What is the translation of " AUSTEN " in Hebrew?

• אוסטן
• אוסטין
• austen

Examples of using Austen in English and their translations into Hebrew

Put it in the book, Austen.
שימי את זה במגירה, אוזאן.

Go get Danny, then find Austen and Ford and bring them back.
לך קרא לדני, ואז מצא את אוסטין ואת פורד, והחזירו אותם.

May I be honest with you, Miss Austen?”.
אני יכולה לדבר איתך בכנות, מיס קייט?".

Austen has a way of making you forget that most marriages end in divorce.
לאוסטין יש דרך להשכיח שרוב הנישואין מסתיימים בגירושין.

It was exactly what Austen needed.
זה היה בדיוק מה שאוסטין רצה.

I was reading Austen and bronté and nobody ever measured up to that.
קראתי את אוסטין ואת ברונטה ואף אחד לא מדד את זה.

We have blown the jane austen movie.
פספסנו את ההקרנה לסרט"ג'יין ואוסטין".

I think… I think what Austen is trying to say is that play-acting is dangerous.
אניחושבת… אני חושבת שאוסטין מנסה לומר שלשחק בהצגה זה מסוכן.

I think I read somewhere that Fanny Price was Austen's favorite.- Fanny's boring.
כמדומני שקראתי פעם שפאני פרייס הייתה החביבה על אוסטין פאני משעממת.

Austen had many admiring readers in the 19th century, who considered themselves part of a literary elite.
לאוסטן היו מעריצים רבים במאה ה-19 שראו עצמם חלק מהאליטה הספרותית.

I think if you read Austen's novels.
נראה לי שאם תקרא את הרומנים של אוסטין.

Austen, I swear, you don't open this door, I'm coming in! Although I have seen it before, it was something… Oh.
אוסטין, אם לא תפתחי את הדלת, אני נכנס… למרות שכבר ראיתי את זה פעם, זה היה משהו.

This was the place where Austen felt at home.
הבית היה המקום שארנסט הרגיש בו"בבית".

And then there's the other thing. You would spend every Friday night… watching movies adapted from the latest Jane Austen book.
ואז יש עוד דבר אתה תבלה כל שישי בערב… בצפייה בסרטים המבוססים על הספר האחרון של ג'יין אוסטין.

In a review of the Memoir, Simpson described Austen as a serious yet ironic critic of English society.
בסקירה של הממואר תיאר סימפסון את אוסטן כמבקרת אירונית של החברה האנגלית.

I think what Austen is actually writing about is two sisters, moving separately toward what they each believe to be a perfect love.
אני חושבת שמה שבאמת אוסטין כתבה, זה על שתי אחיות, נעות לקראת מה שהן מאמינות שתהיה האהבה המושלמת.

But while romance is a common thread in her work, Austen dismissed the sentimental style of writing so popular at the time.
אבל למרות שהרומנטיקה עוברת כחוט השני ביצירותיה, אוסטין דחתה את סגנון הכתיבה הרגשני שהיה כל כך פופולרי בזמנה.

In 1958, the two academic areas split and Business Administration became a division in its own right, with Dr. S. Austen Reep as founding dean.
בשנת 1958, שני לפצל שטחים אקדמיים במנהל עסקים הפכה החטיבה בזכות עצמה, עם ד"ר ס אוסטין Reep כדיקן מייסד.

Butler has argued that Austen is not primarily a realist writer because she is not interested in portraying the psychology of her heroines.
באטלר טוען שאוסטן אינה סופרת ריאליסטית, כי היא אינה מתארת את הפסיכולוגיה של הגיבורות שלה.

Her radio credits include a 2008 adaptation of Blinded by the Sun by Stephen Poliakoff and Lydia Bennett in Unseen Austen, an original drama by Judith French.
ב-2008 השתתפה בעיבוד לרדיו של"Blinded by the Sun" מאת סטיבן פוליאקוף, וגילמה את לידיה בנט בדרמה"Unseen Austen" מאת ג'ודית פרנץ'.

As my favorite author, Jane Austen, puts it,"An unmarried woman of seven and twenty can never hope to feel or inspire affection again.".
אז הסופרת האהובה עלי, ג'יין אוסטין, אמרה את זה,"אישה לא נשואה בת שבע ועשרים לעולם לא יכולה לקוות או לשאוף לאהבה שוב.".

German translations and reviews of those translations also placed Austen in a line of sentimental writers, particularly late Romantic women writers.
גם הסקירות של התרגומים לגרמנית העמידו את אוסטן בשורה אחת עם סופרים סנטימנטליים ובעיקר השוו אותה לסופרות שכתבו בסגנון הרומנטי.

Jane Austen, Charlotte and Emily Bronte, and children's novelist Frances Hodgson Burnett, among others used the language of flowers in their writings.
גם ג'יין אוסטין, שרלוט ואמילי ברונטה וסופרת הילדים פרנסס הודג'סון ברנט, כמו גם אחרים, השתמשו בשפת הפרחים בכתביהם.

In a series of essays, Howells helped make Austen into a canonical figure for the populace whereas Twain used Austen to argue against the Angophile tradition in America.
בסדרה של מאמרים סייע האוולס להפוך את אוסטן לדמות קנונית, בעוד שטוויין יצא נגד המסורת האנגלופילית באמריקה.

Austen had many admiring readers in the 19th century who considered themselves part of a literary elite: they viewed their appreciation of Austen's works as a mark of their cultural taste.
לאוסטן היו מעריצים רבים במאה ה-19 שראו עצמם חלק מהאליטה הספרותית, הם ראו בהערכתם לאוסטן סימן לטעמם התרבותי.

Lieutenant-Colonel Henry Haversham Godwin-Austen FRS FZS FRGS MBOU(6 July 1834- 2 December 1923), known until 1854 as Henry Haversham Austen, was an English topographer, geologist, naturalist and surveyor.
הנרי האברשאם גודווין אוסטן(באנגלית: Henry Haversham Godwin-Austen;6 ביולי 1834- 2 בדצמבר 1923) היה גאוגרף, גאולוג ומודד אנגלי חשוב.

And the famous novelist Jane Austen, who was no historian, asked with a touch of humour why history was so boring since everyone knew it was all fabricated.
גם הסופרת הנודעת ג'יין אוסטין, שכלל לא הייתה היסטוריונית, שאלה בקורט של הומור:"למה ההיסטוריה משעממת כל כך, הרי ידוע שהיא כולה בדיה?".

With these resources, Austen could provide her parents a comfortable old age, give Cassandra a permanent home and, perhaps, assist her brothers in their careers.
במצבה הכלכלי כאישה נשואה, הייתה אוסטן יכולה לאפשר להוריה חיים נוחים לעת זקנה, לספק בית של קבע לאחותה קסנדרה, ואולי הייתה גם מסייעת לאחיה בקידום הקריירות שלהם.