Examples of using B-side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
B-side of a single.
צד ב' של סינגל.Listen to the b-side here.
האזינו לחלק ב' כאן.The B-side was Yesterday.
חלק א' היה אתמול.What the hell is that B-side?
מה לעזאזל B side.The B-side" Lady Jane".
התקליט השיר" ליידי ג'יין.Every relationship has its B-Side.
לכל דבר יש צד B.The B-side is more interesting.
נקודה B יותר מעניינת.Now, what about the B-side?”.
נו, אז מה דעתך על צד ב'?".It was a B-side, after all.
צד ב' היה מקומו, אחרי הכול.Dear Mama" was released as the album's first single in February 1995,along with the track"Old School" as the B-side.
The B-side is Sidney loves Rachel.
צד ב' הוא סידני אוהב את רייצ'ל.Civil War" was released as a B-side to"You Could Be Mine.".
השיר"Civil War" שוחרר כצידו השני לשיר"You Could Be Mine".The b-side was Baby You're A Rich Man.
החיפושיות- מותק אתה אדם עשיר.Maybe it's on the B-side of a record I have.
The b-side was a song titled"My Favorite Things.".
השיר מכיל בתוכו חלקים מהשיר"My Favorite Things".In May 1956,"Drifting Heart" was released as the B-side of"Roll Over Beethoven".
במאי 1956, הוציא ברי סינגל נוסף בשם"Roll Over Beethoven".Here's a b-side from that album, antelope slaughter at Ndutu.
הנה צד ב' של הקלטת, טבח אנטילופות באנדוטו.But if you really push for an answer then it seems to me that Iregret that I put a cover version song on the B-side of the single“Tainted Love” rather than record my own original song.
אבל אם את באמת לוחצת על תשובה אז נראה לי שאנימתחרט ששמתי גרסת כיסוי לשיר ולא שיר מקורי שלי על הבי סייד של Tainted Love.On Stax. A B-side, no less.- Ollie The Nightingales.
Newton-John made recorded versions of all the songs she had performed for UK Eurovision 1974 consideration, these tracks making up half of Long Live Love, a December 1974 Olivia Newton-John album release,with"Angel Eyes" being utilized as the B-side of the single release of"Long Live Love.".
ניוטון ג'ון הקליטה את כל השירים שביצעה לתחרות בחירת השיר לאירוויזיון 1974 הם נכללים באלבום"Long Live Love" שיצא בדצמבראותה שנה. השיר"Angel Eyes" שימש כצד ב' לסינגל של"Long Live Love".It sounds like a b-side song, not album material.
The B-side of record,"Minstrel Gigolo," was the same song used on the back of Cross's debut single,"Ride Like the Wind.".
צד ב' של התקליט"Minstrel Gigolo" היה השיר שהופיע בסינגל הבכורה של קרוס"Ride Like the Wind".It was released in the UK as a single in 1973 andreached 4 in the UK Singles Chart. The B-side was"Come Back Billie Jo", which was the runner-up in the contest for the British entry.
ב-1973 יצא השיר כסינגל בממלכה המאוחדת והגיע למקוםהרביעי במצעד הסינגלים הבריטי. הבי-סייד של התקליט היה"Come Back Billie Jo" שהגיע למקום השני בבחירת השיר המייצג את בריטניה לאירוויזיון.Also, the B-side featured"Torch", the last song from the previous line-up.
Ballard's original version was the B-side to"Teardrops On Your Letter," a song that was covered by many country musicians.
הגרסה המקורית של באלארד הייתה צד B ל-“Teardrops on Your Letter”, שיר שכוסה על ידי זמ רים רבים.The B-side of the"Tonight, Tonight, Tonight" single was the first half of this song,"In the Glow of the Night", while the B-side of"Invisible Touch" was the second part of the song,"The Last Domino".
ה"בי-סייד" של השיר Tonight, Tonight, Tonight, כלל את החלק הראשון של השיר"In the Glow of the Night" והבי-סייד של השיר Invisible Touch היה החלק השני של השיר"The Last Domino".It came as a surprise that the B-side"Beth", a ballad written and sung by drummer Peter Criss, wound up catching on in different markets in the United States, so the single was reissuedwith"Beth" as the A-side and"Detroit Rock City" as the B-side.
הייתה זו הפתעה כאשר שיר הבי-סייד"בת"(Beth), בלדה שנכתבה והושרה בידי המתופף פיטר קריס, הופץ ונמכר במקומות שונים מהסינגל'דטרויט רוק סיטי', לכן האחרון יצא במהדורה שונה כבי-סייד,והשיר"Beth" כאיי-סייד.
