What is the translation of " BE CONVERTED INTO " in Hebrew?

• להמיר
• להפוך ל
• להיות מומרת ל
• הפך ל
• להיות מומר ל
• להמרה ב
• להיהפך ל
• להיות מומרים

Examples of using Be converted into in English and their translations into Hebrew

This can be converted into biodiesel.
ניתן להפוך אותו לדלק ביולוגי.

Its force or power is entire if it be converted into earth.
הכושר או הכוח שלו שלם אם הוא הפך לאדמה.

That could be converted into biodiesel.
ניתן להפוך אותו לדלק ביולוגי.

This formula demonstrated that matter could be converted into energy.
נוסחה זו קובעת שחומר יכול להפוך לאנרגיה.

It should be converted into a public park.
לדעתנו צריך להפוך אותו לפארק לאומי.

Under certain conditions each can be converted into the other.
ובתנאים מסוימים, כל אחד מהם יכול להפוך לאחד אחר.

Matter can be converted into energy, and vice versa.
אנרגיה יכולה להפוך לחומר ולהיפך.

With a few modifications, uh, it could be converted into gravity plating.
עם כמה שינויים, ניתן להמיר אותו לציפוי כבידתי.

It could be converted into a crude dilithium refinery.
זה יכול להיות מומר בית זיקוק dilithium הגולמי.

Assets- An asset is anything of value that can be converted into cash.
נכס הוא כל דבר בעל ערך שניתן להמירו למזומנים.

Assets that can be converted into cash quickly.
נכסים שאפשר להפוך למזומן בזמן קצר.

Mesterolone is not a substrate for aromatase, and so cannot be converted into an estrogen.
Mesterolone הוא לא המצע עבור ארומטאז, ולכן לא ניתן להמיר אסטרוגן.

This war must be converted into a revolutionary war.
המהפכה הזו צריכה להפוך למלחמה.

RPM or Red Hat Package Management files can be converted into Debian Files.
RPM או Red Hat חבילת ניהול קבצים ניתן להמיר קבצי Debian.

A lead can then be converted into a customer with a sale.
הליד יכול להפוך ללקוח עם ביצוע עסקה.

We have solar power and geothermal energy that can be converted into electrical energy.
יש לנו אנרגיה סולארית ואנרגיה גיאו-תרמית שאפשר להפוך לאנרגיה.

The seats can be converted into a comfortable full-flat bed.
כל המושבים יכולים בקלות להפוך למיטה נוחה אחת.

In Europe, farmland can never be converted into land for housing.
במקרה כזה קרקע חקלאית לעולם לא תהפוך לקרקע למגורים.

This rhetoric must be converted into reality by enforcing the rule of law.
ואת הרצון הזה צריך להפוך למציאות על ידי לקיחת אחריות.

A hologram can't be converted into energy.
הולוגרמה לא יכולה להיות מומרת לאנרגיה.

These sums may be converted into the national currency concerned in round figures.
סכומים אלה ניתנים להמרה בכל מטבע לאומי במספרים עגולים.

They are assets that can be converted into cash within a year.
רכוש שאמור להיות מומר למזומנים תוך שנה.

This drone can be converted into a delivery system.
הזמזום הזה יכול להפוך למערכת שליחה.

The sofa in the living room can be converted into a comfortable double bed.
בסלון מיטת הספה יכולה להפוך למיטה זוגית נוחה.

Most of these components can be converted into supplement form to give you a more concentrated dose for more severe cases of inflammation.
ניתן להמיר את רוב המרכיבים לצורת תוסף כדי לתת לך מנה מרוכזת יותר למקרים חמורים יותר של דלקת.

And we know that stock made from meat can be converted into a hundred different soups to suit a hundred different tastes.
ואנחנו גם יודעים שציר שהוכן מבשר יכול להפוך למאה סוגי מרקים שונים שיתאימו למאה טעמים שונים.

Alternatively, androstenedione can be converted into testosterone, an androgen and the primary male sex hormone, which in turn can be aromatized into estradiol.
לחלופין, 4-androstenedione ניתן להמיר טסטוסטרון, אנדרוגן ואת המין העיקרי המין הגברי, אשר בתורו יכול להיות aromatized לתוך אסטרדיול.

Money cards, discount cards and gift vouchers cannot be converted into cash and there will not be any full or partial reimbursement in exchange for them.
לא ניתן להמיר כרטיסי כסף, שוברי מתנה וכרטיסי הנחה לכסף ולא יהיה החזר כספי חלקי או מלא בעבורם.

Those numbers can be converted into a password. Read me the sequence.
המספרים האלה יכולים להיות מומרים לסיסמאות תקראי לי את הרצף.