגיש לך החרב לפי שציווית.

Attended to as instructed.
טופלו כפי ההנחיות.

You are to dismount your horse and cross the field as instructed.
עלייך לרדת מהסוס ולחצות את השדה כפי שהונחית.

You will do as instructed.
את תעשה מה שהורה לו.

I am not dealing with the patients. I'm straightening linens, as instructed.
אני לא מתעסקת עם חולים, אני מיישרת את המצעים, כפי שהורו לי.

Deliver this as instructed.
מסור את זה, כפי שהורו לך.

You must take a cellphone photo of your team performing the task, as instructed.
עליכם לצלם תמונה סלולרית של קבוצתכם בביצוע המשימה, לפי ההוראות.

Wear a facemask or respirator as instructed by authorities.
השתמש מסכה או הנשמה, כנדרש על ידי הרשויות.

For patients with diabetes: It is very important that you keep track of your blood or urine sugar levels as instructed by your doctor.
בחולים עם סוכרת, חשוב מאוד לעקוב אחר רמות הסוכר בדם או בשתן בהתאם להנחיות הרופא.

All NS-5s, proceed as instructed.
כל האן-אס-5, התקדמו כמונחה.

SW-0608 proceeding to LP 9 as instructed.
אס-דאבליו-0608, ממשיך למנחת 9 כנדרש.

Just covering our accounts, as instructed.
רק מטפלת בלקוחות שלנו, כפי שהורו לי.

Your tanks are ready, Pavel, as instructed.
הטנקים שלכם מוכנים, פאבל, כפי שהוראת.

Wear a face mask or respirator as instructed by authorities.
השתמש מסכה או הנשמה, כנדרש על ידי הרשויות.

Use teeth whitening products exactly and only as instructed on the package.
השתמש מוצרי הלבנת שיניים בדיוק ורק בהתאם להוראות על האריזה.

Always use the pessaries according to the printed label or as instructed by your doctor or pharmacist.
השתמש תמיד הטיפין על פי התווית המודפסת או כפי שהורה הרופא או הרוקח.

Always use the pessaries according to the printed label or as instructed by your doctor or pharmacist.
השתמשו תמיד בטיפות אף על פי התווית המודפסת או כפי שהורה הרופא או הרוקח.