What is the translation of " BE CONTROLLED USING " in Hebrew?

• לשליטה באמצעות
• להיות נשלט באמצעות
• לשלוט באמצעות

Examples of using Be controlled using in English and their translations into Hebrew

Sphero is a robotic ball that can be controlled using a tablet or smartphone.
Sphero הוא כדור רובוטי שנשלט באמצעות הסמארטפון או הטאבלט.

Can be controlled using the movements controllers Joy-Con, but to me it's too unusual.
אתה יכול לשלוט על זה בעזרת תנועות Joy-Con Controller, אבל בשבילי זה יוצא דופן מדי.

For instance, anything configured with Samsung's SmartThings Hub can be controlled using the Harmony.
לדוגמא, דבר מוגדר עם Hub SmartThings של סמסונג ניתן לשלוט באמצעות ההרמוניה.

The color of the Aurora Borealis can be controlled using this single bar of color at the bottom, and we will put it down here to red.
ניתן לשליטה באמצעות פס הצבע היחיד בתחתית, ונשים אותו כאן למטה על אדום.

Any advertisements served by Google, and any affiliated companies may be controlled using cookies.
כל פרסומות מוגשות על ידי Google, Inc., וחברות קשורות עשויות להיות נשלטו באמצעות עוגיות.

In an agricultural setting, the pathogen can be controlled using chemical methods, genetic resistance, and careful farming methods.
בהגדרה חקלאית, הפתוגן יכול להיות נשלט באמצעות שיטות כימיות, עמידות גנטית, ושיטות חקלאיות זהירות.

Thanks to digital interfaces, all the seat functions as well as the in-flight entertainment system can be controlled using the passenger's personal device.
הודות לממשקים דיגיטליים, כל הפונקציות של המושב, כמו גם מערכת הבידור בטיסה ניתנים לשליטה באמצעות מכשיר הסלולר האישי של הנוסע.

The prototype e-bike we saw at Friedrichshafen could be controlled using an Android application, with the ability to move forwards, stop and steer the bike remotely.
אב טיפוס אב טיפוס שראינו ב Friedrichshafen יכול להיות נשלט באמצעות יישום אנדרואיד, עם היכולת לנוע קדימה, לעצור לנווט את האופניים מרחוק.

And you will see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color. The color of the Aurora Borealis can be controlled using this single bar of color at the bottom, and we will put it down here to red.
ואתם רואים שזה מתחיל משדה כוכבים נע, וישנה אוֹרוֹרָה בּוֹרֶאָלִיס(הזוהר הצפוני) ברקע, סוג של משתנה עם צבע. הצבע של האורורה בוראליס ניתן לשליטה באמצעות פס הצבע היחיד בתחתית, ונשים אותו כאן למטה על אדום.

The UP200Ht can be controlled using any common browser, such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, mobile IE/Safari using the new LAN web interface.
UP200Ht ניתן לשלוט באמצעות כל דפדפן נפוץ, כגון Internet Explorer, ספארי, פיירפוקס, מוזילה, נייד IE/ ספארי באמצעות ממשק האינטרנט LAN החדש.

The UIP4000hdT can be controlled using any common browser, such as Internet Explorer, Safari, Firefox, Mozilla, mobile IE/Safari using the new LAN web interface.
UIP4000hdT יכול להיות נשלט באמצעות כל דפדפן משותף, כגון אינטרנט אקספלורר, ספארי, פיירפוקס, מוזילה, נייד IE/ספארי באמצעות ממשק האינטרנט החדש LAN.

It brought back the ability for music playing on the iPhone to be controlled using the Music app on the Apple Watch and also enabled control of playback and volume on Apple's HomePod. Other new features included a new charging animation and a new app loading animation. Activity data was added to the Siri watch face, and the battery complication more accurately reports battery life.
הוחזרה היכולת לנגן מוזיקה הנמצאת ב־iPhone ולשלוט בה גם בשעון, בשימוש ביישומון המוזיקה שנמצא בשעון. וגם אפשרה שליטה על השמעה ונפח ב־HomePod של אפל. תכונות חדשות אחרות כללו אנימציה חדשה לטעינה ואנימציה חדשה לטעינת יישום. נתוני הפעילות נוספו לפרק השעון של סירי, והסיבוך בסוללה מדווח בצורה מדויקת יותר על חיי הסוללה.

The shoe can be controlled manually using two buttons on the side.
ניתן לשלוט על ההידוק באמצעות שני כפתורים בקדמת הנעל.

It can also be controlled by your voice using the Amazon Echo.
בנוסף, ניתן לשלוט ב-AnyMote באמצעות הקול על ידי שימוש ב-Amazon Echo.

The 17.8cm tall HomePod is pitched as a music-first wireless speaker that can be controlled by voice using Apple's Siri assistant, which can also set timers, reminders, check the weather and control smart home devices.
Cm הגבוה HomePod הוא השליך כדובר אלחוטי מוסיקה ואחת שיכול להיות נשלט על ידי קול באמצעות עוזרו Siri של אפל, גם מה שיכול להגדיר טיימרים, תזכורות, לבדוק את מזג האוויר ולשלוט התקני בית חכמים.

EHouse can be controlled by voice using the appropriate libraries for Java, and they should be provided with the previously, since they are not available in the standard JDK.
EHouse יכול להיות נשלט על ידי קול באמצעות הספריות המתאימות לג'אווה, והם צריכים להיות מסופקים עם העבר, מאחר שהם אינם זמינים בJDK הסטנדרטי. Continue reading סינתזת ג'אווה וזיהוי קול לeHouse מערכת אוטומצית הבית →.

Just like other Xiaomi smart devices, the Mi Air Purifier 2S can be remotely controlled using the Mi Home app.
בדומה למוצרים אחרים של שיאומי, גם ה-Mi Air Purifier 2S ניתן לשליטה באמצעות אפליקציית Mi Home של החברה(לאנדרואיד\ ל-iOS).

Perhaps the writer's comment on how technology can be controlled and used effectively for humankind.
אולי זו האמירה של התסריטאי בנוגע לאופן שבו יש לשלוט בטכנולוגיה כדילנצלאותהלתועלתהאדם.

It was a controlled use of force.
זה היה שימוש מבוקר בכוח.

It is therefore important that its use is controlled.
לפיכך חשוב לפקח על השימוש בהן.

The water level in the steam generator and nuclear reactor is controlled using the feedwater system.
רמת המים בגנרטור הקיטור ובכור הגרעיני נשלטת על ידי מערכת הזנת מים.

Please note: there are control methods used on the Matronit system.
לתשומת ליבכם, במערכת המטרונית מופעלים אמצעי בקרה.

That's probably because I'm using mind control.
זה כנראה בגלל שאני משתמש בשליטה מוחית.

Can be used intelligent control.
ניתן להשתמש בשליטה אינטליגנטית.

But you will discover that when destructive purposes are intended, bad control is used.
אבל תגלה שכשמטרות הרסניות הן מכוּונות, נעשה שימוש בשליטה גרועה.

Electrical Control System is used to control the movement of platforms, and the main.
מערכת בקרת חשמל משמש כדי לשלוט על התנועה של פלטפורמות, ואת הראשי.