What is the translation of " ASKING GOD " in Hebrew?

• לבקש מאלוהים
• לשאול את אלוהים
• מבקש מאלוהים

Examples of using Asking god in English and their translations into Hebrew

Try asking God for help.
נסה לקרוא לאלוהים לעזרה.

I cried everyday asking god why me?
אני אדם מאמין וכל יום אני שואל את אלוהים למה אני?.

Asking God why it happened to me.
שאלתי את אלוהים למה זה קורה לי.

I kept asking God,“Why?
לא הפסקתי לשאול את אלוהים: למה?

Because in a way it's so much more powerful the whole idea of asking God to make a deal with you.
כי במובן מסוים הרעיון של לבקש מאלוהים לעשות איתך עסקה הרבה יותר חזק.

Humbly asking God to remove your weaknesses.
בכניעות לבקש מאלוהים להסיר את החולשה שלך.

What is the Psalmist asking God to do for him?
מהי אותה קדושה שאלוהים מבקש עבור עמו?

I pray daily, asking God to deliver me so that I am not pulled back to that life of drugs”.
אני מתפלל כל יום, מבקש מאלוהים להנחות אותי שלא אפול בחזרה לחיים עם הסמים”.

I spent the last six days in prayer asking God why this has happened.
ביליתי את ששת הימים האחרונים בתפילה ושאלתי את אלוהים מדוע זה קרה.

I prayed, asking God to guide and protect us.
התפללתי ללא הרף בלבי וביקשתי מאלוהים להשגיח ולהגן עלינו.

Beyond specific actions, Yom Kippur is dedicated to introspection, prayer and asking God for forgiveness.
מעבר לפעולות ספציפיות, יום כיפור מוקדש להתבוננות פנימית, תפילה ולשאול אלוקים לסליחה.

I always hear people asking God for a chance to do things over.
אני תמיד שומע אנשים שואלים את אלוהים הזדמנות לעשות דברים.

I wasn't scared, but I had started making sure the gate was locked at night and asking God what happens when you die.
לא פחדתי, אבל התחלתי לבדוק שהשער נעול בלילה ולשאול את אלוהים מה קורה כשמתים.

I pray daily, asking God to guide me so that I will not be pulled back into the drug life.”.
אני מתפלל כל יום, מבקש מאלוהים להנחות אותי שלא אפול בחזרה לחיים עם הסמים”.

I was standing there, looking up at the sky. Asking God for forgiveness for what I was about to do.
עמדתי שם, הסתכלתי למעלה בשמיים, ביקשתי שאלוהים יסלח לי לגבי מה שאני עומד לעשות.

For over a year, I was heartbroken and cried every day and night, not able to get past it, with therapy twice a week and anti-depressants every day, praying, asking God for help and understanding.
במשך יותר משנה נשברתי לב ובכיתי כל יום ולילה, לא יכולתי לעבור את זה, עם טיפול פעמיים בשבוע, נגד דיכאון כל יום, להתפלל, לבקש מאלוהים עזרה והבנה.

Yet I found myself asking God why this had happened, wanting to know His purpose for it.
ובכל זאת מצאתי את עצמי שואל את אלוהים למה זה קרה, רוצה לדעת המטרה שלו לזה.

This morning, as everyone sways passionately around me, I stand calmly in the sea of young girls, asking God to make this day a bearable one.
הבוקר, כשכולן מתנדנדות סביבי בלהט, אני עומדת בשלווה בים הרוגש הזה של הבנות, ומבקשת מאלוהים שיעשה את היום הזה לנסבל.

The midrash begins as Israel asking God to directly reveal His essence as an expression of love.
המדרש מתחיל כמו ישראל מבקשת מאלוהים ישירות לחשוף את המהות שלו כביטוי של אהבה.

I drove up to Caddo Lake, and I spent all day asking God to give me a reason why we can't be together.
נסעתי לאגם קאדו, כל היום ביקשתי מאלוהים שייתן לי סיבה שבגללה לא נוכל להיות יחד.

I was walking home, asking God what he wanted me to do, when this guy comes out of his house and starts calling me by name.
הלכתי הביתה, ביקש מאלוהים מה הוא רוצה שאני אעשה, כאשר הבחור הזה יוצא ביתו ומתחיל קורא לי בשמם.

Pray for people who need help by asking God to give them more than their immediate needs.
להתפלל עבור אנשים הזקוקים לעזרה על ידי אלוהים מבקש לתת להם יותר מאשר הצרכים המיידיים שלהם.

See, I'm thinking about asking God to forgive me for having sex, and then promising not to have sex again until I'm married.
ראה, אני חושב על מבקש אלוהים לסלוח לי על קיום יחסי מין, ואז מבטיח לא להיות מין שוב עד שאני נשואה.

For us here in Washington, we must never ever stop asking God for the wisdom to serve the public according to His will.”.
אנחנו כאן בוושיגנטון לא צריכים להפסיק לעולם לבקש מאלוהים חכמה כדי לשרת את הציבור בהתאם לרצונו".

The midrash begins as Israel asking God to directly reveal His essence as an expression of love.
(חלק שני) המדרש מתחיל כמו ישראל מבקשת מאלוהים ישירות לחשוף את המהות שלו כביטוי של אהבה.

I want all of you to pray tonight, asking God to help you be more loving to people, even if they seem like enemies to you.
אני רוצה שכולכם להתפלל הלילה, מבקש מאלוהים שיעזור לך להיות יותר אוהב לאנשים, גם אם הם נראים אוהב את אויביך.

Prayer isn't what is commonly thought, thanking or asking God- by whatever name you call the Supreme Being of this universe- for something or other.
תפילה אינה מה שחושבים בדרך כלל, הודיה או בקשה מאלוהים- לא משנה איך יכנו את ההוויה הנעלה של היקום הזה- למשהו כזה או אחר.

I could only pray to God unceasingly in my heart, asking God to guide us and give us faith and strength so that we could stand testimony in such circumstance.
יכולתי רק להתמיד בתפילותיי מכל הלב ולבקש מאלוהים להנחות אותנו ולתת לנו אמונה וכוח כדי שנוכל לשאת עדות בסביבה זו.

Sometimes, looking to God doesn't mean asking God to do something using specific words, or asking Him for specific guidance or protection.
לפעמים פנייה לאלוהים אין פירושה בקשה מאלוהים לעשות דבר מה באמצעות מילים מסוימות, או בקשה שיספק הכוונה או הגנה ספציפיות.

Rn as we pray for territories in which we plant the seed of the Word, asking God for the souls that inhabit them, we will see victory and putting into practice the instruction of the sacred writer:"So submit yourselves to God..
RN המידה ב אשר אנו מתפללים השטחים שבו אנחנו עומדים הזרע של המילה, מבקש אלוהים הנשמות ל־35 אותם, תראה את הניצחון, אנחנו עומדים הלכה למעשה את ההוראה של המחבר הקדוש: אז שלח אל האל.