Examples of using Barter system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have a barter system.
One user just emailed me thankingMutiny for reviving the"efficiency and modernity of the barter system".
אחד המשתמשים שלח לי הרגע מיילובו הוא הודה למיוטיני על החייאת"היעילות והמודרניות שבשיטת סחר החליפין".It's the barter system, Omar.
זו מערכת סחר החליפין, עומר.Yeah, but we do not run on a barter system.
כן, אבל אנחנו לא עובדים בשיטת סחר החליפין.Many private barter systems create money as debt much as banks do, but it is done openly and without charging interest.
מערכות חליפין מקומיות רבות יוצרות כסף כחוב, כפי שבנקים עושים; אך עושות זאת באופן פתוח וללא גביית ריבית.We can go back to the barter system.
נוכל לחזור לשיטת סחר החליפין.Wherever trade is common, barter systems usually lead quite rapidly to several key goods being imbued with monetary properties.
היכן שסחר היה נפוץ, מערכות סחר חליפין בדרך כלל הובילו די מהר למצב בו הושרשו כמה סחורות מפתח כרכוש מוניטארי.No, we work on the barter system.
Where trade is common, barter systems usually lead quite rapidly to the emergence of several key goods with monetary properties.
היכן שסחר היה נפוץ, מערכות סחר חליפין בדרך כלל הובילו די מהר למצב בו הושרשו כמה סחורות מפתח כרכוש מוניטארי.Okay, well, we do not run on a barter system.
אוקיי, ובכן, אנחנו לא עובדים בשיטת סחר החליפין.Many private barter systems create money as debt much as banks do, but it is done openly and without charging interest(i.e. Local Exchange Trading System- LETS).
מערכות חליפין מקומיות רבות יוצרות כסף כחוב, כפי שבנקים עושים; אך עושות זאת באופן פתוח וללא גביית ריבית.We work on a barter system here.
אנחנו עובדים על מערכת סחר חליפין כאן.A few allies, but they're all on the barter system.
כמה בעלי ברית, אבל הם כולם ב מערכת סחר החליפין.European diplomats have said the SPV would create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
דיפלומטים אירופאים אמרו שהרעיון הוא להקים מערכת סחר חליפין, הדומה לזו ששימשה את ברית המועצות במהלך המלחמה הקרה, על מנת להחליף נפט איראני בסחורות אירופאיות ללא העברה של כספים.But we black folks live by the barter system.
אבל אנחנו אנשים שחורים לחיות landsby מערכת סחר החליפין.European diplomats have described the proposal as a means to create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
דיפלומטים אירופאים אמרו שהרעיון הוא להקים מערכת סחר חליפין, הדומה לזו ששימשה את ברית המועצות במהלך המלחמה הקרה, על מנת להחליף נפט איראני בסחורות אירופאיות ללא העברה של כספים.Now add the fact that most goods have a shelf life before they perish andyou can see why barter systems held mankind back for so long.
אם נוסיף לזה את העובדה שלרוב הסחורות היה אורך חיים קצר עד שמתו,נראה מדוע שיטת סחר החליפין בלמה את התפתחות המין האנושי במשך זמן רב כל כך.Several European diplomats said the idea of the so-called Special Purpose Vehicle(SPV)was to create a barter system, similar to one used by the Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
דיפלומטים אירופאים אמרו שהרעיון הוא להקים מערכת סחר חליפין, הדומה לזו ששימשה את ברית המועצות במהלך המלחמה הקרה, על מנת להחליף נפט איראני בסחורות אירופאיות ללא העברה של כספים.Taking a step back however, if the extreme did occur and the dollar and markets lost all of their value,we would revert back to the barter system, and how valuable would gold be then.
עם זאת, לוקח צעד אחורה, אם זה היה קיצוני, ואת הדולר ושווקים איבדו את כל הערך,היינו חוזרים למערכת המניות, וכמה זהב יהיה אז.Several European diplomats say the EU is finalizing aSpecial Purpose Vehicle aimed at creating a barter system, similar to one used by the former Soviet Union during the Cold War, to exchange Iranian oil for European goods without money changing hands.
דיפלומטים אירופאים אמרו שהרעיון הוא להקים מערכת סחר חליפין, הדומה לזו ששימשה את ברית המועצות במהלך המלחמה הקרה, על מנת להחליף נפט איראני בסחורות אירופאיות ללא העברה של כספים.Divesh Bhatt:- To remove the rumor of money rain,there are only alternatives to barter system or to design the currency by D K Bhatt photo.
Divesh בהט:- כדי להסיר את השמועה על כסף הגשם,יש רק חלופות לברטר מערכת או לעצב את המטבע על ידי DK בהט תמונה.It was a bartering system.
זה היה מערכת סחר חליפין.Although barter was used in ancient Rome, and often used in tax collection, Rome had a very developed coinage system, with brassbronzeand precious metal coins in circulation throughout the Empire and beyond- some have even been discovered in India.
אף שסחר חליפין היה בשימוש ברומא העתיקה, לעתים קרובות באיסוף מסים, לרומא הייתה מערכת מטבעות מפותחת מאוד, שכללה מטבעות פליז, ומטבעות ממתכות יקרות בשימוש בתוך האימפריה ואף מחוצה לה- כמה מטבעות נתגלו על ידי חוקרים בהודו.Although barter was used in ancient Rome, and often used in tax collection, Rome had a very developed coinage system, with brass, bronze, and precious metal coins in circulation throughout the Empire and beyond- some have even been discovered in India.
אף שסחר חליפין היה בשימוש ברומא העתיקה, לעתים קרובות באיסוף מסים, לרומא הייתה מערכת מטבעות מפותחת מאוד, שכללה מטבעות פליז, ומטבעות ממתכות יקרות בשימוש בתוך האימפריה ואף מחוצה לה- כמה מטבעות נתגלו על ידי חוקרים בהודו.
