Examples of using Associative in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Associative identity disorder.
This is called"associative chain".
Associative recall of memory without errors.
Perhaps you're experiencing a paradoxical state-dependent associative phenomenon.
אולי אתה חווה תופעה אסוציאטיבית תלוית מצב פרדוקסלית.Associative press female tennis player of the year?
טניסאית נקבת עיתונות אסוציאטיבית של השנה?It is also possible to attach pictures andphotos to the flashcard to create associative“visual images”.
ניתן גם לצרף תמונות ותמונות אל flashcard ליצור אסוציאטיבית"תמונות חזותיות".This associative habit goes hand in hand with the tradition of representation.
מנהג ההתאגדות צועד יד ביד עם מסורת הייצוג.The“Urn-a-matic” is undoubtedly a modern associative response to concepts such as“home”,“ash” and“dust”.
Urn-a-matic" הוא ללא ספק תגובה אסוציאטיבית מודרנית למושגים כמו"בית","אפר" ו"אבק".Associative thoughts might include linking the sight of a knife with the thought of stabbing someone.
מחשבות אסוציאטיביות יכולות לכלול זיווג של התמונה של סכין עם המחשבה של דקירה של מישהו.However, since it is natural for human beings to have these associative thoughts, the goal of ending them is not realistic.
בכל אופן, היות וזה טבעי שבני אדם יהיו להם מחשבות אסוציאטיביות, המטרה להפסיק אותם היא לא ריאלית.With associative status, ITECH-Lyon is a Grande Ecole created and backed by professional unions and companies.
At the end of the millennium,the word‘factory' has a less enthusiastic associative trail than it had at the beginning of Modernism.
בסוף המילניום, למילים 'בתי חרושת' יש שובל אסוציאטיבי פחות נלהב משהיו להם בתחילת המודרניזם.He describes them as associative images that in all probability symbolize his unconscious world and his internal tempest.
הוא מתאר אותם כדימויים אסוציאטיביים שככל הנראה מסמלים את עולמו התת הכרתי ואת סערותיו הפנימיות.Comprehensive educational activities arework,involving the implementation of tasks by different means in the presence of associative links between them.
פעילויות חינוכיות מקיפות הןעבודה,הכרוכה ביישום משימות באמצעים שונים בנוכחות קשרים אסוציאטיביים ביניהם.The site includes a detailed associative tags system that enables quick identification of all the works for a specific motif.
האתר כולל מערכת תגיות אסוציאטיבית מפורטת המאפשרת איתור מהיר של מכלול היצירות עבור מוטיב מסויים.Personally, I differentiate between the blue of the sky on a clear day and the color of the sea;I do not consider them on the same associative level.
אישית, אני מפרידה היטב בין צבעם התכול של השמים ביום בהיר ובין צבע הים והםאינם נמצאים אצלי באותה דרגה אסוציאטיבית.At this stage, our specialists will scatter associative array, to create something unique and new, the design, that will fit the product.
בשלב זה, המומחים שלנו יהיה לפזר מערך אסוציאטיבי, כדי ליצור משהו ייחודי וחדש, העיצוב, שיתאים המוצר.An associative and intuitive series, that follows the development stages of life cycles by using colorful animations, sounds and movements.
סדרה אסוציאטיבית ואינטואיטיבית, אשר עוקבת אחר שלבי ההתפתחות של מחזורי החיים באמצעות אנימציה צבעונית, קולות ותנועה.By occupying the place of the object(a) the analyst creates a place where,via free associative speech, subjective division can be articulated($).
על ידי תפיסת המקום של האובייקט(a) האנליטיקאי יוצר מקום שבו,באמצעות דיבור אסוציאטיבי חופשי, שיסוע סובייקטיבי יכול להיות מהובר($).They direct to an internal, charged and associative world, laden with ambivalent and particularly enigmatic feelings, intertwined with anxiety, distress and doubt.
הם מכוונים לעולם פנימי וטעון, אסוציאטיבי, עמוס ברגשות אמביוולנטיים ובעיקר אניגמטי, השזור בחרדות, מועקות וספקות.Qlik's AI andML capabilities are truly unique because they work directly with Qlik's associative engine, combining the power of AI with human intuition.
Qiik של AIו ML יכולות ייחודיים באמת כי הם עובדים ישירות עם מנוע אסוציאטיבי של Qlik, המשלב את כוחו של AI עם אינטואיציה אנושית.All the members that are paid-in with annual associative quota, have the right of intervention and may they be present or through written delegation.
כל החברים ששלמו בעם מכסה אסוציאטיבית שנתית, יש את הזכות להתערבות והם עשויים להיות נוכחים או באמצעות משלחת שנכתבה.Moreover, there is mounting evidence that sleep can facilitate the types of memory and learning processes,such as associative memory, that contribute to creative problem solving.
מעבר לכך, יש הוכחות גוברות כי שינה יכולה לסייע בתהליכי הזיכרון ולימוד, כגון:זיכרון אסוציאטיבי אשר תורם לפתרון בעיות יצירתי.The Treasurer must take care of the expense check, gain the associative contributions, oversee the administration of the Association and then he must make a report to Association every month.
הגזבר חייב לטפל בדיקת חשבון, להשיג תרומות אסוציאטיביות, לפקח על הניהול של האגודה, ואז הוא חייב לעשות דו"ח לאיגוד בכל חודש.Concerning its applications, neural networks can be classified into five groups:data analysis and classification, associative memory, clustering generation of patterns and control.
בדבר שימושה של רשת עצבית, ניתן לסווג רשתות עצביות לחמש קבוצות:ניתוח וסיווג נתונים, זיכרון אסוציאטיבי, דור אשכולות של דפוסים ושליטה.Audio advertising should cause positive emotions, include associative perception, create the desire to make a purchase of the advertised product or service.
פרסומות קוליות אמורות לגרום רגשות חיוביים, כולל את תפיסה אסוציאטיבית, ליצור את הרצון לבצע רכישה של המוצר או השירות המפורסם.Psychoticism combines qualities such as selfishness, independence from group norms, impulsivity and sensation-seeking;with a style of cognition that involves fluent, associative and rapid production of many ideas.
פסיכוטיסיזם משלב תכונות כמו אנוכיות, עצמאות מנורמות של הקבוצה, אימפולסיביות וחיפוש אחר סנסציות,סגנון קוגניציה שקשור ביצירה שוטפת, אסוציאטיבית ומהירה של רעיונות רבים.The set of dishes“meat/dairy heaven” is about the separation of meat andmilk through an associative description of two opposing atmospheres of meat and milk.
סט הצלחות"שמיים חלבי/בשרי" דן בהפרדה בין בשר וחלב,דרך תיאור אסוציאטיבי של שתי האטמוספרות(תרתי משמע) ההפוכות של בשר וחלב.
