Examples of using Be assertive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Be assertive, man!
Okay. Ask me for something, and be assertive.
She maintains"A woman can be assertive, successful, and smart- and still sell!
אישה יכולה להיות אסרטיבית, מצליחה, חכמה ועדיין למכור!You don't have to be rude, but be assertive.
אין צורך Be assertive- not angry or accusatory- and be ready to listen.
היו אסרטיביים, אך לא כועסים או מאשימים, והיו מוכנים להקשיב.
People also translate
Just because you're gay, doesn't mean that you can't be assertive.
רק משום שאתה הומו, לא אומר שאינך יכול להיות אסרטיבי.In order to solve the problem of argumentation, you must be assertive and make your child understand that there are certain things that need to be done even if we don't want to do them, like cleaning the room.
כדי לפתור את בעיית הווכחנות, עליכם להיות אסרטיביים ולגרום לילד שלכם להבין שיש דברים מסוימים שצריך לעשות גם אם אנחנו לא רוצים, כמו לסדר את החדר.You don't need to be aggressive- though you must be assertive.
אינך צריך They also affirm that this reality is projected beyond the work environment,because society is rooted in the construction that men must be assertive and protective, while we must be affectionate and submissive.
הם גם מאשרים שמציאות זו מוקרנת מעבר לסביבת העבודה,משום שהחברה מושרשת בבנייה שגברים חייבים להיות אסרטיביים ומגינים, בעוד שאנחנו חייבים Being assertive is generally seen as a good thing in America.
להיות אסרטיבי נתפסת בדרך כלל דבר טוב באמריקה.I was going to say she's assertive, but yeah.
אני הולך לומר היא אסרטיבית, אבל כן.Let's explore the difference between being assertive and being a dick.
בא נחקור את ההבדל בין להיות אסרטיבי ללהיות שמוק.That's called being assertive.
זה נקרא להיות אסרטיבית.She's assertive.
היא אסרטיבית.You're assertive.
את אסרטיבית.He was assertive by nature.
הוא היה תקיף מטבעו.He is assertive, she is aggressive.
היא הססנית, היא תוקפנית.He's assertive, she's aggressive.
היא הססנית, היא תוקפנית.You were just, uh, being assertive to your inmates like I taught you, right?
רק היית דעתני מול האסירות שלך כמו שלימדתי אותך?Tom was assertive.
תום היה נחרץ.She's assertive.
Tom is assertive.
You're assertive.
אתה נחרץ.You're assertive.
את נחרצת.Being assertive can be tough- especially if you have been a people pleaser most of your life.
להיות אסרטיבי יכול Being assertive doesn't mean being pushy or demanding, it means being respectful to yourself and others.
להיות אסרטיבי אין פירושו He tells her how she should or shouldn't feel, and while she is assertive, she doesn't seem willing to defend her own emotions for very long.
הוא מספר לה איך היא צריכה או לא צריכה להרגיש, ובעוד היא אסרטיבית, היא לא נראית מוכנה להגן רגשות שלה למשך זמן רב.Being assertive means that you express yourself effectively and stand up for your point of view, while also respecting the rights of others.
להיות אסרטיבית פירושו להביע את דעתך כראוי ולהגן על נקודת המבט שלך, תוך כיבוד זכויותיהם של אחרים.Fourth, interpersonal effectiveness consists of techniques thatallow a person to communicate with others in a way that is assertive, maintains self-respect, and strengthens relationships.
רביעית, אפקטיביות בין-אישית המורכבת מטכניקות המאפשרותלאדם לתקשר עם אחרים בצורה אסרטיבית, השומרת על הכבוד העצמי ומחזקת מערכות יחסים.
