What is the translation of " CONVERT " in Hebrew?

• המר
• מומר
• convert
• להמיר
• להפוך
• להתגייר
• שממירים
• הסב
• להתנצר
• הממירים
• המתגייר
• שתמיר

Examples of using Convert in English and their translations into Hebrew

Why convert?
למה להתגייר?

He was like a religious convert.
הוא לא אמר, הוא נראה כמו מומר דתי.

One convert at a time.
מומר אחד בכל פעם.

The deathbed convert.
מומר בערש-דווי.

They convert it into a small TV.
אתה הופך את זה לדרמה טלוויזיונית קטנה.

All right, man, another Chrismukkah convert.
מגניב, עוד מומר של חג החנוכריסמס.

The Angry Convert- סגולה.
מומר להכעיס- סגולה.

Convert EML to PST or MSG to PST.
Convert EML כדי PST או מונוסודיום גלוטמט כדי PST.

Less than three days and already you have a convert.
פחות משלושה ימים, וכבר יש לכם מומר.

Either they must convert or suffer the consequences.
הם מוכרחים להתנצר או שיסבלו מהתוצאות.

The Jews were presented with a choice: convert or die.
ליהודים ניתנה ברירה- להתנצר או למות.

Convert your art video to audio format of any type.
Convert האמנות שלך וידאו אודיו הפורמט של כל סוג.

You're asking them to hang a few lights, not convert.
בקשת מהם לתלות כמה מנורות, לא להתנצר.

Either he should convert or she should marry a Jewish guy.
הוא צריך להתגייר, או להתחתן עם בחורה יהודיה.".

You must have saw it before Jack made you convert.
בטח ראית את זה לפני שג"ק הכריח אותך להתגייר.

Convert eml to pst, convert eml to msg, convert msg to pst.
Eml המר pst, להמיר EML ל msg, להמיר msg ל-pst.

The Jews were presented with a choice: convert or die.
בפני היהודים עמדה אפשרות: להתנצר או למות.

Convert to Curves and make the upper corner of the shape Sharp.
השתמשו ב- Convert to Curves והפכו את הפינה העליונה לחדה.

He offered the Jews only two choices: convert or die.
הצלבנים העמידו בפני היהודים שתי ברירות: להתנצר או למות.

Convert with a boy who proudly says working for the Ministry of the Interior.
המר עם בחור שטוען בגאווה לעבוד עבור משרד הפנים.

Not to insult or harm a sincere convert with words- Exodus 22:20.
כדי לא להעליב או לפגוע המר כנה עם מילים-22: 20-אקסודוס.

Something else was hurting her, and she whispered,'You don't have to convert.
משהו אחר כאב לה, והיא לחשה, 'אתה לא צריך להתגייר.

Then easily convert them to Word, Excel or ePub files with a single click.
ואז המר אותם בקלות למסמכי Word, Excel או ePub בהקשה אחת.

If all the data display in the column under Excel, go to: Data-> Convert….
אם כל הדאטה מופיע בעמודה באקסל, ל Data-> Convert….

Sensors in the corners convert the vibrational energy into electrical signals.
החיישנים בפינות ממירים את אנרגיית הרטט לאותות חשמליים.

The pope's messenger, the librarian Lucas Holsteniushimself a convert, waited for her in Innsbruck.
שליח האפיפיור, הספרן לוקס הולשטניוס, בעצמו מומר, המתין לה באינסברוק.

Quickly convert PDF documents while fully maintaining their layout and formatting.
המר במהירות מסמכי PDF תוך שמירה מלאה של הפריסה ושל העיצוב.

But we think it's about getting things that convert into points, like money.
אבל אנחנו חושבים שצריך להשיג דברים שממירים לנקודות, כמו כסף.

Convert PDF files to PowerPoint(doc, docx) and make them available for editing.
המרת קבצי PDF ל- PowerPoint(doc, docx) ולהפוך אותם לזמינים לעריכה.

Worms convert organic waste and other compostable products into natural fertilizers.
התולעת. תולעים ממירות פסולת אורגנית ומוצרים אחרים שניתן להפוך לקומפוסט לדשן טבעי.