What is the translation of " AVERAGE TEMPERATURES " in Hebrew?

• הטמפרטורות הממוצעות
• הטמפרטורה ה ממוצעת
• טמפרטורות ממוצעות

Examples of using Average temperatures in English and their translations into Hebrew

At least four months with average temperatures over 50°F(10°C).
לפחות ארבעה חודשים עם ממוצע טמפרטורות מעל 50° F(10° C).

As well as a high amount of rainfall, tropical rainforests have high average temperatures.
כמו גם כמות גבוהה של גשמים, ביערות הגשם הטרופיים יש טמפרטורות ממוצעות גבוהות.

An average temperatures could help you figure out when is the best time to travel to Pakistan.
הטמפרטורות הממוצעות יכול לעזור לך להבין מתי הוא הזמן הטוב ביותר לנסוע יוון.

Climate: Cold rainy winter; moderate dry summer with average temperatures;
אקלים: חורף קר וגשום, קיץ מתון ויבש עם טמפרטורות ממוצעות.

Cypriots also enjoy average temperatures of 18°C, 34 days of annual leave and stunning beaches.
הקפריסאים נהנים גם מטמפרטורה ממוצעת של 18 מעלות, ו-34 ימים של חופשה שנתית.

Burundi has a“moderate” tropical climate with average temperatures between 23 and 24ºC.
בורונדי יש"מתונה” אקלים טרופי עם טמפרטורות בממוצע בין 23 ו 24ºג.

Hotter than average temperatures have killed at least 65 people in just three days in Karachi, Pakistan.
טמפרטורות גבוהות מהטמפרטורה הממוצעת הרגו לפחות 65 בני אדם בשלושה ימים בלבד בקראצ'י, פקיסטן.

Finally, Orava and Spis have annual average temperatures at less than 5 °C.
לבסוף, Orava Spis ויש הטמפרטורות הממוצעות השנתי ב פחות מ 5 ° C.

Average temperatures hover about 25°C(77°F), with high humidity, although the mornings can be quite cool.
הטמפרטורות הממוצעות מרחפות סביב 25 מעלות צלזיוס, עם לחות גבוהה, למרות שהבוקר יכול להיות קריר למדי.

An Olympic-size pool in the middle of the desert where the average temperatures are over 120 degrees.
בריכה אולימפית באמצע המדבר שבו הטמפרטורה הממוצעת היא מעל 120 מעלות.

In January, average temperatures range from?13 to?10 °C and cold winds blow into the region from the north and west.
בינואר יורדות הטמפרטורות לממוצע שבין 13- ל-10°- ורוחות קרות עזות נושבות מהצפון ומהמערב.

Calculations made in the late 1960s suggested that in the next century, as CO2 built up in the atmosphere, average temperatures would rise a few degrees.
חישובים שבוצעו בסוף שנות ה-60 רמזו על כך שבמאה הבאה, אם רמות הפחמן הדו חמצני באטמוספרה ימשיכו לעלות, הטמפרטורה הממוצעת תעלה בכמה מעלות.

Inuit who live in Greenland experience average temperatures below freezing for at least half of the year.
האינואיטים בגרינלנד חיים בסביבה שהטמפרטורה הממוצעת בה נמוכה מאפס במשך מחצית השנה לפחות.

Global average temperatures are climbing year after year, with four of the hottest years in modern times all taking place from 2014-2017.
הטמפרטורה הכללית הממוצעת גוברת משנה אחר שנה, כאשר ארבע השנים האחרונות של הזמן המודרני מתועדות בין 2014 ו- 2017.

During the summer we ride in the central and northern parts of the country, average temperatures ranging from 23 to above 30, refreshing ourselves at our unexpected springs.
בחודשי הקיץ אנחנו רוכבים במרכז וצפון המדינה עם טמפרטורה ממוצעת של 25 ועד למעל 30 מעלות ומתרעננים במעיינות המפתיעים שלנו.

Average temperatures at this time of year range from 31° to 34°, although Sea breezes keep things a couple of degrees cooler in Phuket and Khao Lak.
הטמפרטורה הממוצעת בתקופה זו של השנה נעה בטווח שבין 31 מעלות ל-34 מעלות, למרות שרוחות הים מצליחות לקרר קצת את האזורים ב-Phuket(פוקט) וב-Khao Lak(קאו לאק).

Winter in Israel resembles the European or American fall and is the perfect season for trips in the desert, with average temperatures of 15- 24 degrees Celsius from October to April.
החורף בישראל דומה לסתיו האירופי או האמריקאי והינו עונה מושלמת לטיולי מדבר עם טמפרטורה ממוצעת של 15-24 מעלות בחודשים אוקטובר-אפריל.

Depending on the area, average temperatures in July adhere to+ 25 °C, in January the maximum reaches -20 °C.
בהתאם לאזור, הטמפרטורות הממוצע בחודש יולי לדבוק+ 25 ° C, בחודש ינואר מגיע למקסימום-20 מעלות צלזיוס.

While this happens, the Southern Hemisphere is pointing away from the Sun, so the Sun's energy is spread over a larger area, causing cooler average temperatures, thus resulting in winter.
בזמן שזה קורה, חצי הכדור הדרומי מפנה את פניו מהשמש, ולכן האנרגיה של השמש מתפשטת על שטח גדול יותר, מה שגורם לטמפרטורות ממוצעות קרירות יותר, ובכך לגרום לחורף.

This tropical paradise occupies the fifth place with average temperatures reaching almost 27 degrees, lush rain forests and the highest paid annual leave among all countries in the ranking- 40 days.
סרי לנקה- גן עדן טרופי עם טמפרטורה ממוצעת של 27 מעלות, יערות גשם מרובים ומספר ימי החופשה הגדול ביותר- 40 ימים בשנה.

Morrison accepts that human-caused climate change has worsened Australia's fire risk by extending wildfire seasons, increasing average temperatures and drying the landscape.
מוריסון מסכים כי שינויי האקלים שנגרמו על ידי האדם החמירו את סיכון האש באוסטרליה בכך שהאריכו את עונת השריפות, העלו את הטמפרטורות הממוצעות וייבשו את הנוף.

Many people incorrectly believe that the reason the average temperatures are colder during the winters and warmer during the summer is due to the changing distance between the Earth and the Sun.
אנשים רבים מאמינים שלא נכון כי הסיבה לכך שהטמפרטורות הממוצעות קרות יותר במהלך החורף וחמים יותר במהלך הקיץ נובעות מהמרחק המשתנה בין כדור הארץ לשמש.

Beyond the Kurhaus is the Aukammtal spa district, with its numerous thermal baths and saunas, along with the Kochbrunnen, home to 15 springs with average temperatures of 66 degrees Celsius, and the Kaiser Friedrich Baths, dating from 1913.
מעבר לקורהאוס נמצא המבנה רובע ספא Aukammtal עם מרחצאות תרמיים רבים שלה סאונות, יחד עם Kochbrunnen, הביתה עד 15 מעיינות עם טמפרטורות ממוצעות של 66 מעלות צלזיוס, ואת אמבטיות קייזר פרידריך משנת 1913.

A series of studies conducted by the IMS show that the average temperatures since 2000 are much higher than the average temperatures measured in the 1950s, 1960s, and 1970s(Figure 1).
סדרת מחקרים שנעשו על-ידי השירות המטאורולוגי הישראלי מראים כי הטמפרטורות הממוצעות מאז שנת 2000 גבוהות בהרבה מהטמפרטורות הממוצעות שנמדדו בשנות החמישים, השישים והשבעים של המאה העשרים(תרשים 1).

With average temperatures ranging from the lower 80 degrees Fahrenheit(27 degrees Celsius) in the daytime down to about 60 degrees Fahrenheit(16 degrees Celsius) at night throughout most of the month, Roman weather in September might be some of the best the city experiences all year.
עם ממוצע טמפרטורות החל ה-80 הנמוכים בשעות היום כדי ה-60 התחתונות בלילה לאורך רוב החודש, מזג אוויר רומי בספטמבר עלול להיות מהטובים בעיר חווה כל השנה.

Global temperatures during some of the past interglacial periods have exceeded the average temperatures we observe today, although you would have to go back more than three million years to find a period that was clearly warmer than today.
במהלך תקופות שבין עידני קרח הטמפרטורות עלו מעל הטמפרטורות הממוצעות שנמדדות היום, אך כדי לאתר תקופה שבוודאות הייתה חמה יותר מהיום יש לחזור אחורה יותר מ-3 מיליון שנים.