What is the translation of " BARELY KNOW WHAT " in Hebrew?

• בקושי יודע מה
• בקושי יודעים מה

Examples of using Barely know what in English and their translations into Hebrew

I barely know what this is.
אני בקושי יודע מה זה.

I'm so used to talking to you that i barely know what to say.
אני כל כך רגיל לדבר איתך כי אני בקושי יודע מה להגיד.

DR: I barely know what it is!
DR: אני בקושי יודע מה זה!

Secondly, 20 years passed, and the younger Chinese barely know what happened then in Tiananmen Square.
שני עשורים עברו מאז אותה תקרית ומרבית הסינים החיים בסין עדיין אינם יודעים מה באמת קרה בטבח בכיכר טיאננמן.

I barely know what love is.
אני בקושי יודעת מה זאת אהבה.

I just feel bad. I don't even… barely know what's going on with you.
פשוט מרגישה רע, אני אפילו לא יודעת בכלל מה קורה איתך.

I barely know what day it is.
אני בקושי יודעת איזה יום היום.

Wait a minute. You barely know what I'm talking about.
רגע, אתה בקושי יודע על מה אני מדברת.

I barely know what I'm doing with those things.
אני בקושי מבינה מה לעשות עם הדברים האלו.

They barely know what day it is.
אנחנו בקושי ידענו איזה יום היום.

I barely know what to do with me.
אני בקושי יודע מה לעשות אתי.

We barely know what's happening.
אנחנו בקושי מבינים מה קורה פה.

They barely know what they are doing.
הם בקושי יודעים מה הם עושים.

They barely know what they have done.
הם בקושי יודעים מה הם עושים.

We barely know what to say to each other.
אנחנו בקושי יודעים מה לומר זה לזה.

GIs barely know what state they're in.
החיילים בקושי יודעים באיזו מדינה הם נמצאים.

You barely know what you're talking about.
את כזאת טיפשה, את בקושי מבינה מה את אומרת.

The workers at Site X barely know what they're making down there much less what it's used for.
העובדים באזור אקס בקושי יודעים מה מייצרים שם ועוד פחות למה זה משמש.

Look, I barely know what Rosa's saying half the time, but I know she wouldn't be mixed up in this.
תראה, אני בקושי יודע מה רוזה אומרת חצי מהזמן, אבל אני יודע שהיא לא הייתי להיות מעורב בזה.

No. But I barely knew what Yoli was doing on a daily basis.
לא. אני בכלל בקושי יודע מה היא עושה על בסיס יומי.

I barely knew what day it was.
אנחנו בקושי ידענו איזה יום היום.

We barely knew what we were doing.
אנחנו בקושי ידענו מה אנחנו עושים.

He barely knows what you're saying sometimes, but somehow speaks Chinese?
הוא בקושי מבין מה אתה אומר לפעמים, אבל איכשהו הוא מדבר סינית?

The deer was quite small and would have barely known what happened.
דסטיני, שהייתה אז ממש קטנה, בקושי זוכרת מה קרה.

I barely knew what a bank was.
בקושי ידעתי מה זה בנק.

I barely knew what a president was.
הרי בקושי ידעתי מה זה גבר.

I barely even know what to order for lunch?
אני בקושי יודעת אפילו מה להזמין לארוחה?

You only know what rebecca told you, and you barely know her.
אתה יודע רק מה שרבקה סיפרה לה. ואתה בקושי מכיר אותה.

What happened to,"I barely know her"? What happened to,"I barely know her"?
מה קרה ל"אני בקושי מכיר את היא?"מה קרה ל"אני בקושי מכיר אותה?