What is the translation of " BASIC UNDERSTANDING " in Hebrew?

• הבנה בסיסית
• הבנה בסיסיתהבנה בסיסית

Examples of using Basic understanding in English and their translations into Hebrew

Rather than just basic understanding.
אלא של הבנה בסיסית.

Basic understanding of financial products.
הבנה בסיסיתהבנה בסיסית של המוצרים הפיננסיים.

They must have a basic understanding of your industry.
הם חייבים להיות הבנה בסיסית של התעשייה שלך.

This is why so many people are okay having only a surface, basic understanding.
זו הסיבה לכך שכל כך הרבה אנשים מסתפקים בלימוד שטחי, בהבנה בסיסית.

She wants to have a basic understanding of your industry.
הם חייבים להיות הבנה בסיסית של התעשייה שלך.

Last time, I used storytelling methods to provide a simple overview of the topic“God is the source of life for all things,” so that you can have a basic understanding of how God supplies all things.
בפעם הקודמת, נעזרנו בשיטות של סיפור סיפורים כדי לתת סקירה פשוטה על הנושא"אלוהים הוא מקור החיים של כול הדברים", וזאת על מנת שתוכלו לקבל הבנה בסיסית על האופן שבו אלוהים מספק את צורכיהם של כול הדברים.

Gather basic understanding of common investment products.
הבנה בסיסיתהבנה בסיסית של המוצרים הפיננסיים.

Scientists needed more than fifty years just to develop a basic understanding of how it can be implemented.
המדענים נזקקו ליותר מחמישים שנה רק כדי לפתח את ההבנה הבסיסית איך אפשר לממש את זה.

With this basic understanding, we're ready to actually set up an encoder for a live stream.
מתוך הבנה בסיסית זו, אנו מוכנים להקים למעשה מקודד לזרם חי.

Blog after blog written by experienced travelers from all over the world talk about a basic understanding of money as a tool for buying experiences, nothing more.
בלוגים על גבי בלוגים של טיילים מנוסים מרחבי העולם מדברים על הבנה עקרונית של הכסף כאמצעי לרכישת חוויות, לא יותר מכך.

Just a basic understanding of the facts, and one student who can spell Czechoslovakia correctly.
רק להבנה בסיסית של העובדות ולסטודנט אחד שיֵדע לאיית נכון צ׳כוסלובקיה.

Your bookkeeper must also have a basic understanding of bookkeeping/accounting terms.
מנהל החשבונות שלך חייב להיות הבנה בסיסית של הנהלת חשבונות/ חשבונאות.

Basic understanding of how to prevent hypothermia and heat exhaustion or how to avoid and treat poisonous plants and animals among other potentially life threatening situations can help to ensure that your time on the CDT will be rewarding.
הבנה בסיסית כיצד למנוע היפותרמיה ותשישות חום או כיצד להימנע מטיפול בצמחים ובעלי חיים רעילים בקרב מצבים אחרים שעלולים להיות מסכני חיים יכולה לסייע להבטיח שהזמן שלך ב- PCT יהיה מתגמל.

We ask you to reconsider its ramifications, to rethink a step that appears to lack the basic understanding that people should be treated with dignity and respect.
אנו מבקשים מכם לשקול מחדש את ההשלכות של הצעד הזה- שנראה שנעשה ללא ההבנה הבסיסית שכל אדם ראוי ליחס של התחשבות וכבוד.

Brittany, you lack a basic understanding of even the simplest arithmetic, and I don't know why you couldn't have used a number-two pencil, like we asked.
בריטני, יש לך חוסר בהבנה בסיסית או אפילו בחשבון פשוט, ואני לא מבין למה לא יכולת להשתמש בעיפרון מספר שתיים, כפי שביקשנו.

But it reflects the Chinese people's mindset, and especially that of the younger generation, who lack a basic understanding of either the traditional cultural concept of benevolent rule or the notion of universal humanity.
זהו נתון מזעזע, אך הוא משקף את הלך המחשבה של העם הסיני, ובמיוחד של הדור הצעיר חסר ההבנה הבסיסית לגבי התפיסה התרבותית המסורתית של שלטון נדיב והרעיון של אנושיות אוניברסלית.

At the time, I already had a basic understanding of the 5 biological laws of New Medicine, but thought, due to confusing presentations on the Internet and the literature at that time, that this discovery was only relevant to cancer.
באותה עת היתה לי כבר הבנה בסיסית של חמשת חוקי הרפואה החדשה, אך חשבתי, עקב מצגות מבלבלות באינטרנט באותו הזמן, שתגליות אלו רלוונטיות אך ורק לסרטן.

While there is no specific research(that I am aware of) linking acid suppressing drugs to depression or mood disorders, a basic understanding of the relationship between protein digestion and mental health suggests that there may be a connection.
אמנם אין מחקר ספציפי(שאני מודע לו) המקשר סותרי חומצה עם הפרעות דיכאון או מצב רוח, הבנה בסיסית של הקשר בין עיכול חלבון ובריאות הנפש מעלה כי ייתכן שיש קשר.

Equipped with a basic understanding of the fluctuating landscape of corporate culture, graduates of Concordia-Chicago's bachelor's degree program in human resource management may proceed immediately to employment in small businesses, non-profit organizations, private corporations and global enterprises.
עם הבנה בסיסית של הנוף המשתנה של התרבות הארגונית, בוגרי תכנית התואר הראשון לתואר ראשון של קונקורדיה-שיקגו לניהול משאבי אנוש יכולים להתקדם מיד לתעסוקה בעסקים קטנים, עמותות, תאגידים פרטיים וארגונים גלובליים…[-].

A pediatric dentist or dental hygienist will be able to answer specific questions about sealants, but a basic understanding of their purpose and how they help to protect teeth will also help you to make an informed decision.
רופא שיניים לילדים או שיננית יכולים לענות על כל שאלה ספציפית בנושא איטומים דנטליים, אך גם הבנה בסיסית לגבי מטרת האיטום וכיצד הוא עוזר בהגנה על השיניים תסייע לכם לקבל החלטה מושכלת.

Equipped with a basic understanding of the fluctuating landscape of corporate culture, graduates of Concordia-Chicago's bachelor's degree program in human resource management may proceed immediately to employment in small businesses, non-profit organizations, private corporations, and global enterprises…[-].
מצויד בהבנה בסיסית של הנוף המשתנה של התרבות הארגונית, בוגרי התוכנית לתואר ראשון לתואר ראשון בקונקורדיה-שיקגו לניהול משאבי אנוש עשויים להתקדם מיד לתעסוקה בעסקים קטנים, ארגונים ללא כוונת רווח, חברות פרטיות ומפעלים גלובליים…[-].

When enrolled in a management program, students may be given the opportunity to gain a basic understanding of management concepts and techniques, which can be very rewarding as it can prepare them for a career in a variety of businesses.
כאשר השתתפו בתכנית וניהול, סטודנטים יכולים להינתן ההזדמנות להשיג הבנה בסיסית של מושגי ניהול וטכניקות, אשר יכולה להיות מתגמלת מאוד כפי שהוא יכול להכין אותם לקריירה במגוון בתי עסק.

I seemed to lack the basic understanding… that my peers just intuitively grasped.
נראה שחסרה לי את ההבנה הבסיסית שתפסתי בצורה אינטואיטיבית כשהתבגרתי.

This research is increasing our basic understanding of the human brain and offering hope for medical breakthroughs.
מחקר זה משפר את ההבנה הבסיסית שלנו לגבי המוח האנושי ומעורר תקווה לפריצות דרך רפואיות.

Which means, and it is a longer concept than this, but the basic understanding is that when we have a battle, it is not that we need to overcome it so we can persevere.
כלומר, וזה רעיון ארוך יותר, אבל ההבנה הבסיסית היא שכאשר יש לנו קרב, זה לא שאנו צריכים להתגבר עליו כדי שנוכל להתקיים.

Modern geotechnology engineering requires a combination of a basic understanding of mechanics, a grasp of the mechanical characteristics of earth and rocks and the ability to make analytical and normative calculations on a computer.
ההנדסה הגיאוטכנית המודרנית דורשת שילוב של הבנה יסודית של מכניקה, התמצאות בתכונות המכניות של קרקעות וסלעים ויכולת בחישובים אנליטיים ונומריים במחשב.

The core objective of this semester is to develop a basic understanding of disease processes and to begin to integrate knowledge of basic science principles in the development of a more complex understanding of the nervous system.
סמסטר 3- המטרה היא לפתח הבנה בסיסית של תהליכי מחלות ולהתחיל לשלב את ההבנה של העקרונות המדעיים הבסיסיים בפיתוח הבנה מורכבת יותר של מערכת העצבים.

Although Darwinists often talk about the central importance of“evolution” in gaining a basic understanding of the natural world, my research reveals that in the daily work of both scientific education and scientific research, evolution is rarely mentioned(or even a concern).
אף על פי שהדארוויניסטים מדברים לעתים קרובות על החשיבות המרכזית של"אבולוציה" בהשגת הבנה בסיסית של העולם הטבעי, המחקר שלי מגלה כי בעבודה היומיומית של המחקר המדעי, האבולוציה מוזכרת לעתים נדירות(או אף נעדרת).