Examples of using Be doing anything in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You won't be doing anything.
את לא תעשי כלום.After the performance I just saw,there's no way you should be doing anything else.
You could be doing anything.
But if the DA got those pictures,he could… I'm pretty sure he won't be doing anything with them.
אם לתובע המחוזי יהיה תמונות הללו,אני בטוחה שהוא לא יעשה שום דבר איתם הם.We won't be doing anything.
אנחנו לא עושים שום דבר.
People also translate
Now there's another perverse thing about the way we buy gas,which is that we would rather be doing anything else.
ויש עוד משהו מאוד מעוות בדרך בה אנחנו רוכשים דלק,והוא שהיינו מעדיפים לעשות כל דבר אחר.We won't be doing anything.
The natural impulse is to dismiss the absurd notion that James, with his unmatched combination of physical gifts and innate basketball intelligence,could be doing anything other than lording over the NBA.
הדחף הטבעי הוא לדחות את הרעיון האבסורדי של ג'יימס, עם היכולות הבלתי הגיוניות שלו, המשלבות מתנה פיזית ואינטליגנציית כדורסל מולדת,שיכול היה לעשות כל דבר מלבד לשלוט ב-NBA.We could be doing anything you want.
נוכל לעשות כל דבר שתרצי.Just so you know, I would rather be doing anything else.
תדעי שאני מעדיף לעשות כל דבר אחר.You could be doing anything you wanted.
As if I have no life. I mean, I couldn't possibly be doing anything important.
כי אין לי חיים, ולא ייתכן שאני עושה משהו חשוב.We won't be doing anything like that again.
אנחנו לא עושים דבר כזה שוב.Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.
תום אמר למרי שהוא לא יעשה שום דבר מסוכן.I won't be doing anything else till February.
שוב לא לעשות כלום עד ינואר.Why do we have to be doing anything?
למה אנחנו צריכים לעשות משהו?He may not be doing anything illegal, but Hayley is a child.
הוא אולי לא עושה משהו לא חוקי, אבל היילי ילדה.KEEP ALL MY STUFF That guy should litterally be doing anything but rythm gaming.
Should we be doing anything at this stage?
או האם אנו צריכים לעשות משהו בשלב הזה?Safe has got nothing to do with this. You shouldn't be doing anything like this under our roof.
They could be doing anything behind that door.
הם יכולים לעשות כל דבר מאחורי הדלת.She's smart, you know, and she's interesting and she could be doing anything else with her life or at least trying.
היא חכמה, אתה יודע, והיא מעניינת, והיא יכלה לעשות כל דבר אחר בחיים שלה או לפחות לנסות.We could be doing anything right now, Stefan, be anywhere.
אנחנו יכולים לעשות כל דבר כרגע, סטפן, להיות בכל מקום.Hey, you better not be doing anything weird in there.
Well, she's not gonna be doing anything while she's chopped into 50 pieces and those pieces are scattered all over the city.
The truth is that you probably wouldn't be doing anything that different if you were still married.
We wouldn't be doing anything wrong, would we? You're my brother's kids?
Gove's most important analysis of the problem was when hesaid that left-wing ideology meant that schools“shouldn't be doing anything so old-fashioned as passing on knowledge, requiring children to work hard, or immersing them in anything like dates in history or times tables in mathematics.
השקפתם של אותם אידאולוגים שמאלנים, לדעתו של גוב,הייתה ש"בית הספר לא צריך לעשות דברים כה מיושנים כמו להעביר ידע, מה שדורש מילדים לעבוד קשה, או להטביל אותם בדברים כמו תאריכים בהיסטוריה או לוח הכפל במתמטיקה.He shouldn't be doing anything that makes him nervous.
הוא לא צריך לעשות משהו שמלחיץ אותו.I would rather be doing anything than interrogating you.
הייתי מעדיף לעשות כלום חוץ מלחקור לך.
