Examples of using Be a new beginning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Should be a new beginning.
זה צריך להיות התחלה חדשה.To believe that death may be a new beginning.
ותבינו שהמוות הוא התחלה חדשה.It can be a new beginning.
אז יכולה להיות התחלה חדשה".That next curve does not have to be a new beginning.
העקומה הבאה לא חייבת להיות התחלה חדשה.It can be a new beginning.”.
זו יכולה להיות התחלה חדשה.".And sometimes, it may just be a new beginning.
It will be a new beginning for me.
זו תהיה התחלה חדשה עבורי.But will their destiny be a new beginning?
האם מותי יהיה התחלה חדשה?It will be a new beginning for us.
זאת תהיה התחלה חדשה בשבילנו.Ah, Prunella, could this be a new beginning?
פרונלה, האם זו יכולה להיות התחלה חדשה?This can be a new beginning for all of us.”.
אני רוצה להאמין שזאת התחלה חדשה עבור כולנו".I hope that this can be a new beginning.”.
נקווה שזו תהיה התחלה חדשה".It will be a new beginning, for all of us.”.
אני רוצה להאמין שזאת התחלה חדשה עבור כולנו".I mean, this place is supposed to be a new beginning.
המקום הזה אמור להיות התחלה חדשה.This can be a new beginning.”.
זו יכולה להיות התחלה חדשה.".Without an ending, there would never be a new beginning.
לפעמים לאחר הקץ אין שום התחלה חדשה.It should be a new beginning.
זה צריך להיות התחלה חדשה.It's not the end of the world, in fact, it can be a new beginning.
This could be a new beginning.".
זו יכולה להיות התחלה חדשה.".It can be a new beginning if we just do what we ought to do and prove that the heart of America, without race or religion or political party, is greater than our problems.".
זו יכולה להיות התחלה חדשה אם רק נעשה את מה שאנחנו צריכים לעשות ונוכיח שהלב של אמריקה, בלי להתייחס לגזע, דת או פוליטיקה, הוא גדול יותר מכל הבעיות שלנו".Perhaps this could be a new beginning for you too?
אולי זו גם התחלה חדשה בשבילך?It can be a new beginning; it can bring forth out of itself new images and new presences.
הוא יכול להיות התחלה חדשה, יכול להוציא מתוכו דמויות I'm hoping this will be a new beginning for all of you.".
אני רוצה להאמין שזאת התחלה חדשה עבור כולנו".If there is to be a new beginning that, while respecting different sensibilities, is both more fraternal and more unifying for the Catholic Church in China, this will, in the first place, have positive effects for the sacramental and spiritual life of the faithful, who are working towards being ever more fully Catholic and more authentically Chinese.
אם אותה התחלה חדשה, שמכבדת את הרגישויות השונות ובה בעת מהווה גורם מאחד עבור הכנסייה הקתולית בסין, תצא לפועל, היא תתרום בראש ובראשונה לחייהם הסקרמנטליים והרוחניים של המאמינים, שפועלים ללא לאות כדי להיות יותר קתולים ויותר סינים באותו הזמן.Which means that this could all be a new beginning, right? Not an end!
כלומר שכל זה יכול להיות התחלה חדשה, לא סיום!We fear it may merely be a new beginning. As a result, we have raised the threat level effective immediately.
זהו לא הסוף למלחמה בטרור,אנו חוששים שזה יהווה התחלה חדשה, כתוצאה מכך העלנו את רמת הכוננות באופן מיידי.Sofi's wedding was supposed to be a new beginning for all of us.
With Allah's help, our participation will be a new beginning of developing economic relations."[7].
בעזרת אללה, ההשתתפות שלנו תהווה התחלה חדשה של יחסים כלכליים מתפתחים".[7].Could be a chance for a new beginning.
זו יכולה להיות הזדמנות להתחלה חדשה.This may be a chance for a new beginning.
זו יכולה להיות הזדמנות להתחלה חדשה.
