What is the translation of " AS SHOWN IN FIGURE " in Hebrew?

• כפי שמוצג באיור

Examples of using As shown in figure in English and their translations into Hebrew

As shown in Figure 10.
כפי שמופיע בקלף מספר 10.

Fix sail into position as shown in Figure 6.
הפעל את הדמות כפי שמוצג באיור 6.

(as shown in Figure 3).
(כמתואר בתמונה מספר 3).

Raise the member where the sting is, as shown in figure 1;
הרם את חבר הנשיכה, כפי שמוצג באיור 1;

The nanoactuator, as shown in Figure 2.1 comprises two electrodes connected via a long MWNT.
ננו-מנוע זה, כפי המוצג באיור, כולל שתי אלקטרודות מחוברות דרך MWNT ארוך.

Pain in the joints of the jaw, as shown in figure 2;
כאב במפרקי הלסת, כפי שמוצג באיור 2;

As shown in Figure 10 and Table 1, the AD subject showed decreased vessel calibers when compared to the healthy subject.
כפי שמוצג באיור 10 וטבלה 1, הנושא לספירה הראה קליברים כלי ירידה בהשוואה לנושא בריא.

This can be observed with SEM, as shown in Figure 3.
ניתן לצפות באפשרות זו עם SEM, כפי שמוצג באיור 3.

This design, as shown in Figure 4, demonstrates the measurement of both the pulse rate and blood oxygen saturation levels.
מבנה זה, כפי שמוצג באיור 4, מראה כיצד מתבצעת מדידה של קצב הדופק וגם של רמות הרווי של החמצן בדם.

Wear of the surface of the teeth, as shown in figure 1;
ללבוש את פני השטח של השיניים, כפי שמוצג באיור 1;

As shown in Figure 2 and Figure 3, CIS induces depressive-like behaviors well and releases the stress marker corticosterone.
כפי שמוצג באיור 2 ואיור 3, הציס גורם התנהגויות כמו דיכאון היטב ומשחרר את סמן הלחץ corticosterone.

Consider a simple motion profile, as shown in Figure 3.
חשבו על פרופיל תנועה פשוט, כמו זה המוצג באיור 3.

As shown in Figure 5.4 any linear order within a triangle(such as the line FG) is bounded(i.e., measured) by the lines AB, BC, and CA.
כלומר, כפי שמתואר באיור 5.4, כל סדר קווי בתוך משולש(כמו קו FG) מוגבל(כלומר, מדוד) בידי הקוויםAB, BC, ו- CA.

Do not tie or tighten the location of the bite, as shown in figure 2;
אין לקשור או להדק את מיקום הנשיכה, כפי שמוצג באיור 2;

For given upstream conditions at point 1 as shown in Figures 3 and 4, calculations can be made to determine the nozzle exit Mach number and the location of a normal shock in the constant area duct.
עבור תנאי זרם נתונים בנקודה 1 כפי שמוצג באיורים 3 ו4 ניתן לבצע חישובים לקביעת מספר המאך בעת יציאה מהנחיר ואת מיקום גל הלם ניצב באזור השטח הקבוע בתעלה.

Wrap the right and left parts of the tuft to the middle as shown in Figure 2.
לעטוף את החלקים ימינה ושמאלה של הציצית לאמצע כפי שמוצג באיור 2.

The system shown in Figure 1 the first method to produce white light, blue light GaM chip LED diagram(2 p=465nm), and YAG(yttrium aluminum garnet) phosphor package together, when a yellow light phosphor can be excited by blue light and the blue and yellow light mixed into white light(consisting of LED structure as shown in Figure 2).
המערכת המוצגת בתרשים 1 השיטה הראשונה לייצר אור לבן, כחול שבב LEDGaM דיאגרמה(2 p= 465NM), ו YAG(איטריום אלומיניום נופך) חבילת זרחן יחד, כאשר אור צהוב זרחן יכול להיות נרגש על ידי אור כחול וכחול ו צהוב אור מעורב לתוך אור לבן(המורכב מבני LED כגון כפי שמוצג באיור 2).

They now mainly use optical disdrometers, which function as shown in Figure 2B.
כיום משתמשים בעיקר בדיסדרומטרים אופטיים, המתפקדים כפי שמוצג באיור 2B.

The selected attributes are displayed by category in the window in the bottom right corner of the screen as shown in Figure 3.
התכונות שנבחרו מוצגות לפי קטגוריה בחלון בפינה הימנית התחתונה של המסך כפי שמוצג באיור 3.

Rather, it has also to be described in terms of a‘wave', as shown in Figure 5.8.
בשונה, יש לתארו גם במונחי 'גל', כפי שמתואר באיור 5.8.

These two technologies Soviets developed and performed experiments in intercepting tank shells as shown in Figure 1.
בשניים אלו הסובייטים פיתחו טכנולוגיות וביצעו ניסויים ביירוט פגזי טנקים כמוצג באיור 1.

For the color analysis, when the boundary of the flesh is not at the edge of the fruit image(e.g., a transverse cut at the fruit shoulder, showing the skin of the fruit above the transverse cut as shown in Figure 4), the user needs to open the"Color Test" dialog box under the"Settings" menu.
לניתוח הצבעים, כאשר קו הגבול של הבשר אינו בקצה התמונה פירות(למשל, קיצוץ רוחבי על הכתף פרי, מראה העור של הפרי מעל לחתוך את רוחבי כפי שמוצג באיור 4), המשתמש צריך לפתוח את"בדיקת צבע" תיבת הדו שיח תחת תפריט"הגדרות".

However, there were some minor differences observed between strain measured on the membranes during the approach and the return curves of the markers, as shown in Figure 2D.
עם זאת, היו כמה הבדלים קטנים נצפו בין straבנמדד על הקרומים במהלך הגישה ועקומות התשואה של הסמנים, כפי שמוצג באיור 2 ד.

To better understand ongoing brain activity, picture the surface of a lake as shown in Figure 2A.
כדי להבין טוב יותר את הפעילות המוחית המתמשכת, דמיינו את פני השטח של אגם כמו זה שמוצג באיור 2A.

To define the limitations of state-of-the-art solutions, consider a 2-axis networked motion control system, as shown in Figure 1.
על מנת להגדיר את המגבלות של פתרונות עדכניים, יש לחשוב על מערכת בקרת תנועה בעלת שני צירים, כפי שמוצג באיור 1.

The degree of translational and rotational motion of the shorter tube are highly dependent on the chiralities of the two tubes as shown in Figure 2.3.
המידה של תנועת הטרנסלציה והסיבוב של הצינור הקצר יותר תלויה במידה רבה על התאמה של שני הצינורות כפי שמוצג באיור.

S intercept test carried out Russian tanks with shells of technology on fish tank, Based The technologies developed until then, as shown in Figure 3.
בשנות ה-60 ביצעו הרוסים ניסוי יירוט של פגזי טנקים עם מדגים טכנולוגי על גבי טנק, המבוסס על הטכנולוגיות שפיתחו עד אז, כמתואר באיור 3.

In addition, these indexes were recovered by glutamine supplementation(mice were fed glutamine-supplemented diets during the entire experimental period, 150mg/kg) as shown in Figure 3.
בנוסף, אינדקסים אלה התגלו על ידי תוספי גלוטמין(עכברים ניזונו גלוטמין-בתוספת דיאטות במהלך התקופה ניסיוני כולו , 150 mg/ק"ג) כפי שמוצג באיור 3.

An outstanding advantage of GH60 keyboard is its prepared key-holes on the PCB for players to DIY their functional keys, players may make the keyboard layouts they like. As shown in Figure.
יתרון מצטיינים של המקלדת GH60 הוא המפתח-חוריו מוכן ב- PCB עבור שחקנים DIY מפתחות הפונקציונלית שלהם, שחקנים עלולה להפוך פריסות לוח המקשים שהם אוהבים. כפי שמוצג בתרשים.

The PAA alkyne derivative is efficiently synthesized from polyacrylic acid and propargylamine, as showed in Figure 1 where n labels the monomers whose carboxyl groups react with the amine.
נגזר אלקין PAA הוא מסונתז ביעילות מחומצת polyacrylic ו propargylamine, כפי הראה באיור 1 כאשר n תוויות את מונומרים אשר קבוצות carboxyl מגיבים עם אמין.