What is the translation of " BACKEND " in Hebrew?

• backend
• מנוע
• ממשק

Examples of using Backend in English and their translations into Hebrew

Old backend.
מנגנון ישן.

Backend Selection.
בחירת מנוע.

About Backend.
על המנוע.

Unable to find the requested Multimedia Backend.
אין אפשרות למצוא את מנוע המולטימדיה המבוקש.

Storage backend for KConfig.
מנוע שמירה עבור KConfigName.

You must select a backend.
יש לבחור ממשק.

Don't tell Backend we said that.
אל תגידי לבקה שאמרתי את זה.

Backend loaded but wrong type obtained, expected %1.
הממשק נטען אך התקבל טיפוס שגוי. ציפיתי ל־% 1.

Do you prefer backend or frontend?
האם אתם מעדיפים עורף או חזית?

There is no need to be versed in HTML or other backend language.
אין צורך בידע ב-HTML או שפת קוד אחרת.

The backend doesn't just look at whatever gobbledygook we type into the box.
בסיסי לא רק להסתכל על מה GobbledyGook אנחנו נכנסים בשדה.

There is no need to understand HTML or some other backend language.
אין צורך בידע ב-HTML או שפת קוד אחרת.

Our backend on Seinfeld and Friends alone will keep you in green for decades.
התמלוגים שלנו מ-"סיינפלד" ומ-"חברים" יספיקו כדי לסדר אותך למשך עשרות שנים.

No need to have experience with HTML or some other backend language.
אין צורך בידע ב-HTML או שפת קוד אחרת.

You could get a first version of the product that has backend involved developed for under $15,000 in the former mentioned above.
אפשר להשיג גרסה ראשונה של המוצר הכוללת תמיכת backend בפחות מ 15, 000$ כמו שהוזכר לעיל.

Actresses are also joining the producing teams of their own films, guaranteeing them a piece of the backend.
שחקניות מצטרפות גם לצוותי ההפקה של הסרטים שלהן, מה שמבטיח להן נתח מהרווחים.

On the other hand, a bug that can directly compromise a backend server could remain in the system for ages without anyone noticing.
מצד שני, באג שיכול לפגוע ישירות בשרת backend יכול להישאר במערכת במשך עידנים מבלי שאיש ישים לב.

In addition, integrating Magento and eBay with M2E Pro allows you to see all orders from all platforms in the Magento backend.
בנוסף, אינטגרצית מג'נטו ו- eBay עם M2E Pro מאפשרת לראות את כל ההזמנות מכל הפלטפורמות ב backend של מג'נטו.

The entire process at the backend is complicated and takes care of the precision factor but seems to be a simple application of ML at the front end.
התהליך כולו על backend הוא מסובך ומטפל גורם דיוק אבל נראה יישום פשוט של ML בחלק הקדמי.

If you want to create a page from scratch, go to Pages> Add new and choose the Backend Editor to build a page with the page builder.
אם אתם רוצים ליצור עמוד חדש מאפס, לכו ל: Pages> Add new, ותבחרו ב- Backend Editor כדי לבנות עמוד עם בונה העמודים של וורדפרס.

IIS will be utilized to build the backend and the on-line questionnaire system, and data will be stored in a database designed using Access or MySQL.
IIS ישמש כדי לבנות את backend ואת מערכת השאלונים on-line, ואת הנתונים יישמרו במסד נתונים שתוכננו באמצעות Access או MySQL.

Thrilling and suspenseful from beginning to end, the film received virtually universal critical acclaim and Clooney received $20 million plus an unknown amount from the backend.
מרגש ומתח מההתחלה ועד הסוף, הסרט זכה לשבחים קריטיים אוניברסליים וקלוני קיבל 20 מיליון דולר בתוספת כמות לא ידועה מה- backend.

From Live Webcams> Settings> Server tab in WP backend, configure settings(it's compulsory to fill a valid RTMP hosting address).
ממצלמות בשידור חי> הגדרות> בכרטיסיה שרת ב- WP backend, קביעת תצורה של הגדרות(זה חובה למלא כתובת RTMP תקפה אירוח).

Backend string editor- this feature is about 80% complete by now, it allows you to see strings inserted to the database and perform some actions on those.
עורך מחרוזת Backend- תכונה זו היא בערך 80% גמורה עד עכשיו, זה מאפשר לך לראות מחרוזות שהוכנסו למאגר ולבצע כמה פעולות על אלו.

In regard to development timeline of a messaging app, backend(30%) and quality assurance(25%) would probably become most time-consuming components.
בנוגע לציר הזמן של פיתוח אפליקציית מסרים, קצה אחורי(30%) והבטחת איכות(25%) כנראה מהווים את המרכיבים שדורשים את מרבית הזמן.

Depending on your project specifics, our QA team will check the quality of both frontend and backend components, either manually or with specialized software.
בהתאם לפרטי הפרויקט שלך, צוות ה- QA שלנו יבדוק את האיכות של רכיבי קצה קדמי וגם של קצה אחורי, באופן ידני או עם תוכנה מיוחדת.

As solution is based on WordPress framework, the WP backend provides features to manage menus, site pages, theme and extra plugin installations and settings, content categories and tags.
כל פתרון מבוסס על מסגרת וורדפרס, WP backend מספק תכונות לניהול תפריטים, דפי האתר, נושא ו תוסף נוסף התקנות והגדרות, קטגוריות תוכן ותגים.

In the early hours of Saturday, Aug. 26, Gajjar observed that area of the sky using the Breakthrough Listen backend instrument at the Green Bank Telescope in West Virginia.
בשעות המוקדמות של יום שבת, 26 אוגוסט, Gajjar ציין כי אזור של השמים באמצעות פריצת דרך להקשיב מכשיר backend ב הטלסקופ הבנק הירוק במערב וירג 'יניה.

To review available backend features and settings you just need a WP setup where to deploy plugin(streaming requirements are not necessary for just reviewing backend menus, pages, settings).
כדי לסקור זמינות backend תכונות והגדרות עליך עם WP ההתקנה איפה לפרוס את תוסף(דרישות הזרימה אינם הכרחיים לשם סקירת פשוט backend תפריטים, דפים, הגדרות).

In the early hours of Saturday, 26 August, Gajjar observed that area of the sky using the Breakthrough Listen backend instrument at the Green Bank Telescope in West Virginia.
בשעות המוקדמות של יום שבת, 26 אוגוסט, Gajjar ציין כי אזור של השמים באמצעות פריצת דרך להקשיב מכשיר backend ב הטלסקופ הבנק הירוק במערב וירג 'יניה.